QUALITE

pénètre la masse, te eœur se purlfle-ç^v la pénitence qui le brise , le réfox-me et l'anime d'un feu nouveau. Des principes purs et salutaires purifient les mœurs, les actions, les intentions , l'âme. L'ange purifie les lèvres d'Isaïe avec un charbon de l'autel. Toutes ces applications ordinaires du mot purifier supposent une cause ou une vertu active, pénétrante, efficace, q^ui s'insinue dans les substances , consume ou dissipe ce qu'elles ont d'impur, les raffine, les subtilise, les spiritualise , les change en bien et en mieux.

L'idée propre à toutes les acceptions du mot e'/7«/'er est celle de donner un nouveau degré de pureté, de bonté, d'agrément, de netteté ,' de clarté, de finesse , de délicatesse , d'élévation , en un mot, de perfection. C'est donc en enlever non-scultment ce qui'est impur ou mauvais, mai* encore ce qui n'est pas assez pur, assez bon. Les métaux s'épurent par des fusions réitérées qui les raffinent de plus en plus. Le sucre , bien épuré, prend une blancheur éclatante. Vous épurez le mercure en le sublimant. Les liqueurs deviennent plus claires , plus limpides , plus parfaites , à mesure qu'elles s'épurent. Une diction plus nette , plus châtiée, plus élégante , épure le stjle. Le langage qui s'épure se polit. Le goût le plus épuré est le plus fin et le plus délicat. Le cœur, les sentiments , l'âme, les idées, la foi, s'épurent en s'élevant, en s'ennoblissant , en se réformant, en se perfectionnant. Bossuet blâme la doctrine trop sublime et trop épurée trop désintéressée) de Fénélon. Ëpurer ne désigne que l'effet sans le rapport déterminé que purifier mmque avec la cause et les moyens^<|e le produire. (R.)

gSij. QUALITÉ, TALENT.

Les qualités forment le caractère de la personne ; les talents en fout l'ornement. Les premières rendent bon ou mauvais , et influent fortement sur l'habitude des mœurs ; les secondes rendent utile ou amusant, et ont grande part au cas qu'on fait des gens.

On peut se servir du mot cjualité en bien et en mal ; mais ooi ne prend qu'en bonne part celui du talent.