‹ Dictionnaire universel des synonymes de la langue française, contenant les synonymes de Girard ... et ceux de Beauzée, Roubaud, D'Alembert, Diderot, et autres écrivains célèbres (volume 2)Chapitre 28 sur 1119 · Accusateur, Dénonciateur, Délateur · texte numérisé non relu

Accusateur, Dénonciateur, Délateur

h'accutateur, intéressé comme partie, ou comme protecteur de la sotiété civile, poursuit le criminel devant le tribunal de la justice, pour le faire punir. Le dénonciateur, zélé pour la loi, révèle aux supérieurs la faute cachée, et leur fait connaîire le coupable : il n'est point obligé à la preuve ; c'est à ceux-là à iaire ce qu'ils jugent à propos, soit pour s'assurer de la vérité, soit pour remédier au mal. Le délateur, dangereux ennemi des particuliers, rapporte tout ce qu'ils laissent échapper, dans leurs discours ou dans leurs actions, de non conforme aux ordres ou à l'esprit du ministère public : il se masque souvent d'un faux air de Confiance.

Il faut, pour se porter accusateur, être très-assuré du fait, en avoir de

Ereuves suffisantes, et prendre un grand intérêt à la punition. Dès qu'on a i moindre connaissance d'une conspiration contre l'État ou contre le prince, on doit en être le dénonciateur; autrement on en devient le complice. On regaide toujours le delà teur coni me un oïliein. personnage, sujet à doi

Page 1