‹ Dictionnaire universel de philologie sacrée (volume 2)Chapitre 118 sur 429 · TUB · texte numérisé non relu

TUB

Egypte, dit Dieu à Jacob , et je vous ramè= nerai lorsque vous en reviendrez : ce qui ne s'entend que de la postérité de Jacob , puisque lui-même est mort en Egypte, à moins qu'on ne veuille l'entendre de = corps,que Joseph fit apporter dans la terre de Chanaan. Voy. Genes. 50. 13. Ainsi, Genes.

RS. k. Ego te augebo et multiplicabo :

J'augmenterai de plus en plus le nombre de vos descendants.

5° Quelquefois tibt est superflu, comme mihi. ον. 80. 2. Scribe tibi omnia verba :

Ecrivez toutes les paroles que je vous ai dites ; δὲ est aussi superflu en hébreu.

TUIPSE ; σεαυτοῦ ; σεαυτῷ, σεαυτόν. — Toimême , ou vous-même. Matth. 19. 19. Marc.

12. 31. Luc. 10. 27. Diliges proximum tuum sicut teipsum : Vous aimerez voire prochain comme vous-même. Levit. 19. 48. Exod. 32.

Page 1