‹ Dictionnaire universel des synonymes de la langue françaiseChapitre 1167 sur 1170 · Acte, Actioti · texte numérisé non relu

Acte, Actioti

Acteur, Comédien < 48

Actif, Agissant • ; ÎB

Action, Acte 47

Actions (Bonnes), Bonnes (feuti-esi . 442 Actuelleinent, A {présent, Pfésënte-

ment, Maintenant, Aujouhl'hui. . 62

Adage, Ph)tet-be i . . ; . 602

Adhérent, Attaché, Anuëiâ 48

Adhérer, Consentir, Acquiescer,

Tomber d*accord :...;. 464

Adhésion^ ApprobatloTi^ Agréméili,

Consentement, Ratification 60

Adjectif, Ëpithète 290

Adjurer, Coiijui'er 4 62

Admettre, Recevoir ; 49

Administration; Gouveméinent, Ré»

gime ; . 3^2

Administration, Régie, Dlrectioti,

Conduite, Gouvernement 626

Adorer, Honorer, Révérer 49

Adoucir,lliiiger,Modérer,Tetiipél'er. 20

Adresse, Deilérité, Habileté ; 227

Adresse, Souplesse, Finesse, Ruse,

Artifice ...;.... 24

Adroit, Habile^ Entendu 22

Adroit, Industrieux, ItigénieUx. ... 22

Adulateur, Flatteuh 826

Adversaire, Ennemi, Antftp;onisté. s # 284 Affable,Honnéte,Clvil,Puli,Graciel]t 373

Affectation, Afféterie 22

Affecté, Apprêté, Composée ..«..; 59

Affecter, Se piquer «....; 23

Affection, Amitié, Amout, Tendresse, Inclination 42

Affection, Dévouement . . . < 23

Affectionner, Aimer, Cbéril* < . 32

Affermer, Loner

Affermir, Assurer

Afléterie, Affectation

Affirmer, Assurer, Confirmer

Afflictions, Croix, Peines

Affliction, Douleur, Chagrin, Tristesse, Désolation,

Afnigé, Fâché, Attristé, Contristé, Mortifié:

Aflluence, Concours, Foule, Multitude

Affranchir. Délivrer

Affreux, Horrible, Effroyable, Epouvantable.

Affront, Insulte, Outrage, Avanie . .

Affublé, Vêtu, Revêtu

Afin, Pour

Agacer, Harceler, Provoquer

Agir, Faire

Agissant, Actif

Agitation, Tourment i . 4c.

Agité. Ému, Troublé : . . .

Agrandir, Augmenter, AccroltHlu «

Agréable, DélecUble

Agréable, Gracieux

Agréger, Associer

Agrément, Approbation, CdBseiite«> ment. Ratification, Adhésion.;.;

Agrémenl,Consen lement, Pelmissioti

Agréments, Grâces

Agriculteur, Cultivateur, Gbloll:; . .

Aide, Secours, Appiii

Aider, Assister, Secourir « ;

AleuXi Ancêtres, Pères. . . ;

Aigreur, Acrifnoniè, Aci^té..^...

Aiguillonner, Exciter, Aiiiiliei', Pcnis^ ser. Encourager, Inciter, Porter.

Aiguiser, AUégir, Atnenuiser .n,..

Ailleurs (D), En pltts. Outre càà.

Aimable, Sociable *,. .i.én

Aimer, Chérir, Afièctioiitier. . . a ; .

Aimer, Chérir. . ; ^ ...;<....«.. .-

Aimer k (Faire), Fulre aimer de< . ;

Aimer dé (Faire), Faire .nimer k. . .

Aimer mieux, Aimer pltiS; . . i . . • .

Aimer plus. Aimer mieux

Ainsi, C'est pourquoi < . . . .

Ainsi, Aussi, C*esl pourquoi;

Ainsi que; De même que, Comme..

Air^ Manières

A ir. Mine, Physionomie

Ais, Planche. . . ; *

Aise, Content, Ravi.

Aisé, Facile * « <

Aisé, Facile < ...... .

