‹ Dictionnaire universel des synonymes de la langue française, contenant les synonymes de GirardChapitre 489 sur 627 · I184. SOLILOQUE, MONOLOGUE, COLLOQUE, DIALOGUE · texte numérisé non relu

I184. SOLILOQUE, MONOLOGUE, COLLOQUE, DIALOGUE

Ces deux premiers mots, l'un latin , l'autre grec, parfaitement synonymes dans leur sens naturel , désignent le discours de quelqu'un qui parle seul; mais l'usage les a distingués, en affectant à celui de monologue une idée ou un emploi particulier qui lerestreintau théâtre : le monologue est le soliloque d'un personnage qui , seul sur la scène, ne parle que pour les spectateurs. On disait autrefois les soliloques des pièces dramatiques, les soliloques de Corneille, l'abus des soliloques sur le théâtre : on ne dit plus que monologues ; c'est une espèce d'hommage que nous rendons aux Grecs, de qui nous tenons particulièrement l'art dramatique. Soliloque , plus étendu dans sa signification , est moins usité, et il a un certain air dogmatique ou moral : on dit les soli' loques de saint Augustin. Ce mot désigne particulièrement les réflexions et les raisonnemens qu'on fait avec soi, à part soi.

Page 1