‹ Dictionnaire universel des synonymes de la langue franseChapitre 235 sur 494 · PERSÉVÉRER, PERSISTER · texte numérisé non relu

PERSÉVÉRER, PERSISTER

Persévérer signifie continuer avec attache , ou plutôt poursuivre avec une longue constance, ce qu'on avoit commencé et même continué. Peri/ifer signifie soutenir avec attachement, et confirmer avec une ferme assurance ce qu'on a décidé ou résolu.

Persévérer se dit proprement des actions et de la conduite ; persister, des opinions et de la volonté. C'est dans la pratique on l'exercice d'une chose , dans ie bien ou dans le mal , dans un genre d'occupations ou de vie, qu'on persévère : c'est dans son sentiment ou dans son dire, dans sa détermination ou dans sa résolution , dans sa manière de penser ou de vou^loir, qu'on persiste.

Yous ne persistez pas dans le travail ou l'étude; vous y per^ sé»crez : vous persistez dans votre déposition; et vous n'y perscvérezqu'autant qu'il est question d'actes répétés ou d'affirmations multipliées. Pour persévérer, il faut toujours agir do même, sans se démentir; pour persister, il n'y a qu'à demeure? ferme, sans varier.

si6 PERSONNAGE.

A persévérer j on arrive à son but : à persister, on demeure .dans lè même état. Rien ne résiste à celui tj^ui persévère : celui qui persi^e, résiste à tout. Celui qui persévérera jusqu'à la fin, sera sauvé. (R.-)

Page 1