S6 MAI

8l5. MA.FLK, JOUFFLU.

Maflé ^ qui a le visage plein cl large. Joufflu, qui a de grosses

JOIÎOS.

Joiiffla n'exprime que rembonpoint des joues, ^fl/7e exprime proprement la grosseur de la partie antérieure du visage, celle des lèvres eX des pjrties voisines : mais , par une suite assez naturelle , il a de'signé l'embonpoint du visage entier, et eufm celui même de la taille ou du corps.

On veut que mciflé ae se dise guère que des femmes, t\ joufflu des enfans. Pourquoi donc restreindre l'emploi propre et naturel des termes? pourquoi l'homme qui a im gros visage ne serait-il pas maflé? pourquoi uac pei'sonnc faite , qui aurait de grosses joues, ne serait-elle ■pasjoiiffïue ?

Qu'on peigne les venisjoiifflus, c'est leur vrai costume. Mais pourquoi ces petits Amours tout niajlés? en sont-ils plus jolis ?

Les Asiatiques et les Africains aiment les grosses maflées , c'est leur goût. Je ne sais si l'on s'est jamais avisé de peindre la beauté joiifflue. ^R.)