Envier. Porter envie

C'est également désirer avec une sorte de chagrin ce qui est en la possession d'un autre; mais ces deux expressions donnent à cette passion des tournures différentes : on envie les choses, et on porte envie aux personnes.

Voiture, dans une de ses lettres à M. Costar, s'exprime de cette sorte : . a Moi qui, en toute autre occasion, me réjouis de vos avantages plus que des miens propres, et qui ne vous envie pas votre esprit, votre science, ni votre réputation, je vous porte envie d'avoir été huit jours avec M. de Balzac. (Bou- Houns, Rem. nouv., tome I.)