‹ Dictionnaire universel des synonymes de la langue françaiseChapitre 581 sur 1170 · Étouffer. Suffoquer · texte numérisé non relu

Étouffer. Suffoquer

Otez la respiration, vous étouffez, en empêchant les poumons de recevoir l'air et de le rejeter alternativement : sur quelque organe de la respiration u'on agisse, on suffoque, en bouchant le canal de la respiration. La pression es poumons produit \'étouffement : la suffocation est produite par un embarras particulier dans la trachée-artère ou dans les bronches.

Un fétu arrêté dans la trachée-artère sufft)que. On étouffe dans un air trop Jense ou trop rare. Les noyés ne sont point étouffés, comme on Ta cru, \ïar l'eau qui entre dans les poumons; ils sont suffoqués par l'eau qui, pesant sur fa.gloltc, bouche le passage de l'air. Une violente coïéve suffoque ; une déglutition précipitée étouffe.

Etouffer se dit, dans un sens plus étendu , de diverses choses qu'on fait périr, finir, cesser, faute de communication avec l'air. Ainsi, ou étouffe le feu dans un fourneau. Les mauvaises herbes étouffent le bon grain. Suffoquer ne se dit que des animaux, les seuls êtres qu on croyait pourvus des organes de la respiration.

Étouffer se dit figurément pour détruire, faire cesser, empêcher qu'une chose n'éclate. On étouffe un bruit, une affaire, une rébellion, etc. On étouffe ses passions, ses sentiments, ses remords, etc. Suffoquer n'est employé que dans le sens propre.

Page 1