‹ Dictionnaire universel des synonymes de la langue française, contenant les synonymes de Girard ... et ceux de Beauzée, Roubaud, D'Alembert, Diderot, et autres écrivains célèbres (volume 2)Chapitre 563 sur 1119 · FAN · texte numérisé non relu

FAN

La Pucelle d'Orléans, décriée chez les Anglais, estimée par les Français, est également fameuse chez Tune et l'autre nation. Les princes brillent pendant leur vie; mais ils ne sont illustres dans la postérité que par les monuments de grandeur, de sagesse et de bonté qu'ils laissent après eux. Il y a des auteurs célèbres qu'il n'est pas permis de blâmer, même dans ce qu ils ont de blâmable, sans faire courir Beaucoup de risque à sa propre réputation. Il suffît d'être renommé dans un art ou un métier, à Paris, pour y faire bien vite sa fortune.

Fameux, célèbre et renommé, se disent des personnes et des choses; mais illustre ne s'applique qu'aux personnes, du moins quand on veut être scrupuleux sur le choix des termes.

Érostrate, chez les Grecs, brûla le temple de Diane pour se rendre fameux; il y réussit plus par la défense que les juges firent de le nommer, que par son action : la plupart de nos libelles ont le même sort; ils se tirent ae la poussière, et se rendent fameux par un arrêt. Les Gobelins ont été des teinturiers si renommés, que leur nom est demeuré au lieu où ils travaillaient et aux ouvrages que d'autres ont continués après eux. Je doute que les vins de Falerne aient été plus renommés que ceux de Champagne et de Bourgogne. (G.)

Page 1