‹ Dictionnaire universel des synonymes de la langue française, contenant les synonymes de Girard ... et ceux de Beauzée, Roubaud, D'Alembert, Diderot, et autres écrivains célèbres (volume 2)Chapitre 884 sur 1119 · Mêler, Mélanger, Miztionner · texte numérisé non relu

Mêler, Mélanger, Miztionner

Mêler est le verbe simple et le genre : mélanger et mixtionner sont des dérivés ; ils modifient et restreignent l'idée simple.

Mêler, c'est mettre ensemble, avec, dans, entre, etc. , à dessein ou sans dessein, avec art ou sans art, avec une sorte de confusion quelconque, toutes

m M EH

sortes de choses, de quelque manière que ce soit, en brouillant, en joignant, eu> incorporant, en déplaçant, en alliant, etc. Mélanger, c'est assembler, assortir ou composer, combiner à dessein el avec arl, des choses qui doivent naturellement se convenir, pour obtenir par leur agrégation et leur variété, un résultai avantageux et un nouveau tout, tîixtionner c'est mélanger, fondre des drogues dans des liqueurs, de manière qu'elles restent incorporées, et que la composition produise des effets particuliers.

On mile, en incorpore ensemble des liqueurs ; on mêle, on bat les cartes : on mêle, on brouille maladroitement des écheveaui. Le peintre mélange habilement ses couleurs : le mélange industrieux des couleurs fait la peiulure. L'on mixtianne artificiellement des substances étrangères les unes aux autres, que l'on fond ou confond ensemble, et c'est proprement la drogue qui dislingue la mixtion. Un breuvage mixtionni est dénaturé.

Vous m-Vei le vin avec l'eau pour le boire : vous mélangez différentes sortes de vins pour les corriger ou améliorer l'un par l'autre et en faire un autre vin : vous mixtionneriez le vin que vous frelateriez avec des drogues. (H.)

Page 1