Aises, Commodités, Confortable...

Ajouter, Atigmenter

Ajustement, Parure <

Alarmé, Effravé, Épouvanté

Aliéner, Vendre ....... i

Alimenter, Sustenter, Nourrir

tÀfiLE DÈS MÀtlÈRfeS.

Pages.

Aliments, Nourriture, Subsistance. 724

Allé (litre), Avoir été 37

Allécher, Attirer , 36

Allégir^ Amenuiser, Aiguiser. 37

Allégorie, t^aràbole, Apologile. . . . 826

Alléguer, Citer liS

Aller à la rencontre. Aller au-aev^ni; 37

Aller au-devàht. Aller à la rencontre. 37

Alliabce, Ligué, CobfédérMtiOh 37

Âllong3r, Prolôhger, Prbroge^. ... àd

Allures, Démarches 38

Almanach, Calendrier. .. .; 425

Altercation, Dispute, Cotiibat, Contestation, bébal S37

AUier, Uatit, Hautain 367

Amant, Atnoureux 39

Ainadt, Galant 39

Âtnas, Tas , Uônceatl 7à\

Âtnasser^ Entasser, Accuitiiiler ,

Amonceler 40

Amateur. Connaisseur 4 62

Ambassadeur, Envoyé, Député ÎO

Ambiguïté, Double sens, Ëquito^dë. 4Î

Ame, Esprit. < l4

Ame faible. Cœur faible, Esprit

faible. Caractère faible i\

Amendement, Correction, Réforme. 42

Amenuiser, Allégir, Amitibir 37

Amitié. Amour, Tendresse, Affeciion,

Inclination ; . . . 42

Amollir, Allehdrir 44

Amollir, Ëfféminer, Énerver 255

Amonceler , Amasser , Entasseï' ,

Accumuler 40

Amour, Amitié, Tebdrëssë, Âifec-

tion. Inclination « 4â

Amour, Amourette 4i

Amour, Oalanterie 44

Amourette, Amours 44

Amoureux. Amant. 3d

Amphibologic|ue , Louche , Équivoque 447

Ample, Large, i & . i .........<.. . 48

Ampoulé, Emphatique, Boursouflé. 48

Amulette, Talisman 736

Amusement, Récréation, Divertissement, Réjouissance •..&.. 621

Amuser, Divertir • 48

An, Année ...••• 49

Analogie, Rapport. ....;.« 61 ë

Ancêtres, Aîéut, Pères ^ . . 50

Ancêtres, Prédécesseurs 50

Ancien. Vieux, Antique 794

Anciennement, Jadis^ Autrefois. ... 50

Ane, Ignorant... 51

Anéantir, Détruire 54

Anéantissement, Abattement, Accablement^ Prostration, Décourage^

ment. .; * . .. .< 40

Anecdotes, Histoire, Fastes, Chroniques, Annales, Mémoires, Gom- |

Pages.

mebtàires, Yiè •....« 370

Anesse, Bourrique é . . . . M

Angoisf^ës, Transes tOi

Animal, Bête, Brute 51

Animer, Exciter, Encoiirageir 30i

Animer, Exciter, Inciter, trousser.

Encourager, Aiguillonner, Porter. 301 Àbimosiiët Inimitié, Rancune, lîes-

sentitbèht 407

Abnalés, Histoire, tastès, Chro* niques, Méinoires, Commébiairés,

Anecdotes, Vie 3tO

Année, An '. id

Annexé, Adhérent, Aiiaché 48

Annuler, Infirmer, Càssèi*, RéTO^tier. èî

Anoblir, Ebnoblib iBi

Antagoniste, Ebbemi, Adversaire.. tS\ Âniécédêbl, AbtérieUr, t'récédebi. 5j Antérieur, Antécédent, Précâdetii. 52

