‹ Dictionnaire universel de philologie sacrée (volume 2)Chapitre 46 sur 429 · v. 9. 11. 22. 34. C’est jouir des biens de la terre · texte numérisé non relu

v. 9. 11. 22. 34. C’est jouir des biens de la terre

8° Terre ferme, continent. Luc. 5. 3. Rogavit eum a terra reducere pusillum : 11 le pria de s'éloigner un peu de la terre. v. 11. c. 8. 27. Joan. 21. v. 8. 9. Act. 27. v. 43. kh. etc.

9% Le tombeau, le sépulcre. Job. 10. v.

21. 22. Antequam vadam ad terram tenebrosam ; terram miseriæ et tenebrarum. Voy. TE- NeBRÆ. Ezech. 32. 24. Descenderunt ad terram ultimam : 115 sont descendus aux lieux les plus bas de la terre.

10° La poussière. Genes. 3. 14. Terram comedes. Les serpents se repaissent de la poussière de la terre. Isa. 65. 25. Serpenti pulvis panis ejus : La poussière sera la nourriture du serpent. Jer. 17.13. Recedentes a (6 in ter-

ra scribentur : Ceux qui s’éloignent de vous seront écrits sur la poussière ; ce qui y est écrit se dissipe bientôt. 1. Reg. 14.29. 2. Reg. 15. 32. c. 16. 3. Terram spargens : Séméi faisait voler la poussière en l’air. C'était parmi les Juifs une marque d’une haine violente contre quelqu'un. Voy. Act. 22. 23.

Le mot de Terre, dans un sens plus figuré.

1° Toutes les créatures qui sont sur la terre. Ps. 148.7. Laudate Dominum de terra:

Louez le Seigneur, créatures de la terre. Ps. 118. 87. Paulo minus consummaverunt me in terra; i. 6. terrigenæ, mortales. Voy. Con- SUMMARE.

99 Les hommes et les animaux qui habitent sur la terre. Gen. 4. 13. Erit signum fœderis inter me cet terram : Je meltrai mon arc dans les nuées , afin qu'il soit le signe de l'alliance que j'ai faite avec la terre : Dieu a fait paraître dans l'air l’arc-en-ciei, pour marquer qu'il ne détruirait plus par le déluge tout ce qui vit sur la terre. Ps. 103. 13. De fructu operum tuorum satiabitur terra: Les habitants de la terre seront rassasiés des fruits que fait naître votre divine vertu.

3 Les hommes et les peuples qui habitent la terre. Gen. 6. v. 11. 12. Corrupta est terra coram Deo : Le monde était dans la corruption devant Dieu. Matth. 5. 13. Vos estis sal terræ : Vous êtes le sel de la terre ; c’est-àdire, vous êtes établis pour préserver les hommes de la corruption. Gen. 11. v. 1. 9.

c. 41. 30. Jos. 14. 15. Judic. 3. 11. Ps. 2. v. 2. 10. Ps. 32. 8. Ps. 49. 1. Ps. 65. v. 1. #. Ps. 95: v. 1. 11. 13. etc. Ainsi, Mal. 3. 12. Terra desiderabilis : Une terre de délices ; ce sont les Juifs qui sont appelés de la sorte.

De là viennent ces phrases:

De terra esse : Tirer son origine de la terre ; c’est-à-dire , les hommes. Joan. 3. 31.

Qui de terra est, de terra est : Celui qui tire son origine des hommes terrestres , ne peut être que terrestre. Ainsi , Ps. 84. 12. Veritas de terra orta est: La vérité est sortie de la terre , c'est-à-dire, parmi les hommes , comwe un fruit qui sort de la terre, v. 13. Terra nosira dubit fructum suum. C'est comme Isaïe s'exprime, c. 45. 8. Aperiatur terra, et germinet Salvatorem : Que la terre s'ouvre, et qu’elle produise le Sauveur.

Ingredi viam universæ terræ : Aller par le chemin que tiennent tous les hommes. Jos.

Page 1