‹ Dictionnaire universel des synonymes de la langue françaiseChapitre 261 sur 1170 · Captif, EaclaYe, Prisonnier · texte numérisé non relu

Captif, EaclaYe, Prisonnier

Le captif et le prisimnier ont perdu leur liberté, et peuvent la recouvrer par adresse ou par la simple cessation de la force supérieure qui les en prive. L'esdave est celui dont la servitude, c'est-à-dire une dépendance continuelle, est le mode d'existence.

On peut être esclave de son gré : on n'est retenu captif on prisonnier que malgré soi.

Le capft/el le prisonnier sont privés de la liberté naturelle; ils sont renfermés ou retenus dans de certaines limites; mais ils conservent l'exercice des droits civils : leur existence civile et nationale n'est point anéantie. L'esclave a perdu ses droits civils, quoiqu'il puisse conserver plus de liberté naturelle que le prt>onnt6r et le captif; il n'a d'autre existence que Veselavage,

On dit : les captifs furent renvoyés sans rançon ; les prisonniers de guerre ont'été échangés; les nègres ont été affranchis de ['esclavage.

Captif y dans le sens propre, ne se dit guère plus que des chrétiens faits prisonniers par les infidèles, et que ceux-ci traitent en esclaves, Prisonniery dans le sens primitif du mot, désigne celui qui est en prt>ofi : les prisonniers de guerre cependant ne sont souvent que captifs.

Un homme qu'on vient de prendre est captt/ jusqu'au moment où le geôlier l'a enfermé dans sa prison; alors il est de plus prisonnier. Un oiseau pris à la main n'est que captif avant d'être en cage : du moment où il y est, iT devient prisonnier.

Un nègre échappé de la case de son maître est encore esdave, car son maître a encore sur lui les droits de propriétaire; il ne redevient captif que du moment où il est repris, et il n'est prisonnier que dans le cas où son maître Pemprisonne.

On dit : emmener des captifs, faire des prisonniers^ acheter des eedaoee»

Une femme ne retient pas son amant prisonnier, mais captif', et si elle a de l'adresse, elle en fait bientôt son esclave. (F. G.)

Page 1