Gérer, Régir

Gérer (de gererc, porter), porter le poids des affaires dont le soin nous a été remis. Régir (de regere, gouverner), gouverner les choses qui ont été conûées à notre conduite. On gère les affaires d'un particulier; on régit ses domaines. On peut gérer partout où il y a des affaires; ainsi on gère une succession où

3S0 GLO

il j a plus de dettes que de biens. On ne régit que lorsqu'il se trouve des biens a soigner et à conserver.

Gérer suppose une autorité plus absolue, et qui rend en quoique sorte responsable; régir suppose une commission bornée par des règlements am-

Juels doil se conformer celui qui régit. Le ministre qui a mal géré les finances 'un Étal peut être puni comme étant coupable, et comme eu ayant fait un mauvais emploi : dire qu'il les a mal régies, c'est dire seulement qu'il a négligé ou ignoré les soins et les détails nécessaires de 1" administration : on ne peut l'accuser que d'incapacité. (F. G.)