II. HOU. Voy. AlGULFE, n» II

HOUBIGANt ( Charles -Fnmçois), prêtre de

l'Oratoire, né à Paris en 1686, mort en 1783, professa successivement les belles- lettres, la rhétorique et la philosophie.il devint supérieur du collège de "Vendôme, puis il fut appelé à Paris en 1722 pour faire les conférences de Saint-Magloire, dans lesquelles on traitait les points les plus importants de l'antiquité et de la discipline ecclésiastique. On a de lui : 1" Racines de la langue hébraïque; Paris, 1732, in-8o; ouvrage en vers, à l'imitation des racines grecques de Port-Royal; dans la préface il fait des ellorts ridicules pour montrer, d'après Masclef, l'inutilité et même les inconvénients des points voyelles pour l'étude de l'hébreu ; — 2° Prolego- 7nena in Scripturam Sacram; Paris, 1746, in-^";

— 30 Bibiia hebruica cum notis criticis et versions latina ad notas criticas fada; accédant libri grœci qui Deutero-Canonici vocaniur, etc.; Paris, 1753 et 1754, 4 vol. in-fol.; — 4» Examen du Psautier français des R. P. Capticins; Paris, 1764, in-8°; — 5° une traduction latine des Proverbes et de VEcclésiasie; 1763, in-12; — 6° quelques traductions d'ouvrages anglais. Tout le monde connaît la témérité et la hardiesse du savant auteur dans ses prétendues corrections du texte sacré. Quand sa faible science en hébreu ne lui permettait pas de comprendre un passage, il n'iiéiitait pas à soutenir que la leçon en était 'Icieuse et à y substituer celle qne lui suggéraient les principes qu'il s'était arbitrairement formés. Voy. la Biogr. univers, de Feiler et la Nouv. Biogr. génér.; le P. Houbigant est parfaitement jugé et apprécié dans ces deux ouvrages.

HOUDAtER (JuUen), théologien, né a No^f"» dans le Maine, en 1562. mort au Mans en lbl9, fut nommé en 1595 recteur de la Sorbonne. Il devint chanoine de U cathédiale du Mans, curé

HOUT