Antidote, Contre-poison 53

Antipathie, Haibè, Aversion, Ré*

pugnance 363

Antiphrase, Contre-vérité i. 53

Antique, Vieux, Ancien 794

Antre, Caverne, Grotte 5i

Apaiser, Galmet 55

Apathie, Indifférence, Insensibilité. 398

Apercevoir, Voir 8d0

Aphorisme, Axiome, Maxime, Seii-

tence, Apoptith^^gme 91

Apocryphe, Supposé 54

Apologie, Justification 4^3

Apologue, Allégorie, Parabole 526

Apopbihegme, Axiome,Maxitne,Seb-

tence, Apliorisitie 91

Aposter, Poster 569

Apothéose, Déification 54

Appareil, Apprêts, Préparatifs 1)5

Apparence, Extérieur, Dehors 30o

Apparition, Vision.. ÏR8

Appas, Attraits, Charmes. 78

Appât, Leurre, Piège, Embûche. . . 56

Appeler, Nommer 496

Appeler, Évoquer, Invoquer 56

Appétit, Faim 312

Applaudissements, Louanges 57

Application, Méditation, Cobtention. 57

Appliquer, Apposei* 58

Appointements, Gages, Hoborâli'es. 340 Apporter. Porter, Transporter, Emporter 568

Apposer, Appliquer 58

Apprécier, Estimer, Priser 58

Appréhender, Craindre, Redouter,

Avoir peur 484

Appréhension, Crainte, Petir 485

Apprendre, S'instruire 5d

Apprendre, Enseignel*, Ibstfbire, Informer, Faire savoir S83

Apprendre, Étudier 299

Apprétéj Composé» Âfiëcié 5^

DICTIONNAIRE DES SYNONYMES

PBget.

Apprêter» Préptrer, Disposer 60

apprêts, Appareil, Préptraiifs 55

ApprÎToisé, PrÎTé 585

Approbation, Agrément, Consentement, Ratification, Adhésion. ... 60 Approcher, Avoir accès, Aborder.. 44

Approfondir, Creuser 4 87

Approprier(S*),S'arroger,S*attribQer 64

Appui, Aide, Secours 34

Appui, Soutien, Support. 61

Appuyer, Accoter 62

Apre, Acre 46

Après, Ensuite 63

Aptitude, Disposition, Penchant. .• 63

Aride, Sec 64

Arme, Armure 65

Armes, Armoiries 64

Armoiries, Armes 64

Armure, Arme 65

Aromate, Arôme, Parfum 65

Arôme, Aromate, Parfum 65

Arracher, Ravir 65

Arranger, Ranger 66

Arrêter, Retenir 67

Arrogant, Suffisant, Imponant 726

Arrogant, Rone, Fier, Dédaigneux. 657

ArrogerfS*), S approprier, S'attribuer 64

Art, Arti fice 67

Art, Profession, Métier 477

Articuler, Proférer, Prononcer .... 597

Artilice, Art 67

Artifice, Adresse, Ruse, Finesse,

Souplesse 24

Artisan, Ouvrier 68

Ascendant, Empire, Influence 69

Asile, Refuge 69

Aspect, Vue 70

Aspirer, Prétendre 70

Assaillir, Attaquer 77

Assemblée, Réunion , 74

Assembler, Joindre, Unir 74

Assembler, Rassembler 72

Asservir,Soumettre,Subjuguer,Assu-

jettir 748

Assez, Suffisamment 72

Assiéger, Obséder 506

Assiette, Situation 699

Assister, Aider, Secourir 677

Associé, Confrère, Collègue 160

Associer, Agréger 72

Assujettir, Soumettre, Subjuguer,

Asservir 718

Assujettissement, Sujétion 73

Assuré, Sûr, Certain 730

Assurer, Rassurer 64 3

Assurer, Affirmer, Confirmer 74

Assurer, Affermir 74

Astrologue, Astronome 75

Astronome, Astrologue 75

Astuce, Finesse, Ruse, Perfidie 325

Atrabilaire, Mélancolique 474

Atroce, Grand , Énorme 355

Attache, Attachement, Dévouement. 75

Attaché, Avare, Intéressé 76

Attaché, Adhérent, Annexé 48

Attachement, Attache, Dévouement. 75

Attacher, Lier 43S

Attaquer quelqu'an. S'attaquer à

quelqu'un 76

Attaquer, Assaillir 77

Attaquer (S*) à quelqu'un. Attaquer

quelqu'un 76

Attendre, Espérer 292

Attendrir, Amollir 44

Attention, Exactitude, Vigilance .. . 77 Attentions, Ëgards, Ménagements.. 259 Attentions, Egards, Ménagensents,

