VEI
faisait le vaste; qu'enfin , la signification la pins ordinaire du vastus des Latins, c'est trop spacieux, trop étendu, démesuré.
Je crois, pour moi, qu'il avait à peu près raison en tous points. Je vois du moins que o as tus homo, dans Cicéron , est un colosse, un homme d'une taille trop grande; et dans Salluste, vastus animus est un esprit immodéré, qui porte trop loin ses vues et ses espérances. (EncycL, XVI, 857.)
Vaste signifie très-grand. Le soleil se lève et parcourt régulièrement tout ce vaste univers. (Massillon.) Il n'est donc pas étonnant qu'il veuille souvent dire trop grand.
En second lieu, grand n'indique pas seulement l'étendue : ce qui est grand peut être tel dans toutes ses dimensions , hauteur, largeur, profondeur. Un grand arbre est très-haut. Vaste ne se dit que de l'étendue et d'une étendue pour ainsi dire sans limites : la vaste mer, de vastes solitudes.
Tels furent dos destins : ainsi, dans un moment, Naquit d'une étincelle un vaste embrasement. (Delille.)
11 s'y ajoute de plus une idée de vide. Ce qui est vaste est trop grand pour être rempli.
Belle, craignez les bois et leur vaste silence. (La Fontaine.)
Au moral, les mêmes différences subsistent Même quand vaste est pris dans un sens élogieux, il indique l'étendue seule, tandis que grand peut donner à la fois l'idée de l'étendue et de la profondeur. Un homme d'une grande érudition sait beaucoup et bien; un homme d'une vaste érudition sait» surtout beaucoup : il a poussé ses études en tous sens. Mais, le plus souvent, vaste exprime la trop grande étendue, l'impossibilité de remplir.
Quittez le long espoir et les vastes pensées.
Tout cela ne convient qu'à nous ! (La Fontaine.)
Le maréchal de Luxembourg avait un esprit avide de connaissances, mais vaste et peu réglé. (Voltaire.) Rollin traduit ainsi le vastus animus que Salluste applique à Catilina : C'était un esprit vaste t qui tendait toujours à l'excessif, à l'incroyable. (V. F.)
1361. Vedette, Sentinelle.
Une vedette est à cheval ; une sentinelle est à pied : Tune et l'autre veillent à la sûreté du corps dont elles sont détachées, et pour la garde duquel elles sont mises en faction. (G.)
1362. Veiller à, Veiller sur, Surveiller.
On veille à, afin que, pour que; on veille à une chose, à son exécution, à sa conservation ; on veille à ce qu'elle se fasse , se maintienne. On veille sur, au-dessus, par-dessus : on veille sur ce qui est fait, sur les gens qui font la chose : on veille sur les objets , sur les personnes, sur ce qu'on a dans sa dépendance , sous son inspection , en sa garde. On surveille d'en haut, d'office, avec charge ou autorité : on surveille à tout , sur tout : on surveille les personnes , celles même qui veillent sur et par une inspection supérieure, générale, comme chef, comme conducteur.
Les soldats veillent à leurs postes; leurs officiers veillent sur la chose et sur eux : le général surveille à tout, et les surveille tous. Vous veillez à votre besogne, à vos affaires, à vos intérêts : vous veillez sur vos enfants, sur vos domestiques, sur votre ménage. Quoique vous ayez confié divers soins, différentes inspections à des gens qui doivent veiller pour vous, vous surveillez et vous réglez tout. (R.)
Ainsi, il proprement parler, vous dires la velocit d'un cheval, la rapidité d'un torrent. (R.|
Vélocités très-rarement employé. C'est an terme
VitMseestle mot général, à la lois employé par la commune. L'air, dans le vent direct, n'agit que par sa nairc. i Burron.) Courir avec vitetse. Fondre sur l'cni aigle. (Bossoir.) L'homme sait diriger ses actions, t mesurer ses mouvements, vaincre la force par l'esprit du temps. (BuFFOH.)
Rapidité a été très-exactement déûni par Roubaud. dite. (Acahésiik.) En effet,
. . . Le tem|is fait et nous traîne avec soi. ( Tout ce qui est mesuré par les années, tout ce qui est du temps. (Bosscet.) L Ecriture sainte a raison de deseaux ramassées qui coulent avec rapidité. (Fëkelo! une rapidité que rien n'arrête, entraîne tout dans I {Uassillon.}(V. F. }
1364. Vénal, Mercenaire.
La chose vénale est à vendre : on l'acquiert ; elle & priété : son effet est toujours absolu. Le mercenaire a jour le jour; il est au plus offrant, aujourd'hui poui dira que le parlement d'Angleterre est vénal, mais i naire. On ne dira pas d'un écrivain qui se vend a) vénal, mais qu'il est mercenaire, et que sa plume esl définitivement ce qu'elle émet.
Le caractère de la vénalité est de transmettre sa pn nnire n'esl que de la luuer à temps. Le premier a la es tude. Le mercenaire fut vénal, mais l'homme vénal