‹ Dictionnaire universel des synonymes de la langue française, contenant les synonymes de GirardChapitre 565 sur 627 · A TRAVERS, AU TRAVERS · texte numérisé non relu

A TRAVERS, AU TRAVERS

A travers marque purement et simplement l'action de passer par un milieu, et d'aller par-delà, ou d'un bout à l'autre. Au travers m:;\T<\\\e proprement ou particulièrement l'action et l'effet de pénétrer dans un milieu, de le percer de part en part ou d'outre en outre. Yous passez à travers le milieu qui vous laisse un passage, une ouverture, un jour: vous passez au travers d'un milieu dans lc<iuel il fuit vous faire un passage , faire une ouverture , vous faire jour pour passer. Là , vous avez la li])erté de passer , rien ne s'y oppose : ici , vous trouvez de la résistance , il faut la forcer.

Page 1