‹ Dictionnaire universel des synonymes de la langue françaiseChapitre 1155 sur 1170 · VAL · texte numérisé non relu

VAL

soie, qui allez être sans përe et sans mère, ami dont l'amî craint la vérilé; 6 vieillards qui allez mourir ; infortunes, c'est de courage que yous avez besrâa.

Contre les passions que peut la valeur sans courage? Elle est lear escla?e, et le courage est leur maitre«

loi valeur outragée se venge avec éclat, tandis que le courage pardonne en silence.

Près d'une maltresse perfide le courage combat l'amour, tandis que la valeur combat le rival.

La valeur brave les horreurs de la mort; le courage, plus grand, brave la mort et la vie. (Encyclopédie, XVI, 820.)

1355. Valeur, Prix.

Le mérite des cboses en elles-mêmes en fait la valeur ^ et PestimalioD en fait le prix.

Estimer plus ou moins une chose, c'est juger qu'elle est plus on moins propre aux usages auxquels nous voulons l'employer, et cette estime est ce que nous appelons valeur, La valeur des choses est fondée sur leur utilité, ou, ce qui revient au même, sur l'usage que nous en pouvons faire. Lai»ieir des choses est fondée sur le besoin. (Gohdillac.)

La valeur est la règle du prix, mais une règle assez incertaine et qu'on ne suit pas toujours.

De deux choses, celle qui est d'une plus grande valeur vaut mieux ; et celle qui est d'un plus grand prix vaut plus.

11 semble cpte le mot de prix suppose quelque rapport à l'achat ou à la vente, ce qui ne se trouve pas dans le mot de valeur. Ainsi l'on dit que œ n*est pas être connaisseur que de ne juger de la valeur des choses que par le prix qu'elles coûtent.

L'or et Targent ont été établis, par^ une convention générale, pour être le prix de toutes les marchandises et un gage de leur valw. (Mozitbsquuu.)

Dès que nous avons^ besoin d'une chose, elle a de la valeur; elle ena pv cela seul, et avant qu'il soit question de faire des échanges. Au contraire, ee n'est que dans les échanges qu'elle a un prtœ, et ce prix est l'estime quenoos faisons de sa valeur, lorsque, dans un échange, nous la comparons avec la «m* leur d'une autre. (Gondillac.) (G.)

1356. Vallée, Talion.

ValUe semble signifier un espace plus étendu, vaUon semble en marquer un plus resserré.

Les vallées y sont si profondes au'à peine le soleil y peut faire luire ses rayons. (Fénblon .] La mer était sillonnée par cinq ou six yagues longues el élevées semblables à des chaînes de collines, espac&s entre elles par de larges et profondes vallées. (Bkrnardiii de Saint-Pibrrb.) L'Élide est un petit pays dont les côtes sont baignées par la mer Ionienne, et qui se divise par irois vallées, (Barthélémy.) Nous considérions avec plaisir les creux vallons où des troupeaux de bœufs mugissaient dans les gras herbages. (Fbkbloii). Les débUis ont formé les petites couches de terre qui recouvrent actuellement le fond et les coteaux de ces vallons. Le même effet a eu lieu dans les grandf^s vallées, (Buffon.)

Les poètes ont rendu le mot de vallon plus usité, parce qu'ils ont ajouté à la force de ce root une idée de quelque chose d'agréable ou de champêtre, et que celui de vallée n'a retenu que l'idée d'un lieu bas et situé entre d'autrs lieux plus élevés.

On dit la vallée de Josaphat, où le vulgaire pense que se doit faire le jas^ ment universel; et l'on dit le sacré vallon où la fable établit une demeure des Muses. Viens me guider dans cesvaUées de ténèbres et sur ces champs debotie

Page 1