Énoncer, Exprimer

Énoncer y faire connaître, produire au dehors. Exprimer, tirer le suc en pressant, rendre les traits de la chose, faire l'empreinte, représenter au naturel. Il est clair que ce dernier désigne, en matière de discours et de paroles, une image plus marquée, plus parfaite de l'idée que le premier, qui ne sert qu'à la déclarer et à la faire connaître.

Vous énoncez votre pensée en la rendant d'une manière intelligible : vous l'exprimez en la rendant d'une manière sensible.

Ixîs gestes concourent, avec les mouvements du visage, k exprimer les mouvements de fâme. (Buffon.)

Quelquefois le silence exprime plus que tous les discours. (MoirrcsQuiEU.)

Uénonciation suit l'idée : Veocpression naît de l'idée clairement et fortement conçue. On s'^fnonce avec facilité, avec netteté, avec pureté, avec régularité, en bons termes, en termes choisis. On s'exprime de toutes ces manières, mais surtout avec force, chaleur, énergie, de façon à imprimer la chose dans l'esprit de l'auditeur.

Ce que Ton conçoit bleo s^énonce diiirement

Et les mois pour le dire arrivent aisément. (Boileau.)

Énoncer demande plutôt les qualités de Télociltion : son mérite est dans la diction ou le langage choisi. Exprimer demande les qualités de Tcloquence : son principal mérite consiste dans le parfait rapport des termes avec les idées, et de l'image avec la chose. Ainsi, l'homme disert s'énonce; l'homme éloquent s^exprime.

Le peuple îf exprime quelquefois mieux qu'il ne s'énonc0^ parce qu'il sent vivcânent, et qu'il sait peu. (R.)