TRA:^SES

Joiiblcs, former des exemplaires poxir mtiltiplioï la chose, l'avoir en aboindance , copia.

Vous transcrhez pour mettre au net , en forme , en règle, en état, dans un endroit convenable. Vous copiez pour miiUfplier, disli-ibuer, répandre, conserver.

Un marcliand transcrira chaque jour la feuille de ses vetitçs et de ses acilats sur ses livres de compte , pour être en règle.

Il est superflu d'observer que transcrire, ne se dit qu'à l'égard de l'écriture , et qu'on copie des tableaux , des dessins, des manières, âes actions, des personnes , tout ce qui i' imite. (R.)

Il5,6. TRANSES, ANGOISSES.,

La transe est l'effet qu'une grande peur produit sur l'esprit, comme le grand froid sur le corps : on est transi de peur comme on l'est de froid , lorsque la peur nous saisit de manière à i\ous faire trembler, à émousser nos sens , à éteindre notre activité, à nous glacer.

Les angoisses désignent un état de peine , de douleur pressante , de détresse , d'anxiété, causé par des embarras, des difficultés, la nécessité. M. de Voltaire, dans son Commentaire sur Corneille , se plaint avec raison qiie l'on néglige un mot si expressif. (R.)

IlS^. TUANSPOUT, TnANSLATIOS, Tni\KSl-OarEn , TIlASSFÉREn.

Toits ces mots désignent un changement de lieu ou de temps. Transporter et transport sont plus propres à marquer spécialement le terme du changement, sans rien marquer par eux-mêmes de l'état précédent de la chose transportée : au contraire , transfi'rer et translation ajoutent à l'idée du changement cellç d'une sorte de consistance de la chose transférée dans le premier état d'où elle sort.

Ainsi , l'on dit transporter d"S meubles , des marchandises , de l'argent, des troupes, de l'artillerie:, d'un lieu à un autre ; qu'un commissaire, un juge, se transporte dans le lieu du délit; qu'on fait transport de ses droits à un autre; parce quer, dans tous ces cas ; on n'envi-^n^^o que le lieu où se rendent les choses transportées , ou la personne à qui sont remis les droits q[u'on abandonne.