‹ Dictionnaire universel des synonymes de la langue françaiseChapitre 479 sur 1170 · Diurne, Quotidien, Journalier · texte numérisé non relu

Diurne, Quotidien, Journalier

Ces trois mots désignent tous un rapport à tous les jours, mais sous des aspects assez différents pour ne pas devoir être confondus.

Ce qui est diurrid revient régulièrement chaque jour et en occupe toute )a durée, soit qu'on entende par là une révolution entière de vingt-quatre heures, soit qu*on ne désigne que la partie de cette révolution pendant laquelle le soleil ou toute autre étoile est sur l'horizon.

Ce qui est quotidien revient chaque jour, mais sans en occuper toute la durée, et sans autre régularité que celle du retour.

Ce qui est journalier se répète comme les jours, mais varie de même; il peut en occuper ou n'en pas occuper toute la durée.

Diurne est un terme didactique, parce qu'il n'appartient qu'aux sciences rigoureuses d'apprécier les objets avec l'exactitude que comporte la signification totale de ce root. Ainsi l'on dit, en astronomie, la révolution diurne de la terre, pour désigner sa révolution autour de son axe en vingt-quatre heures.

Quotidien est un terme du langage commun, mais consacré à caractériser ce qui ne manque pas de recommencer chaque jour, quoique accidentellement. C'est pour cela que, dans l'Oraison dominicale, il est mieux de dire notre pain quotidien que de dire notre pain de chaque jour; parce que nos besoins, soit temporels, soit spirituels, renaissent en effet tous les jours : ce Et pour marque, dit le P. Bouhours, que le pain quotidien est une expression consacrée, c'est qu'elle a passé en proverbe pour exprimer une chose ordinaire : c'est, dit-on, son pain quotidien. » On appelle aussi fièvre quotidienne une espèce de ùîi\re

Page 1