VAL

11 veut, maïs vainement, poursuivre son i. .

En vain, pour s'eiempter de l'onbli du cercueil, Achille mit vingt fois loul Dion en deuil ; En vain, malgré les Tenta, ira bords dé rHesperie Enée enfin porta ses dieux et sa patrie, (fou.) '

1e fait rien en vain. (Buuuhdih de Saurr-Priau.)

ie fait rien en vain. (Rtcc

La nature

Le ciel est juste el sage, et .. ,„, lulJ,t,

On a travaillé inutilement quand on a fait un ouvrage utile m i point, dont les autres ne profitent pas. Il pria le Sauveur que son ait pour lui ne le fût pas inutilement. (Bossobt.) L'administraient w*. combattait inutilement mon dessein. (Le Sage.) On emploierait un l'on voulait faire ressortir seulement l'insuccès des efforts de vSnàm fauteur t'est servi d'inutilement parce que les conseils désintéres*; pas suivit par celui qui devrait en profiter. [V. F.)

1352. Valet, laquais.

Le mot de valet a un sens général qu'on applique à tous ceai p-- Cflui de lapait a un sens particulier, qui ne convient qu'à dkL ■touque. Le premier désigne proprement un homme de senice.t; un homme ik suite. L'un emporte une idée d'utilité, l'autre tir* '■■■ tentation : voila pourquoi il est plus honorable d'avoir' un iaqmuà an ru^(: et qu'on dit que le laquais ne déroge point à sa norfe eue le «M de chambre y déroge, quoique la qualité et l'offia i statut au-dessus de I autre.

Les gens rustiques s'entretiennent de leurs affaires avec leur- i fusqu à rendre compte à leurs moindres valets de ce qui aura éii k-assemblée publique. (Li Bkcibre.)

Lorsqu'au carrosse fait de superbe manière El co*hlê de laquais et devant et derrière * S'est avec uo grand bruit devant nous arrêté. (Montra V*i» "*ï~*q«i amande si vous êtes au logis. (Mouiw, L» pnnon et les gens de basse condition n'ont point de h v -■ ■mm» «il des valets de p,cd quj Qn loQl , f £ . e «*' m&* autrefois le nom et les seconds ont des valets deYbeK trtdeuï mots s'emploient mous qu'au. tn-fn£ - J ,< > - ■-m nr i ,i„ Y , , , , ii",f,«reiot5 . e\ccpté ■)-:■■