‹ Dictionnaire universel des synonymes de la langue française, contenant les synonymes de Girard ... et ceux de Beauzée, Roubaud, D'Alembert, Diderot, et autres écrivains célèbres (volume 2)Chapitre 846 sur 1119 · Maintenir, Soutenir · texte numérisé non relu

Maintenir, Soutenir

Maintenir y c'est, à la lettre, tenir la main à une chose, la tenir dans le même étal : soutenir, c'est tenir une chose par-dessous ou en-dessous, la tenir à une place. On maintient ce qui est déjà tenu , et qu'il faut tenir encore pour qu'il subsiste dans le même étal : on soutient ce qui a besoin d'eue tenu par une force particulière, et qui courrait risque, sans cela, de tomber.

C'est surtout la vigilance qui maintient ; c'est surtout la force qui soutient. La puissance soutient les lois ; les magistrats en maintiennent l'exécution. On

soutient œ qui est faible, chancelant : on maintient ce qui est variable, changeant.

11 faut de la force pour soutenir toujours son caractère : il faut de l'habileté pour maintenir longtemps son crédit.

Vous soutenez des assauts , des efforts : vous maintenez les choses dans l'ordre et à leur place. Vous soutenez votre droit contre celui qui l'attaque : vous maintenez les prérogatives de votre place lorsque vous ne les négligez pas.

' On maintient son dire en insistant par sa constance : on soutient son opinion en combattant pour elle avec des preuves.

la santé se maintient par le régime ; la vie se soutient par la subsistance.

Des juges vous maintiennent dans la possession de vos biens ; des amis vous soutiennent dans vos entreprises : rétablissement qui reste dans le même état se maintient; celui qui résiste aux choses se soutient. (R.)

Page 1