Circonspection 258

Atténuer, Brover, Pulvériser 78

Attirer, Allécher 38

Attitude, Posture 569

Attouchement, Tact, Toucher 734

Attraits, Appas, Charmes 76

Attribuer, Imputer 78

Attribuer (S'}, S*approprier , S'arroger 64

Attristé, Affligé, Contristé , F&ché ,

MoHifié 25

Auberge , Cabaret, Taverne, Hôtellerie 422

Auberge , Taverne , Cabaret, Guinguette, Logis, Hôtellerie 742

Aucun, Nul 504

Audace, Hardiesse, Effronterie .... 364

Audacieux, Effronté, Hardi 257

Augmenter, Agrandir, Accrottre. . . 30

Augmenter, Ajouter 35

Augmenter, Croître 490

Augurer, Présager 79

Augurer, Conjecturer 80

Aujourd'hui, A présent. Présentement, Actuellement, Maintenant. 62

Auprès, Proche, Près 577

Auspices, Protection 602

Aussi, C'est pourquoi. Ainsi 80

Aussi, Encore 278

Austère, Sévère, Rude 81

Austère, Rigoureux, Sévère 82

Auteur, Écrivain 253

Authentique, Solennel 709

Autorité, Pouvoir, Empire 83

Autorité, Pouvoir, Puissance 83

Autour, A l'entour 86

Autrefois, Anciennement, Jadis. ... 50 Avanie, Affront, Insulte, Outrage.. . 28

Avant, Devant 86

Avantage, Profit, Utilité 774

Avantageux, Glorieux, Fier, Orgueilleux 351

Avare, Avaricieux 87

Avare, Attaché, Intéressé 76

Avaricieux, Avare 87

TABLE DES MATIERES

Pagef.

Avenir, Futur 339

Âyenture, ËTéuement, Accident... 301

Avérer, Vérifier 787

Aversion, Haine^ Antipathie , Répugnance d€2

Avertissement, Avis, Conseil 87

Avertir, Informer, Donner avis 88

Aveu, Confession 89

Aveugle (A T), Aveuglément 89

Aveuglément, A Taveugle 89

Avidité, Concupiscence, Cupidité,

Convoitise 458

Avilir, Abaisser, Rabaisser, Ravaler,

Humilier, Rabattre 2

Avis, Avertissement, Conseil 87

Avis, Sentiment, Opinion 685

Avis, Sentiment, Opinion, Pensée. 686

Avis (Donner), Avertir, Informer. . 88

Avisé, Prudent, Circonspect 90

Avoir, Posséder 90

Axiome, Maxime, Sentence, Apo-

phthegme, Aphorisme 94

Babil, Caquet 92

Babillard, Bavard 92

Babiole, Misère, Minutie, Bagatelle,

Gentillesse, Vétille 478

Badaud, Benêt, Niais, Nigaud 93

Badin, Folâtre 328

Bafouer, Honnir, Vilipender 375

Bagatelle, Minutie, Misère, Gentillesse, Babiole, Vétille 478

Baisser, Abaisser 93

Balancer, Hésiter 94

Balbutier, Bégayer, Bredouiller. ... 95

Bande, Troupe, Compagnie 769

Bande, Lisière, Barre 444

Bandit, Libertin, Vagabond 436

Bannir, Exiler 303

Banqueroute, Faillite 95

Barbarie, Cruauté, Férocité 95

Barre, Lisière, Bande 444

Bas, Abject, Vil 96

Base, Fondement 97

Bassesse, Abjection, Abaissement. • 4

Bataille, Combat 97

Bâtir, Construire, Édifier 98

Battre, Frapper 98

Battu, Vaincu, Défait 777

Bavard, Babillard 92

Bavardage, Loquacité 445

Béatification, Canonisation 99

Béatitude, Bonheur, Félicité 444

Beau, Joli 99

Beau monde (Le), Le grand monde. 484

Beaucoup, Plusieurs 401

Beaucoup , Bien , Abondamment ,

Copieusement^ A foison 4 04

Bégayer, Bredouiller, Balbutier. ... 95 Belliqueux, Guerrier, Martial, Mili-

P&ges.

