Marc. 6. 8. c. 13. 16. Gen

8. 6. Tulit de fructu illius, et comedit. Elle prit du fruit défendu et en mangea. c. 6. 21. Ὁ. 7. 2, etc.

De cette signification peut venir celle façon de parler :

Tollere summamn ; Hcbr.®2 (Nasa), capere :

Faire le dénombrement de quelque choce.

Exod. 30. 12. Quando tuleris (λαμβάνειν) summam filiorum Israel : Lorsque vous aurez fait 16 dénombrement des Israéliles. Nam. 1. 2.

Tollite summam universæ congregationis filiorum Israel. ὃ. 4. v. 2. 22. c. 31. 26.

Tollere molam : Prendre la meule pour Ja tourner, c’est ä-dire , être en esclavage. Isa. &7. τ. γον. MGLa.

Tollere secum verba: sc. bona : Dire de bonnes paroles, avouer ses fautes, ou prier Dieu. Ose. 14. 9. Tollite [λκυδβάνειν) vobiscum verba, etconvertiminiad Dominum.Voy.VER- BUM.

C'est à celle signification que se peut rapporter ce verbe, quaud il ne siguific rien que se. préparer, commencer à faire quelque chose. Exod. {#. 19. Tollensque ( ἐξαίρειν ) se Angelus abiit : L'ange de Dieu s’en alla. Act. 16. 33. Tollens cos : Le grôlier se mit à laver leurs plaies, Exod. 33. 7. Moyses tollens (παραλαμβάνειν) tabernaculum, Levit. 8.2. Jos. 2, 9. Kt souvent ailleurs ce verbe est un pléonasme, pour marquer qu'on se dispose à agir.

ὃ» Prendre, saisir, empoigner, prendre avec les mains. Marc. 16. 18. Serpentes tollent : Is prendront les serpents avec la main; d'autres expliquent, ils feront mourir les serpents. Jer, 1. v. 12. 15. Tollile me : et

- milite in mare; 6’ Lulerunt Jonam , et miserunt in mare : Ils prirent Jonas οἱ le jetèrent

dans la mer. Num. 19. 17, etc. Ainsi , Joan.