Contentement, Satisfaction
Ces deux termes désignent, en général^ la tranquillité de l'âme par rapport à l'objet de ses désirs. (B.)
Le contentement est plus dans le cœur } la satisfaction est plus dans les passions. Le premier est un sentiment qui rend toujours l'âme tranquille. Le second est un succès qui jette quelcruefois l'âme dans le trouble, quoiqu'elle n'ait plus d'inquiétude sur ce qu'elle désirait.
Uii homme inquiet, craintif, n'est jamais content; un homme possédé d'ava» rice on d'ambition n'est jamais satisfait.
CON i69
Il n'est guère possible à un homme éclairé d'être satisfait de «on tra?ai] , qooimi'il soit content du choix du sujet.
Callimaque, qui taillait le marbre a^ec une délicatesse admirable^ était content du cas singulier qu'on faisait de ses ouvrages, tandis que lui-même nfen était jamais satisfait.
On est content lorsau'on ne souhaite plus^ quoiqu'on ne soit pas toujours satisfait lorsqu'on a ontenu ce qu'on sounaitait.
I Combien ae fois arriye-t-il qu'on n'est pas content après s'être satisfait! Vérité qui peut être d'un grand usa^e en morale. (Encycl,, l\, 3.)
En effet, il n'arrive presque jamais que l'on soit content après avoir obtenu IsLsaiisfacHon la plus entière d'une injure. On désire d'acquérir un bien, enfin il arrÎYe^ on est satisfait, mais on n'est pas encore content : il aurait été plus heureux d'être content que satisfait; car, comme dit le proverbe, contentement passe rid^esse. (B.)