Assembler, Rassembler
On assemble ce qui n'avait jamais été assemblé; on rassemble ce qui avait été séparé : on assemble les pièces d'un procès pour l'examiner, on les rassemble pour les rendre aux parties quand le procès est fini. On assemble les différentes parties d'un échafaudage que l'on veut dresser, on les rassemble quand il est détruit. On assemble différentes idées sous un même point de vue, on rassemble ses idées quand elles ont été troublées par un accident. On assemble une nouvelle armée: on rassemble son armée. (F. G.)
. 142. Assez, Suffisamment
Ces deux mots regardent également la quantité: avec cette différence, qu'ass<-3 a plus de rapjwrl à la quantité qu'on veut avoir, et que suffisamment en a plus à la quantité qu'on veut employer.
L'avare n'en a jamais assez; il accumule et souhaite sans cesse. Le prodigue n'en a jamais suffisamment; il veut toujours dépenser plus qu'il n'a.
On dit c'est assez, lorsqu'on n'en veut pas davantage ; cl Von dit, en voilà suffisamment, lorsqu'on en a précisément ce qu'il en faut pour l'usage qu'on en veut faire.
A l'égard des doses et de tout ce qui se consume , assez parait marquer plus de quantité que suffisamment : car il semble que, quand il y en a assez, ce qui serait de plus y serait de trop : mais que, quand il y en a suffisamment, ce qui serait de plus n'y ferait que l'abondance, sans y être de trop. On dit aussi d'une petite portion et d'un revenu médiocre, qu'on en a suffisamment; mais on ne ait guère qu'on en a assez.
11 se trouve dans la signification d'assez plus de généralité : ce qui, lui donnant un service plus étendu, en rend l'usage plus commun ; au heu que suffisamment renlerme dans son idée un rapport à l'emploi des choses, qui, lui donnant un caractère plus particulier, en borne l'usage à un plus petit nombre d'occasions.
C'est assez d'une heure à table pour prendre suffisamment de nourriture : mais ce n'est pas assez pour ceux qui en font leurs délices.
L'économe sait en trouver assez où il y en a peu. Le dissipateur n'en peut avoir suffisamment où il y en a même beaucoup. (G.)
associés les particuliers qui se mettent en communauté et dans une dépendance naturelle d'affaires, d'entreprises, d'intérêts.
Nous employons souvent le mot associer, lorsque celui d'agréger serait beaucoup plus convenable, en suivant l'idée primitive, propre, et bien marquée de l'un et de l'autre. Associer exprime littéralement l'incorporatioi
ijuciuuiique qui esi aeja rasscniDice, ei qui peui 1 eire ioriuuemeni sans régie : ce dernier ne renferme pas, comme le premier, les idées d'ordreet d'union intime. Associer convient particulièrement aux personnes ; agréger convient à toute multitude. (R.)