‹ Dictionnaire universel, historique et comparatif, de toutes les religions du mondeChapitre 98 sur 342 · En dialecte shelluh · texte numérisé non relu

En dialecte shelluh

M'koorn ; on trouve dans ce mol et dans les précédents la racine Koran. qui signiûe homme (Vater, Mithridales, t. IV).

3. En dialecte Haouarythe (île de Palma). Abora; c'était le Dieu de l'univers, qui

siégeait au plus haut des cieux et faisait mouvoir tous les astres; le régulateur des mouvements célestes.

h. En dialecte de Ténérife :

Achaman, le Dieu suprême ; on lui donnait encore les noms suivants :

Achguayaxiraxi , le Conservateur du monde.

Achguarergenam, Celui qui soutient tout.

Achahurahan, le Très-grand.

Achicanac, le Sublime.

Atguaychafunataman, Celui qui soutient le ciel et la terre.

Mencey, Seigneur (Berlhelol, Mémoire sur les Guanches, dans les Mémoires de la société ethnologique, t. I).

5" Dans l'île de Fer :

Eraohahan, le Dieu des hommes; ce vocable pourrait être une modification de l'expression arabe Er-rahman , le Très-clément. (Id., tom. II).

Page 1