‹ Dictionnaire universel de philologie sacrée (volume 2)Chapitre 119 sur 429 · Reg. 2. 19. Eccli. 6. 7. Gal. G. 1. etc · texte numérisé non relu

Reg. 2. 19. Eccli. 6. 7. Gal. G. 1. etc

TUBA , αὶ ; Gr. σάλπιγξ.---(α mot vient de tulus , tuyau , à cause de la ressemblance.

Une trompette, qui servaitchez lies Hébreux à différents usages. Il y en avait de deax sortes : les premières étaient les deux trompettes que Dieu ordonna à Moïse de fabriquer. Num. 10. 2. Fac tibi duas tubas argenteas ductiles : Faites-vous deux trompettes d'argent , batiues au marteau : on les nommait les sacrées trompettes, 1, Mac. 16. 8.

Exclamaverunt sacris tubis : As firent retentir les sacrées trompettes, tant parce qu'elles avaient été faites par l'ordre de Dieu, pour assembler le peuple à l’entrée du labernacle, que parce que c’élaient les prêtres et les enfants d’Aaron, qui en sonnaient suivant l'or. dre que Dieu en avait donné : elles étaient différentes de celles du Jubilé, qui sont appellées des trompes ou des cors, qui étaient de corne. Ces premières servaient, en général, pour avertir le peuple en particulier.

1° Pour décamper. Num. 10. 2. Fac tibi duas tubas argenteas ductiles, quibus convocare possis mulliltudinem quando movenda sunt castra : Faites-vous deux trompettes d'argent battues au marteau, pour assembler tout le peuple lorsqu'il faudra décamper.

Yi. ὃ. 0.

2° Pour assembler le peuple. Num. 10. v.

3. k. 1. Quando congregandus est populus, simplex tubarum clangor erit, et non concise ululabunt : Lorsqu'il faudra assembler le peuple, les trompettes sonneront d’un son plus bas, et non de ce son entre-coupé et serré. v. 8. Filii autem Aaron sacerdotes clangent tubis : Les prêtres, enfants d’Aaron, sonneront des trompeties. Matth. 6. 2. Joli tuba canere ante te. On croit que les Phari= siens faisaient assembler les pauvres au son de la trompette ; d’autres croient que c'est une expression figurée, pour marquer leur oslentation.

3° Pour animer à la guerre et au combat.

Num. 10. v. 9. Si exieritis ad bellum de terra vestra, contra hostes qui dinicant adversum vos, clangetis ululantibus tubis : Si vous sortez de votre pays pour aller à la guerre contre vos ennemis qui vous combattent, vous terez un bruit éclatant avec ces trompeltes,

Le

41. Cor. 14. 8. Si incertam vocem det tuba, quis parabit se ad bellum? Si la trompette ne reud qu'un son confus, qui se préparera au combat ? Num. 31. 6. Judic. 7. v. 8. 16. 18.

Page 1