EXP

condamné par un jugement solennel du peuple : selon les noms est I*. !.

des Romains, il tut exilé; caries Lalins ei primaient ridée pmpmiii i

sèment par le mot d'exil (exilium); el ce mot ne petit marquer qnf un 8

ment dans l'histoire de la république romaine. Ainsi, non-s

ont le choix à' exiler ou de bannir un ancien Roi

mêmes le bannissent ou l'exilent à leur gré; et

de Vertot, Rollin, et tous nos bons écrivains. Ce que je d

l'égard de ces peuples, je le dis à l'égard de tous les peuples qui,.

sant pas les «oies d'autorité, ont toujours suivi le* îoies jeuncinHregt b«

s'est agi de chasser un habitant.

Le bannissement imprime une tache : la qualification à I rieuse : ainsi Campistr&n, lorsqu'il s'agit d'insulter et d'agami t'appelle un banni de la Grèce. Mais s'il est question de pftânJra le rwrcs. i n'est plus qu'un exilé.

Par ces mêmes raisons, on ne se bannit pas, on f'txitt sm— mèsne: « le se bannit pas, car on ne se chasse pas honteusement; an. s'^riû, ar m. s'éloigne volontairement. Cependant on dirait fort hàen ■iTaa bu— e eh s'enfuit ou s'expatrie pour éviter une expulsion honteuse-, "■■■-■'irt w an action honteuse, qu'il se bonntl lui-même.

Enfin, bannir n'exprime que l'idée de ciuser d'an Ses. *""»B» m irir sert aussi quelquefois à marquer le lieu où l'on est relégué. On seat pan w> d'un lieu dans un autre; mais on est exilé d'un lieu, et un Cent ont « autre.

ffunnir signifie mettre hors de ht société on d'un ressort pue «m. Jiiiih ii public ou sotenneL Exiler signifie seulement mettre hors ior pq* it .aw^ •orJétMR.) " -^