‹ Dictionnaire universel des synonymes de la langue française, contenant les synonymes de Girard ... et ceux de Beauzée, Roubaud, D'Alembert, Diderot, et autres écrivains célèbres (volume 2)Chapitre 857 sur 1119 · Malfamé, Diffamé · texte numérisé non relu

Malfamé, Diffamé

Malfamé, qui n'a pas une bonne réputation : diffamé, qui est perdu de réputation.

Un homme malfamé est celui que sa conduite, ses principes, ont insensiblement rais en mauvaise réputation auprès de beaucoup de gens. Un homme diffamé est celui qu'un éclat déshonorant a perdu de réputation aux yeux de tout le monde.

On n'est malfamé que dans l'opinion et par elle. La diffamation peut être le résultat d'un acte juridique, d'une procédure infamante.

On évite un homme malfamé, il semble qu'on le craigne ; on fait honte à un homme diffamé, on rougirait de le recevoir.

La diffamation peut ne pas diffamer, si elle est injuste, si le public ne l'admet pas ; mais un homme malfamé n'est jamais honoré en public, parce que c'est le public lui-même qui a prononcé sur son compte. (F. G.)

Page 1