Grave, Grief

Quelle différence y a-t-il donc entre des fautes, des délits, des crimes, des péchés, les uns graves, les autres griefs ? Le sens moral de l'adjectif grave est celui de sérieux et d'important : c'est dans ce sens qu'on dit un homme grave, une affaire grave; c^est dans ce sens qu'on doit dire, une faute ^ un crime grave. Le mot grief, toujours pris moralement, marque surtout le mal que la chose fait, le tort ou le préjudice qu'elle cause» l'énergie qu'elle déploie : ainsi, la locution, sous des peines griéves, est consacrée pour désigner la force et la grandeur des {)eines : ainsi, le substantif grief signifie tort, dommage, sujet de plaintes : ainsi, grever signifie charger, surcharger, léser, molester, opprimer. Il faut donc indiquer par le mot grief la profondeur, l'énergie, Tintensité, les effets du mal, de l'injure, de l'offense.

Une faute faut pas

exprime la qualité de la chose relative â l'intérêt qu'elle doit inspirer faute griève est celle qui renferme beaucoup de malice, qui fait un grand mal, qui par son énormité, mérite des peines grièves : grief exprime l'intensité ou les degrés de l'énergie que la chose présente.

Un crime grief n'est pas tout à fait un grand crime^ encore moins un crime énorme. (R.)