Faible, Inconstant, Léger, Volage, Indifférent

Une femme faible est celle à qui l'on reproche une faute, qui se la reproche â elle-même, dont le cœur combat la raison, qui veut guérir, qui ne guérira jamais, ou qui ne guérira que bien tard : une femme inconstante est celle qui n'aime plus ; une légère, celle qui déjà en aime un autre ; une volage, celle qui ne sait si elle aime ni ce qu'elle aime ; une indifférente, celle qui n'aime rien. (La Bhctèhr, Caract., eh. m.)

Les femmes accusent les hommes d'être volages, et les hommes disent que les femmes sont légères . (H., eh. iv.)