‹ Dictionnaire universel des synonymes de la langue française, contenant les synonymes de Girard ... et ceux de Beauzée, Roubaud, D'Alembert, Diderot, et autres écrivains célèbres (volume 2)Chapitre 731 sur 1119 · Irrésolu, Indécis · texte numérisé non relu

Irrésolu, Indécis

L'irrésolu ne sait à quoi se résoudre; il est aussi lent a. prendre un part que l'homme résolu est leste à le faire. L'indécis ne sait à quoi se décider: ï: est aussi lent à avoir un sentiment que l'homme décidé est Veste à s'en foras un. S'il ne s'agit que d'une irrésolution ou d'une indécision passagère, ans irrésolu tant qu'on est indéterminé sur ce qu'on doit faire : et indécis, l.tf qu'on est incertain sur ce qu'on doit conclure. Dans le premier cas. on enst et on délibère ; dans le second, on doute et on examine. L'irrésolu flotte du

Sarti à l'autre, sans s'arrêter définitivement a aucun; l'indécis balance ait es opinions, sans se fixer par un jugement. On est surtout irrésolu dans les choses où il s'agît de se déterminer par

Sont ou par sentiment. On est proprement indécis dans celles où il fui s éterminer par raison et après une discussion.

On est quelquefois très- décida' sur la bonté d'un parti, sans être rtsd* à le suivre ; et quelquefois on est résolu a suivre un parti, sans être décidé sut -1 bonté. L'irrésolu hésite plutôt sur ce qu'il fera; l'indécis, sur ce qu'il isi faire.

Pans l'frmolulion, l'âme n'est affectée d'aucun objet assez fortement pou se porter vers lui de préférence. Dans l'indécision, l'esprit ne voi( dans auce objet dis motifs assez puissants pour fixer son choix.

Vue ame faible, craintive, pusillanime, indolente, sans énergie, sans élulicité, sera irrésolue; un esprit iaible, timide, lent, léger, dépourvu àtlnntùiti, démit' de sagacité, sera indécis.

Il faut exciter, piquer, aiguillonner, entraîner l'irrésolu; il ûul éclairer, instruire. persuader, convaincre l'indécis. Prenez de l'empire sur le caut du premier, et de l'ascendant sur l'esprit du second.

L'irrésolu aime souvent qu'on le lire de son irrésolution ; il sent qus fel faiblesse, il se condamne. \/ indécis léMsli? plutôt quand on veut le relînri son indécision ; il se persuade volontiers que c'est prudence, il s'en appli'ili'-

L'imholu et l'indécis font le tourment de ceux qui ont a traiter avec Bfc L'on ne conclut rien avec celui-ci ; l'on ne fait rien arec celui-là; maûiea sont-ils bien punis l'un et l'autre : l'irrésolu, par des regrets loujouis rere.sanls; l'indécis, par des inquiétudes ëlernelles.

Nous aimons assez l'homme résolu, il montre un certain courage; et ■■ plaignons l'irrésolu, il nous parait faible. Nous suspectons l'homme AWrJ pourrait être présomptueux ; et nous méprisons l'indécis, il nous parait sut.

L'irrésolu n'est pas fait pour des professions dans lesquelles on est H

JAB 415

Irascible veut dire qui est prompt à se mettre en colère.

L'homme irritable ne laisse pas toujours percer son irritation ; les caractères timides sont souvent irritables. Le mécontentement intérieur rend irritable. L'homme irascible éclate.

L'homme irritable est d'une sensibilité extrême; il souffre» il esta plaindre; l'homme irascible s'emporte sans motif, et, sa colère une fois déchaînée, il est à craindre.

11 faut ménager l'homme irritable, par compassion ; et l'homme irascible, par prudence ; mais le plus sage est de les éviter l'un et l'autre ; on ne peut jamais être sûr de ne pas réveiller la souffrance de l'un, ni la colère de l'autre. (V. F.)

Page 1