ALDA

ALDR

par excellence. C'est le code sacre, civil, politique, militaire, des diverses na ions mvisulrnanes, lequel, développé à 1 aide des traditions de Mahomet, sert de règle jusque dans les plus petits détails de la vie. A la vente Alcoran présente cà et là de beaux passages, des maximes dune bonne morale, et inenie des endroits sublimes et touchants; mais cest, lorsque 1 auteur répète ou imite le langage des juifs et des chrétiens sur la Divinité, ses ouvrages et ses lois. Et encore son mérite, sur ce point, serait bien plus grand, s'il ne mêlait a a riarration de nos livres saints les rêveries les plus bizar es, les fables les plus absurdes. En somme 1 Alcoran est un recueil des dogmes et des préceptes du mahométisme , mais sans ordre et sans liaison aucune. Cependant il est partage en cent quatorze sourd, mot qui signilic proprement rang, ordre, chose arrangée, et que nous rendons nar chapitre; et chaque sourd est divise en aiot. ou signe, marque, c'est-à-dire verset. De "OS jours M. Garcin de Tassv a traduit et publie un Chapitre inconnu, et dont il explique 1 origine. (Journ. Asint.. n" 7 de l'année -18V2.) De son cote, Mirza Alexandre Kazem-Bey, prof, de langues orient, à l'université de Cazan, a publié (I/nd., n» 24 de l'an. 1843) des observations sur ce même chapitre, lesquelles confirment la plus grande partie des réflexions de M. Garcin. Nous devons ajouter que le texte arabe reproduit par Mirza est accompagné non-seulement des pointsvoyelles, mais encore de tous les autres signes orthographiques particuliers au Coran, et que les traductions des deux savants orientalistes différent très-peu l'une de l'autre. Nous ne disons rien des traductions de l'Alcoran, il en est suffisamment parlé dans les ouvrages suivants. Voi/. Nouv. Biogr. r/enér., art. Mahomet, de M. Réinaud. G. Pauthier, les Livres sacrés de l'Orient, p. 485 et suiv. Jinci/ciop. cnthoL, art. Mahomet. Nous ne saurions passer sous silence l'article suivant de Y Index libror. prohiba. : « Machumetes, seu Mahometes. Alcoranus. Editionis Bo.s!;7eœ 1543, 1550, et aliorum editionum, in quibus impia Scholia, et Annofationes halientur. In vulgari autem lingua non haheatur, nisi ex concessione Inquisitorum. « (App. Ind. Trid.) Index libr. prohib., etc. Mechliniœ, 181)0. ALCUIN ou ALBIN , ALGHWIN , ALÇ-WIN (Albinus), surnommé Flacetis, écrivain très-célèbre duviii" siècle, naquit dans le Yorkshire, près de Londres , et mourut dans l'abbaye de Saint-^Iartin, à Tours, une de celles que Charlemagne lui avait données; car ce prince l'avait appelé en France et l'avait pris pour son inaitre de rhétorique, de dialectique et d'astronomie. Les œuvres d'Alcuin, qui contiennent de la théologie, de la philosophie, de l'histoire, des lettres, des poésies, ont été publiées à Paris par André Duchène, in-fol., en 1G17; mais cette édition est inférieure à celle que Froben a publiée à Ratisbonne, 1777, 2 vol. in-fol., et qui n'est pourtant pas complète, puisque Pertz a récemment découvert de nouvelles lettres. Voi/. dom Ceillier, Hist. des Aut. sacr. et ecclés., tom. XVIII, p. 248 et suiv. Hist, littér. de la France, tom. IV, p. 295 et suiv. Richard et Gi-

ALDABI (Méir), rabb. espagnol, a composé en 1360, sous le titre de Sentjer de la foi, un ouvrage d'une grande autorité chez les juifs, et qui traite en dix sections de l'existence du Créateur, de la création du inonde et des étoiles, de la création d'Adam et d'Eve, de lame, de ses facultés , etc. Cet ouvrage a été réimprimé à Amsterdam en 1027 et Ï707. ['oij. Bartolocci,

Biblioth. Maana rabbin., toyi-ï\' P-nif- •^'îH' Biblioth. HeL,iom. I, p. 4/o. De Rossi, Dtzionar. sfor. degli Aut. Ebr., tom. I, p. 4o.

ALDEBERT. Vog. Adamîert, n» III.

ALDEGONDE (sainte), née dans le Hainaut vers 030, dune famille très-illustre, et morte l'an ()84 se relira dans un lieu couvert de bois appelé Hlalbode, aujourd'hui Maubeuge, sur la Sambre • elle y bâtit un monastère ou elle se renferma avec un grand nombre de vierges chrétiennes qui se mirent sous sa conduite, et dont l'institut fut connu depuis sous le nom de

^'l"aLDERÈTE ou ALDERÈDE, ALDRÈTE

(Bernard), jésuite, né à Zaniora en l.);)4, et mort en 1657, docteur de l'université de Salamanque. Outre quelques autres ouvrages, il a écrit, 1» quatre traités; savoir : de Incarnattone; Lyon, 1622, 2 vol., 1<)52; de Visione et scientta Dei; de Voluntate Dei ; de Prtedestinnttone et reprobatione ; Lyon , 10(j2 ; — 2» des Lettres sur l'Eucharistie; — '3" une Lettre au pape Urlmin VIII sur les reliques de quelques martyrs. Vog. Richard et Giraud, liUdioth. sacrée. Dans la Biogr. univers, de Feller on le fait naître à Malaga, sans indiquer l'année de sa naissance ou celle de sa mort, et on le dit frère de .loseph Aldei;ète.