taire.' 357

Bénéfice, Gain, Profit, Lucre, émolument - 344

Benêt, Badaud, Niais, Nigaud 93

Béni, e ; Bénit, Bénite 401

Bénignité, Bonté, Débonnaireté. . . 142

Bénin, Doux, Humain ..... 4 02

Bénit, te ; Béni, Bénie 4 04

Berger, Pâtre, Pasteur 532

Besace, Bissac 4 02

Besogneux, Pauvre, Indigent, Nécessiteux, Mendiant, Gueux 534

Besoin, Pauvreté, Indigence, Disette, Nécessité, Misère, Dénûment,

Pénurie 533

Béte, Animal, Brute 51

Béte, Stupide, Idiot, Imbécile.... 403

Bêtise, Sottise 403

Bévue, Méprise, Erreur 4 04

Bien, Très, Fort 767

Bien, Beaucoup, Abondamment, Copieusement, A foison 4 04

Bien (Homme de). Homme d'hpn-

neur. Honnête homme 372

Bien (Homme de), Habile homme.

Honnête homme 359

Bienfaisance, Bienveillance 40o

Bienfait, Grftce, Service, Bon office.

Plaisir 405

Bienséance, Décence, Convenance . . 4 96

Bienveillance, Bienfaisance 4 05

Biffer, Eflacer, Raturer, Rayer 253

Bifçot, Hypocrite, Cafard, Cagot. . . . 378

Bijou , Joyau 420

Bissac, Besace 402

Bizarre , Fantasque , Capricieux ,

Quinteux, Bourru 345

Blafard, Pâle, Blême, Livide, Hâve. 524

Blâmable , Répréhensible 4 06

Blâmer, Censurer, Réprimander. . . 407

Blême, Pâle, Livide, Hâve , Blafard 524

Blessure, Plaie 407

Blottir (Se), Se tapir 738

Bluette, Étincelle 408

Bocage, Bosquet 445

Bois, Cornes 4 08

Bois, Forêt 409

Boisson, Breuvage, Potion 4 09

Boiter, Clocher 409

Bon goût , Bon sens 410

Bon office. Bienfait, Grâce, Service,

Plaisir 405

Bon sens. Bon goût 440

Bon sens. Esprit, Raison, Jugement, Entendement, Conception, Intelligence, Génie 294

■Bon sens (Homme de),Homme de sens 372

Bonheur, Chance 410

Bonheur, Félicité 444

Bonheur, Félicité, Béatitude 444

Bonheur, Prospérité 442

DlCTIQNNAlfiB f>K8 SYMÛNÏMES.

Bonheur, Plaisir. Félicité 560

Bonnes actions» Bonnes œuvres .... 443 Bonnes œèvres. Bonnes actions. ... \h^ Bonté, Bénignité, Débonnaireté .... 443

