Se confier, Se fier

Se confier ne désigne guère que faire une confidence ; se fier, c'est proprement avoir de la confiance : le premier n'indique qu'un sentiment passager de l'âme et relatif aux circonstances; l'autre exprime un sentiment absolu et indépendant de toute circonstance.

On se confie à tous ceux à qui l'on a fait des confidences, et comme une confidence ne prouve pas toujours pour celui à qui on la fait, on ne se fie pas à tous ceux à qui l'on se confie.

On se fie à la probité ; on se confie à la discrétion : à la cour il faut continuellement se confier et ne se fier jamais.

On se confie à son confesseur, et l'on ne s'y fierait pas toujours.

Les jeunes gens se confient leurs intrigues sans s'estimer : on estime tou* jours ceux à qui l'on se fie.

On peut dire à un homme dont on soupçonne la probité : comme votre intérêt vous imposera silence, qiuoique je ne me fie pas à vous, je vais vous confier,.,, c'est4-dire, quoique je n aie en vous aucune con/lanoe, je vais vous faire telle confidence. (Ânon.)