UN
mois en sont consignés dans les dictionnaires ; l'analogie en est exposée du les grammaires particulières de chacune.
Si, dan» le langage oral d'une nation, on ne considère que l'expression de
E nuées par la parole, d'après les principes généraux, et communs 1 Ions fa omrocs, le nom de langue exprime parfaitement cette idée; mais si l'on irt encore y ajoute! les vues particulières à cette nation, et les tours singnlidB qu'elles occasionnent nécessairement dans sa manière de parler, le lerw d'idiome est alors celui qui convient le mieux à cette idée moins générale «
Îlus restreinte. De là vient que l'on donne le nom d'idiotisme aux km 'élocution qui sont propres à un idiome : c'est dans cette propriété qw cotsîsteni les finesses et les délicatesses de chacun; et on ne peut les apprfndrt que par la fréquentation des honnêtes gens de chaque nation, ou nvn facture- assidue et réfléchie rie ses meilleurs taWaios,
Si une langue est parlée par une nation composée de plusieurs jrepte égaux, el dont les f.lals sont i ml (''pendants les uns des autres, tels qutiwil anciennement les Grecs, et tels que sont aujourd'hui les Italiens et k> fcft> mands, avec l'usage général des mêmes mots et de la même syntaxe, dn^t peuple peut avoir des usages propres sur la prononciation, ou sur la iécfa t son des mêmes mots: ces usages subalterne;, également légitimes, ifanwi l'égalité des Élals où ils sont autorisés, constitue les dialectes de la («caution nie.
Si, comme les Romains autrefois, elles Fi ançaîs aujourd'hui, la a*<xa et une par rapport au gouvernement, il ne peut y avoir dans sa nanitre de
Sarler qu'un usage légitime, celui de la cour et des gens de lettre i q"' elle oit des encouragements. Tout autre usage qui s'en écarte dansfapwctf*tion, dans les terminaisons, ou de quelque autre façon que ce nuise ttre. ne Tait ni une langue on un idiome à part, ni un dialecte <lc la fanon* niDi&ùe: c'est un patois abandonné à la populace des provinces, et chaque province! le sien.
Un jargon est un langage particulier aux cens de certains états vils, cm» les gueux el les filous de toute espèce, ou c est un composé de façon* A 1«ler. qui tiennent à quelque défaut dominant de l'esprit ou du cœur, crawl arrive aux petits-mai 1res, aux coquettes, etc. Le mol de jargon fait do* '«jours naître une idée de mépris, qui ne se trouve point à la suite des ma
Erécédenls : et si on l'emploie quelquefois pour désigner quelque "3W ieii autorisé, c'est alors pour marquer le cas que l'en en fait dans le mearf? plutôt que celui qu'il en faut faire dans tous les temps.
Le langage se serl de tout pour manifester les pensées. Les