Bonté, Humanité, Sensibilité 443

Bonté, Douceur, Uansuéiude 464

Bord, C6ie, Ringe, Rive ..,..,.. 445

Bornes, Limites, Tffiaf8....i 744

Bosquet, Bocage 145

Boucherie , Massacre , Carnage ,

Tuerie ,. 467

Bouderie, Fâcherie, Humeur 415

Boue, Limon, Fange, Pour|)e^ Crotte 440

Boulevard, Rei|ipart 416

Bouffi, Enflé, Boursouflé, GonÙé. . S81

Boum, MafOé, Joufllu 453

Bouffonnerie, Plaisanterie, F*afétie,

Farce 659

Bourbe, Limon, Fange, Poue, Crotte i40

Boarg, Hameau. Village 363

Bourgeois, Habitant, Citoyen, i 360

Bourrasque, Orage, Tempête, Ouragan 547

Bourrique, Anesse 64

Bourru, Bizarre, Fantasque, Capricieux, Quinteux 345

Boursouflé , Ampoulé, Emphatique. 48 Boursouflé, Enfle, GouQé, Boufli . . 284

Bout, Extrémité, Fin 447

Boutade, Saillie 447

Boyaux , Viscères , Intestins , Eur

trailles 797

Bravade, Défi j • - • • . • 205

Bravoure, Courage . ! i 482

Bravoure, Courage, Valeur ....... 482

Bravoure, Cœur, Courage, Valeur,

Intrépidité 452

Bredouiller, Bégayer, Balbutier. ... 95

Bref, Court. Succinct 4 4 7

Breuvage, Boisson, Potlou 409

Brigue, Intrigue, Cabale, Parti .... iM

Brillant, Éclat, Lustre 25Ô

Briller, Luire 417

Briser, Casser, Rompre 4 28

Broncher, Trébucher !•:•'• '^^^i

Brouiller, Embrouiller ./.... 418

Broyer, Atténuer, Pulvériser 78

Brute, Animal, Béte 51

But, Vues, Dessein {48

Butin, Proie '. 598

Cabale, Intrigue, Brigue, Parti. ... 442 Cabale, Complot, Conjuration, Conspiration 449

Cabane, Hutte, Chaumière 422

Cabaret, Taverne, Guinguette, Logis,

Auberge, Ilôiellerie 742

Cabaret,Taveme, Auberge, Hôtellerie 422 Cacher, Taire, Celer ............. 73o

Cacher, Dissimuler, Déguiser 4 23

Cacochyme, Valétudinaire, Maladif , Infirme

Cadeau, Présent, Don

Caducité, Déc^épitudp

Cafard, Hypocrite, Cagot, Bigot . . .

Cagot, Bvpocrite, Cafard, Bigot

Cajoler, Caresser, Flauer, Fk|gorner

Calamité, Malheur, Inforfune

Calculer, Supputer, Compter

Calendrier, Almanacb

Calme, Tranquillité, Paix

Calme, Tranquille, Posé, Rassis . . .

Calmer, Apaiser

Camarade, Compa^ofi

Campagne, Ctiamps

Campagne (Maisoii de). Maison des champs

Candeur, Naîye^, |ngépuité

Canon (Droit), Croit canonique

Canonique (Droit), Droit çiuon

Canonisation^ ^tj(icaiion

Canons, Décisions des cunciles. Décrets

Capable, Habile

Capacité, Habileté.

Caprice, Humeur, Fantaisie

Capricieux , Fantasque , Bixarre , Quinteux, Bourru

Captieux , Insidieux

Captif, Esclave, Prisonnier. ••....

Caquet, Babil • • • • <

Caqueter , Jaboier, Jaser. ....!...

Caractère faible^ Ame faible , Cœuc faible. Esprit faible . . . /

Caresser, Flatter, Cajoler, Flagorner

('arnage, Massacre, Boucberie,f uerie

Carnassier, Carnivore

Carnivore, Carnassier

Cas, Occasion , Occurrencci Conjoncture, Circonstance

Cas (Au), En cas [

Cas (Eu), Au cas.

Casser, Briser, Rompre

Casser, Annuler, InGrmcr, Révoquer.

Catalogue, Liste. Rôle, Dénonibrement, Noipencla^ure*.

Catastrophe, Déooûment

Caustique, Satirimie , Mordani

Caution, Garani, Répondant

Caverne, Antre, Grotte

Célèbre, Illustre, Fampux, Renommé

Célébrité, Réputation, Itenoomiée, Considération \

Celer, Taire, Cacher 1 . . .

Célérité, Promptitude, Vitesse, Diligence

Censure, Critique

Censurer, Blâmer, Réprimander. . .

Centre, Milieu

Cependant, pQurtant, Néanjnoins,

Page 1