‹ Dictionnaire universel des synonymes de la langue française, contenant les synonymes de Girard ... et ceux de Beauzée, Roubaud, D'Alembert, Diderot, et autres écrivains célèbres (volume 2)Chapitre 1077 sur 1119 · TA · texte numérisé non relu

TA

si que, nous disons plutôt le toucher pour exprimer le sens, et nous ne le disons qu'au physique. Nous donnons pour l'ordinaire à l'attouchement un sens moral et mauvais, relatif à la dé&honnêteté et à l'impudicité. (R.)

1280. Taille, Stature.

Taille désigne la grandeur, l'étendue figurée, ainsi que la coupe, la configuration, la forme de la chose coupée, taillée, dessinée d'une certaine manière. Stature, mot latin, vient de «tore, être debout.

On est d'une taille ou d'une stature haute ou moyenne ou petite; mais la taille est noble ou fine, belle ou difforme, bien ou mal prise, svelte ou lourde, etc. , et non la stature.

Les Patagons et les Lapons sont, quant à la stature, les deux extrêmes de l'espèce humaine ; mais la taille des Patagons est bien prise et bien proportionnée, au lieu que celle des Lapons est difforme. Magellan les nomma Patagons, parce que leur stature était de cinq coudées ou sept pieds six pouces. (Buffon.) La taille de ce monarque, imposante et majestueuse, effaçait celle de ses rivaux. (Voltaire.) C'était un garçon de vingt ans tout au plus, de belle taille et de bonne mine. (Lb Sage.) Parmi les hommes, ceux qui excédaient notre stature ordinaire étaient appelés par les Romains vasta corpora. (Saint- Évrrmond.) Il surpassait en taille ei en beauté tous le reste des Romains. (Vaugblas.)

La force et la vigueur sont moins dans une stature élevée que dans une taille moyenne, mâle tout à la fois et souple; la plus propre, par ses justes proportions, aux exercices naturels à l'homme, et infiniment plus propre à supporter la fatigue que toute autre. Voyez ces grands corps des Germains et des Gaulois auprès du soldat romain.

Nous considérons toujours dans la stature toute la hauteur du corps ; nous ne considérons quelquefois la taille que dans la configuration du buste distingué du reste , qui n'en est que le piédestal et le couronnement. Aussi nous parlons peu de la stature des femmes, mais beaucoup de leur taille. Qu'elle est agréable ! Quel air ! Quelle taille! (Molière.) Menues plutôt que bien faites, elles n'ont pas la taille mince. (J.-J. Rousseau.)

Nous ne nous servons guère du mot stature qu'en parlant de la grandeur de quelque nation ; et nous disons taille lorsqu'il s'agit d'une personne en particulier. (R.)

Stature se dit plutôt d'une grande taille, d'une taille extraordinaire. Goliath était d'une grande stature. (Trévoux.) Le roi Grandonis avait une stature gigantesque, avec un air à inspirer l'effroi. (Lb Sage.) Au contraire, il y en avait qui se moquaient de Pépin et de sa petite taille. (Bossuet.)

Stature ne se dit que de 1 homme , taille des animaux. La longueur des jambes doit être proportionnée à la taille du cheval. (Buffon.) L'once est d'une taille plus petite que la panthère. La femelle du grenadin est de la même taille que son mâle. (Idem.) (Y. F.)

1281. Taire, Celer, Cacher.

Taire marque le pur silence qu'on garde sur la chose ; celer, le secret qu'on en fait; cacher, le mystère dans lequel on veut l'ensevelir.

Pour taire une chose, il suffit de ne pas la dire quand il y a occasion d'en parler : pour la celer, il faut non-seulement la taire, mais encore avoir une intention formelle de ne point la manifester, et une intention particulière à ne pas se déceler : pour la cacher, on est obligé non-seulement de la celer, mais même de la renfermer dans le fond de son cœur, et de l'envelopper de manière qu'elle ne puisse pas être découverte.

11 n'y a qu'à retenir sa langue pour taire ce qu'il ne faut pas dire : on a

Page 1