‹ Dictionnaire universel de philologie sacrée (volume 2)Chapitre 214 sur 429 · PS · texte numérisé non relu

PS

2 Recevoir la vue. Matth. f1. 5. Εςο]. 6.

5. Cœct vident (ἀναθλέπειν) : Les aveugles voient , reçoivent la vue, c. 15. 31. Joan. 9. γ΄. 7. 11. 15. 18. 19. etc. Exod. 4. 11. Quis fabricatus est videntem et cæcum ? Qui a formé celui qui voit et celui qui ne voit pas ?

Voir, regarder avec emphase ; c’est-àdire, avec quelque sentiment d’esprit ou de cœur.

3 Regarder avec altention, considérer avec application. Matth. 2, 2. Vidimus stel- Lam ejus : Nous avons vu son étoile. v 9 10.

ο. 7. 7. ©. 12. 38. Volumus a te signum videre : Nous voudrions bien que vous nous fissiez voir quelque prodige. c. 22. 11. c. 2%. 2. Marc. 13. 2: Luc. 7. v. 24. 95. 26. c. 12, ok. elc

Ainsi, 1. Reg: 2%. 12. Vide et cognosce :

Voyez vous-même οἱ reconnaissez. Col. 4.

f7. Vide minislerium quod cccepisti : Consi- Aérez bien le ministère que vous avez reçu.

he Voir avec plaisir, regarder avec altachement. Gen. 3. 6. F'idit mulier quod bonum esset lignum ad vescendum el pulchrum oculis : La femme considéra que le fruit de cet arbre était bon à manger, qu'il était beau et agréable à la vue : Eve ne considéra ce fruit de la sorte qu'après avoir ajouté foi au serpent. Matth. 5. 28. Omnnis qui viderit mulierem ad concupiscendum eam : Quiconaue regardera une femme avec un mauvais désir. Ps. 118. 27. Averte oculos meos ne videant vanitatem : Délournez mes yeux, et les empéchez de regarder la vanité ; c’est-à-dire, les choses vaines du siècle. Gen. 28 12. c 59. 22. 3. Reg. 1. 48. 2. Par. 20. 17. Job.

h2. 16. Matth. f3..v. 16. 17. Luc. 19. 24.

Psal. 127. v. 5. 6. cie. De là vient,

Voir, regarder avec plaisir la chute de nos ennemis. Ps. 34. 21. Euge, euge, viderunt oculi nostri, supp. quod exoptabamus : Courage, courage, nos yeux ont vu ce qu’ils souhaitaient. Voy. CONSIDERARE, DESPICERE.

Ps. 53. 9. Ps. 58. 11. Ps. 90. 8. Ps. 111. 8. etc. et ailleurs. Dans ces endroits le mal que l’on souhaile n’est pas exprimé par une retenue amilière aux Hébreux, qui n’expriment pas ordinairement ce qui est de mauvais augure.

Mich."7. 10. Oculi mei videbunt in eam : Mes yeux la verront; c'est-à-dire, verront son châtiment,

ὅσ Voir, regarder avec curiosilé. Num. 4.

29. Αἰ nulla curiositate videant que sunt in Sanctuario priusquam involoantur, alioquin morientur. 1. Reg. 6. 19. Percussit autem de iris Bethsamilibus, eo quod vidissent arcam Domini : Le Seigneur punit de mort les habitants de Bethsames , parce qu'ils avaient regardé l'arche du Seigneur ; Æebr, dans l'arche du Scigneur.

6 Voir avec chagrin et doulezr, Gen. 19.

28. Vidit ascendentem favillam : Abraham ne voyait qu'avec douleur l'embrasement de Ssdome. c. 21. 16. Exod. 2. 11. Habac. 1. 3.

Psal. 111. 10. Peccator videbit οἱ irascetur. Luc. 13. 28. c. 16. 23. Sap. 5. 2. Joan. 19. 31. Ainsi, Dan. 12. 2. Alii in opprobrium ut videant semper : Les autres ressusci!eront pour un opprobre éternel qu'ils auront toujours devant les yeux. Hebr. et Gr. In opprobrium sempiternum. Rien ne répond au mot videant.

7° Voir avec crainte οἱ frayeur, mêlécs de respect. Job. 29. 8. Fidebant me juvenes et abscondebantur : Les jeunes gens se cachaient par respect en me voyant. 2. Reg.

Page 1