‹ Dictionnaire universel des synonymes de la langue françaiseChapitre 34 sur 1170 · Accorder, Raccommoder, Réconcilier · texte numérisé non relu

Accorder, Raccommoder, Réconcilier

On accorde les personnes qui sont en dispute pour des prétentions on pour des opinions. On raccommode les gens qui se querellent, ou <}ui ont des différends personnels. On réconcilie ceux q^ue les mauvais services ont rendus ennemis. Ce sont trois actes de médiation. Dans l'un, on a pour but de faire cesser les contestations, et, pour y parvenir, on a recours aux règles de l'équité on aux maximes de la politesse; dans l'autre, on travaille à arrêter l'emportement et à apaiser la colère; on se sert pour cela de tout ce qui peut faire Taloir les avantages de la paix et de l'union; dans le dernier, on a en vue de déraciner la baine, et d'empêcher les effets de la vengeance. On est souvent obligé de faire jouer les autres passions pour vaincre 1 obstination de celle-ci.

Accorder et raecomjnoder peuvent s'appliquer aux choses ainsi qu'aux personnes ; mais ils ne sont traités ici que par rapport à cette dernière application, qui est la seule que puisse avoir le mot de réconcilier. Leur signification générale et commune consiste donc à marquer l'action par laquelle on tâche de remédier aux brouîlleries qui surviennent dans la société.

L'action d'accorder travaille proprement sur les manières, soit celles de la

conduite, toit edkt 4lu 4iat&m%, fonr -nmtoMt les iswfêik aigries lîmttàam qu'exprime le mot de raccommoder a^ divecleisent contre la paesien ék ¥t^ nimositë, pour calmer des esprits irrités. L'action de réconcilier attaque les prmets delà rancune, poor {fvérîr^esisoimiiliBéFés.

Quoique les homme» soicot plus fortement alEsetës par l'amottr de la fortune que par celui de la irërité, r«ceorif en est pourtant pios aisé àiaiie dan» les altercations qui proviennent de yintérèt que dans odles qaà noiaseiit des points de croyance. Ce n'est qu'après que le pranîeT fen est passé, qu'on peut opérer un raceommodemmt entre des personnes TÎTement piqnéesL La paienlé rendy dans les inimitiés, Ul itéooncUiaUon plua difficile. (6.)

Page 1