Soronhiata, ciel, existant

cclxxxiii. Les Powhatans.

Okis. M. Duponceau pense que ce terme ei-t abrégé de kichokis, soleil (Mém. sur te rystème gramm. de quelq. nations de l'Amer, du Nord) ; mais il me semble préférable «le le rapprocher du Huron Ocki, esprit. Ce vocable se retrouvait encore dans la Floride sous la forme Okée.

cclxxxiv. En Lénappé.

i. Welsit-Manitto. Le premier mot est formé de la racine iculit, bon, beau, et maliitto veut dire esprit, dans toutes les langues qui appartiennent à la famille lénappé. Celte expression doit donc se rendre par le bon esprit (Duponceau, Mém. sur le syst. gramm.).

2. KiTTANNiTowiT ou Gétanillowit, le grand esprit ; ce mot est formé par contraction de Kitla ou Kila, grand, et de manito, esprit, dont on retranche la première syllabe ma, et à la Pin duquel on ajoute la terminaison ait, qui indique le mode d'existence.

3. Patamawos. Ce terme est dérivé du verbe patamauuan, adorer ; il signifie donc l'adorable, comme l'oriental msx Eloah. On lie souvent ce vocable au précédent : Gélanittowit-Patamatcos , le grand esprit adorable.