‹ Dictionnaire universel des synonymes de la langue française, contenant les synonymes de Girard ... et ceux de Beauzée, Roubaud, D'Alembert, Diderot, et autres écrivains célèbres (volume 2)Chapitre 574 sur 1119 · Fermeté, Constance · texte numérisé non relu

Fermeté, Constance

La fermeté est le courage de suivre ses desseins et sa raison ; et la constance est une persévérance dans ses goûts. L'homme ferme résiste à la séduction, aux forces étrangères, à lui-même; l'homme constant n'est point ému par de nouveaux objets, et il suit le même penchant qui l'entraîne toujours également. On peut être constant en condamnant soi-même sa constance : celui-là est fertile, que la crainte des disgrâces, de la douleur, de la mort même, l'espérance de la gloire, de la fortune, ou des plaisirs, ne peuvent écarter du parti qu'il a jugé le plus raisonnable et le plus honnête.

Dans les diflicultés et les obstacles, l'homme ferme est soutenu par son courage et conduit par sa raison ; il va toujours au même but : l'homme constant est conduit par son cœur; il a toujours les mêmes besoins.

On peut être constant avec une âme pusillanime, un esprit borné; mais la fermeté ne peut être que dans un caractère plein ,de force, d'élévation et de raison.

La légèreté et la facilité sont opposées à la constance : la fragilité et la faiblesse sont opposées à la fermeté. (Encyclop., VI, S27.)

Page 1