‹ Dictionnaire universel des synonymes de la langue françaiseChapitre 1012 sur 1170 · Nonne, Nonnette, Nonnain, Religieuse · texte numérisé non relu

Nonne, Nonnette, Nonnain, Religieuse

Noms donnés autrefois aux religieuses, et dont les deux derniers sont employés encore dans le style badin.

Nonne est le mot simple; il signifie une fille religieuse. Nonnette est un diminutif de nonne; c'est une jeune religieuse. Nonnain est une fille d*un ordre religieux ou appartenant à un corps de religieuses.

Le premier de ces termes exprime donc Tétat ou la qualité de la personne; le second, sa jeunesse, ou quelque chose de tendre ou de fin; le troisième, un rapport parlicuh'er de la personne avec l'ordre ou la société dont elle est.

La nonne diffère de la religieuse en ce qu'elle est agrégée à une famille et soumise à une mère spirituelle, au lieu que l'autre est vouée à une espèce particulière de religion, et soumise à une règle. (R.)

958. Hotee, Remarques, Observations, Considérations, Réflexions.

Les notes disent quelque chose de court et de précis. Les remarques annoncent un choix et une distinction. Les observations désignent quelque chose de critique et de recherché. Les réjlexioni expriment seulement quoique chose i'ajottté aux pensées de l'auteur.

Les notes sont souvent nécessaires; les remarques sont quelquefois utiles; les observations doivent être savantes; les réflexions ne sont pas tor jours justes.

Le changement des mœurs et des usages fait que la plupart des auteurs ont besoin de notes. Il y aurait peut-être d'aussi bonnes remarques à faire sui les modernes que sur les anciens. Les observations historiques qu'on a faites rendent l'antiquité plus connue. Les réflexions ne servent, le plus souvent, qu'à faire pérore de vue la première pensée. (G.)

Page 1