‹ Dictionnaire universel des synonymes de la langue française, contenant les synonymes de Girard ... et ceux de Beauzée, Roubaud, D'Alembert, Diderot, et autres écrivains célèbres (volume 2)Chapitre 676 sur 1119 · Ici, Là · texte numérisé non relu

Ici, Là

Ici est le Heu même où est la personne qui parle; là est un lieu différent. Le premier marque et spécifie l'endroit; le second est plus vague; il a besoin pour être entendu d'être accompagné de quelque signe de l'œil ou de la main, ou d'avoir été déterminé auparavant dans le discours.

On dit venez ici, allez là ; l'un est plus près, l'autre est plus éloigné. (6.)

Les biens sont loin de nous el les maux sont ici. (Voltaire.)

On comprendra bien la différence de ces deux adverbes dans les adverbes composés ici-bas, là-bas. Ici-bas c'est la terre, là-bas c'est l'enfer, c'est un peu l'inconnu. (V. F.)

Page 1