Judic. 5. 28. Tob. 9. 4. Ps. 39. 18. Eccli
9° Retarder, différer, apporter du retardement à quelque chose. 2. Petr. 3. 9. Non tardat Dominus promissionem suam : Le Seigneur n’a point retardé l’accomplissement de sa promesse.
TARDE. — Lentement. Act. 27. 7. Cum multis dicbus tarde navigaremus : Comme nous allions fort lentement pendant plusieurs jours ; Gr. βραδυπλοεῖν.
TARDUS, À, UM; βραδὺς, εἴα, à. — Du grec βραδὺς, par mélathèse.
1° Lent à faire quelque chose. qui ne s’y porte qu'avec retenue. Jac. 1. 19. T'ardus ad loquendum , et tardus ad iram : Que chacun de vous soit prompt à écouter, lent à parier, et lent à se mettre en colère. L’Apôtre parle des assemblées ecclésiastiques, où l’on ne doit pas s’empresser de parler, ni de contester avec chaleur.
2% Pesant, grossier. Exod. #. 10. Ex quo locutus es ad servum tuum, impeditioris et tardioris linguæ sum : Depuis même que vous avez commencé de parler à votre serviteur, J'ai la langue encore moins libre et plus empêchée; Heb. et Gr. Gravi lingua:; Moïse avait quelque défaut dans la langue, qui l’empêchait de s'exprimer ; Dieu ne lui ôta point cette difficulté de parler, afin que ce défaut lui fût un sujet de s’humilier parmi les merveilles qu’il devait opérer. Ainsi, Luc. 2%. 25. O stulti et tardi corde! O insensés, dont le cœur est pesant et tardif à croire!
c’est-à-dire , qui êtes lents et négligents à croire ce que saint Marc appelle dureté de cœur. €. 16. 1... c’est-à-dire, indocilité.
TARSUS, 1, Grec alata, ou pennata. Voy.
Taarsis. — Viile célèbre de Cilicie, aujourd'hui Caramanie, et la capitale de tout le pays. C'était une colonie romaine, et ville libre, qui jouissait du droit de bourgeoisie romaine. Celle ville ayant suivi le parti de César, cet empereur, après avoir remporté la victoire sur ses compétiteurs, lui accorda le privilège de bourgeoisie romaine. Plin. ἰ. ὃ. c. 27. Mais depuis, l’avarice de l’empereur Claude fit qu'on commença à vendre ce droit, au lieu qu’on l’accordait auparavant gratuitement. Act. 21. 30. c. 22. 3. Ego sum voir Judœus, natus in Tarso Ciliciæ : Je suis Juif, dit saint Paul, né à Tarse en Cilicie. c. 9. 30. c. 11. 95,
TARSENSIS. — Qui est de Tarse. Act. 9.
11. Quære in domo Judas Saulum nomine Tarsensem : Cherchez en la maison de Judas un nommé Saul de Tarse.
TARTARUS, τ; τάρταρος. — Ce mot est grec el vient ou de ταράττειν, perlurbare, ou de l’'Hébreu Tarhela, horrere, parce que, comme Bit Plutarque, réprepos ἃ liré son nom da