Tempus iniquum: Un temps où les méchants perséculent
μία tempora : Beaucoup de temps, signifie, longtemps. Luc. 8. v. 27. 29. Mullis enim lemporibus arripiebat illum: I le possédait depuis longtemps. c. 20. 9. 2.
Mach. 15.38. etc. Mais, Multum tempus, siguifie aussi la vieillesse ct la langueur.
Job. 12. 12. Znmulto tempore prudentia. Sap.
L'empora secularia, ou æterna : Les temps des siècles passés, sont les temps ou les âges qui ont précédé Je premier avésement de Jésas-Christ. 2. Tim. 2. 9. Tit. 1. 2, Ande
tempora secularia : Avant tous les siècles.
Voyez SecuLanris. Rom. 16. 25.
Tempus alicujus : Le temps de quelqu'un; c’est le temps où il recoit la punition de ses crimes par la vengeance de Dieu. Ezech. 22.
3. Civitas effundens sanguinem in medio sui, et veniat lempus ejus : Jérusalem est une ville pleine de meurtres qui lui attireront le temps de la punition de ses crimes. v. k.
Adduxisti tempus annorum tuorum : Tu as fait hâler le temps que tu dois passer dans l’affliction. c. 80. 3. Tempus genlium erat : Ce sera le temps de tirer vengeance des Égyptiens. Luc. 21. 24. Isa. 14. 1. Jer.
Ainsi, Tempus (πέρας) iniquitatis alicujus :
Le temps que l’on punit très-rigoureusement l’'iniquité de quelqu'un. Ezech. 21. v. 28. 29. c. 35. 5. Mais quelquefois le temps de quelqu'un est le temps de la vie qui n'est point retranché. Eccl. 7. 18. Ne moriaris in tempore non tuo : De peur que vous ne mouriez avant votre temps. Job. 22. 16. Eccli.
Tempus ignorantiæ : Le temps de l’ignorance; c’est le temps qui a précédé la venue du Messie et la prédication de l'Evangile, où les nations étaient enveloppées dans les ténèbres les plus épaisses. Act. 17. 30. Voyez DESPICERE.
Tempus tenebrosum : Le temps couvert de ténèbres ; c’est le temps de la mort pour les méchants et d’une nuit éternelle. Eccl. 11. 8.
Facere tempus, pour agere, Passer le temps.
Act. 15. 33. Facto ili aliquanto tempore :
Après qu'ils eurent demeuré là quelque temps. c. 18. 23. Voyez FACERE, ἢ. 19.
25 Temps préfix ou arrêlé , temps destiné à quelque chose. Matth. 16.3. Signa temporum. 1. Thess. 5. 1. Joan. 7. 6.1. Par. 9. 25. Veniebant in Sabbatis suis de tempore usque ad tempus : Ils venaient tous les jours de Sabbat aux temps réglés et déterminés.
Ezech. 4. 10. À tempore usque ad tempus comedes illud : Vous le mangerez dans l’espace de ce temps. Psal. 101. 14. Tempus miserendi ejus, quia venit lempus : Le temps est venu d’avoir compassion de Sion, le temps destiné est venu, Ezech. 7. v. 7. 12. Dan. 11. v. 27. 29. 35. 40. Apoc. c. 13. 12. 12. Ps. 118. 126. etc. Ainsi, Matth. 8. 29. Venisti huc ante tempus torquere nos? Etes-vous venu ici pour nous tourmenter avant le temps ? Ce temps est la fin du monde, auquel temps les démons seront renfermés dans l’abime. Dan.
1. 42. Usque ad tempus, et tempus : Jusqu'au temps déterminé à chaque monarchie. Act.
1.7. 1. Thess. 5. 1. Job. 24. 1. Deut. 32. 35. 2. Esdr. 10. 34.
De là viennent ces façons de parler :
Accipere tempus : Prendre son temps. Ps.
74. 3. Cum accepero lempus : Lorsque le temps que j'ai ordonné sera venu.
Suo tempore aliquid facere : Faire quelque chose en son temps. Lev. 23.4. Hœ sunt feriæ quas celebrare debetis temporibus suis : Voici les fêtes que vous devez célébrer cha-
cune en son temps. 6. 26.3. Num. 9. v. 7.
13. Exterminabitur anima illa de populis suis, quia sacrificium Domino non obtulit tempore suo: Il sera exterminé du milieu de son peuple, parce qu'il n’a pas offert en son temps au Seigneur le sacrifice ; c’est-à-dire, l’oblation pascale. 6. 28. 2. Isa. 60. 22. 7η tempore ejus, i. 6. suo : Quand le temps en sera venu. Jer. 31.5. Donec tempus veniut, non vindemiabunt : Ceux qui plantent les vignes n’en recueillent point le fruit, jusqu'à ce que le temps en soit venu. La loi ordonnait qu'on ne mangerait point du fruit des arbres les trois premières années qu'ils auraient élé plantés; que celui qu'ils porte-
raient en la quatrième, serait consacré entiè-
rement au Seigneur, οἱ qu’on pourrait seu— lement en manger la cinquième année. Levy.