Empressement, Zèle

Empressement^ mouvement d'un homme empressé; zHe, sentiment d'un homme affectionné.

Le zèle part du cœur; l'empressement ne vient souvent que du caractère. Il

Îr a des gens empressés sur tout et pour tout le monde; on n'est zélé que pour es personnes %u sur les objets auxquels on prend un intérêt particulier. En s'empressant beaucoup, ils faisaient les zélés et les importants. (Bossubt.) L'empressement se marque surtout dans les manières, le zèle dans toute la conduite. L'empressemen< semble vouloir tout prévenir, tout deviner, pour vous servir ou vous complaire sur tout j le zèle ne voit que vos intéi\'ts et s'y dévoue au point de les défendre contre vous-mêmes, et de vous déplaire pour Yous être utile. L'empressement a bien de la peine à se garantir d'un air de

ÈMU ^ 275

flatterie : d*un inférieur à son supérieur, il a auelque chose de ser\ile. Le dévouement du zèle est toujours noble^ parce qu il est toNJours désintéressé ; VëmpressemerU peut se pas i'ètre«

Je sais eoiabieii est pmr le sMt qui Tanine. (Racini.)

Utmpressement peut n'être qu^une simple politesse et ne s'exercer que sur les petites choses; le zèle ne « exerce 4ur les petiles choses <ftt lors^'dles tiennent à un grand ialérèt.

Le zèle peut égarer; V empressement peut être importm.

Et sottement zélée en sa simplicité. (Boiliau).

On peut tromper par son empressement et sar^n zèle : Yempressement p^t être suspect; le zète peut être faui. (F. G.)