IL ALDERÈTE ou ALDERÈDE, ALDRETE (.loseph), né à Malaga , docteur en droit civil et en droit canonique, chanoine et officiai de Cordoue, se lit jésuite, devint recteur du collège de Grenade , et mourut en KvlO. Il a laissé un ouvrage sur l'exemption des Réguliers; Séville, 1605, in-4", et un autre : de lieligiosa disciplina tuenda; Séville, 1615. Vog. l'article précédent; voy. encore Nicol. -Antonio, liiblioth. Hisp. Moréri , édit. de 1759.

ALDHELME. Voi/. Adelme.

ALDOPRANDINi. Voq. Clément VIIL

ALDRÈTE. \'oi/. \u)V.i\v:\T..

ALDREWALDi religieux de l'abbaye de Fleury, né vers l'an 818, et mort en 8ÏH) , a laissé : 1» Hist. des miracles opérés par saint Benoit depuis qu'il avait été transféré au mont Cassin à Vahbuge de Fleurg. Cette histoire, imprimée dans la Bibliothèque de Fleurg, se trouve dans les Bollandistes; — 2" un Traité où il établit la présence de Jésus- Christ dans l'Eucharistie pai- l'autorité desPères ; d'Achéry a publié ce traité dans son Spieilegium, tom. II; — 3" Vie de saint Aggulphe , abbé de Leriiis et martyr; Mabillon l'a rééditée dans ses Acta. sanct. ord. sanrii Benedicti, tom. IL Vog. Hist. littér. de la France

f ^fff * jf tof • terre/* »t»' t«fc I f 1/ ff'.f *

i. ALDRIC ou AUDRI, AUDRY (saint), archevêque de Sens, né dans le Gàtinois vers l'an 780, et mort le 10 octobre 840, fut d'abonl prieur de l'abbaye de Ferrièies. Nommé en 828 à l'archevêché de Sens, il résista pendant deux ans entiers aux instances qui lui étaient faites, de sorte qu'il ne fut sacré qu'en KIO. L'église de Sens l'honore le 10 octobre. On a de lui : Lettre à Frothaire, évépie de Tonl : elle se trouve dans Duchène, Mabillon et Labbe. Vog. Mabillon, Act. Sanct. ord. Bened., \om. lV,'part. 1. Bollandus, Act. Sandor., au 6 juin. D. Ceillier, Hist. génér. des aut. sacrés et cœlés. Moréri , Diction. histor. Richard et Giraud. Gaet. Moroni, vol. I", p. 213, 214.

II. ALDRIC (saint), évoque du Mans, mort le 7 janvier 856, avait composé un recueil de canons tiré des conciles et des décrétales des Papes , et connu sous le nom de Capitulaires d'Aldric; mais ce précieux ouvrage est perdu. II reste d'Aldric trois Testaments et un Hèylement pour le serrice divin dans les Anolertu de Mabillon, et dans les Miscelkumi de Baluze. Vuy.

ALEG

ALEN

Feller. Bioi/v. unir., Enci/clop. cathoi.Gael. Moroni, vol. l", p. 218.

III. ÂLDRIC (Henri), théologien , littérateur, musicien , architecte , né à Westminster en I6i7, mort l'an 17 10 à Oxford . où il avait été professeur. Outre plusieurs autres ouvrages, on a de lui deux Traités sur ladoration de Jésus-Christ dans lEucharistie. Voi/. Encydopéd. cuthol.

ALEA (Léooaid), né à Paris, et mort vers 181'2, a publié : l^ Antidote de l'Athéisme, ou Examen critique du Diction/iaire des Athées; Palis, 1801, in -8", sans nom d'auteur; — ^^ la Religion tnomphnnt des attentats de r impiété: Pans, 1802, 2 vol. in-8", avec le nom de l'auteur. C'est une nouvelle édition de l'Antidote refondue et augmentée ; — 3° Réflexion-^- contre le dirorce ; Pavi^ . 1802, ui-8".

I. ALÈANORE (léiôme), en italien .\i.eandro (Girolamo ), dit senior, (jardinai, né en 1480, sur les contins du Frioul et de Tlstrie , mourut à Rome en 1542. Louis XJl l'appela en France et le fit recteur de l'université de Paris ; Léon X l'envova nonce en Allemagne; Clément VII le fit archevêque de Brindes , nonce en France , et Paul III, cardinal. Parmi ses divers écrits, nous citerons : 1" des Lettres sur les affaires de l'Église: — 2" un grand ouvrage intitulé Adversus singulos disciplinanim professores; — 3» quatre livres de Concilio habe7tdo. qu'Oldoin assure avoir beaucoup servi au concile de Trente. Voi/. XictoreWi, in audit. Ciucon. Eggs, Purpur. dot:t., lib. IV, p. 524. Oldoinus , in Athfpneo R<jmano.