MOL

ùJLo

petite moqueuse, une petite railleuse. — Vu y. Kouyoné.

I\Jokec, s. Moqueurs, oiseaux qui imitent le chant des autres. Ils sont communs dans la Virginie.

Mokt, y. Moucher, ôterleboutdu lu mignon qui obscurci lia lumière.

Motion, s. Moucuure, etc. Voy.

Nokion. Nâss.

Mokor, s. Mouchoir. Voy. Noret.

Mokislie , s. Moquerie, raillerie, etc. ■ — Fe de mokreie: Se moquer d'une personne. — Voy. Ilîreie.

Kouyonâd. Rizaie.

Mol, s. Mule, autrefois , chaussure de femme sans quartier. Par exlens. Pantoufle d'homme. — On ira nein s'a a Bomtn se n'a bàhîVmol de pûp: On n'a pas été à Rome si l'on n'a baisé la mule du pape. Vous savez ou vous ne savezpas,quesur l'empeigne de la mule du pape figure une croix magnifique. — Voy. Moulet. Savait.

Mol ou Mal, adj. Mou, etc. s'oppose à dur, Les [tournons, tout ce qui est de leur nature est mou; et c'est par identité que les Français disent mou des morceaux des poumons qu'ils donnent aux chats, aux chiens, etc. Fig. mou s'oppose à /'et me, fermeté, et se dit dans le sens d'inacixf, d'indolent, d'efféminé et d'énervé, — Mollasse, qui est désagréable au toucher, qui déplaît à l'œil. — Mollet, qui aune douceur agréable, soyeuse. — Blèche se dit d'un homme mou, faible, sans caractère ni énergie. Les dict. l'appelle terme d'injure; il n'en est rien ; et les paysans disent : Tes tout blèche , tes toute blèche. Se dit plutôt par pitié que par reproche.

— Spongeux, poreux, de la nature de l'éponge. — El et mol komm ô mouy lairai; Elle est molle comme

une lavette. — N'ir-zaspoy ncin sor lu , il et trop mol: Ne comptez, pas sur lui , il manque de fermeté; il est indolent, etc. — Lemamaien'on?

Kdelmâlkrâh, lct< char et mol komm delmakaic, komm inn flolt: Les filles publiques ontles chairs mollasses; leur graisse ressemble à un fromage mou, à une éponge, etc. — Scintè si bai dra la, il et foir el mol komm d'el soie; on za bon al seinli : Palpez ce beau drap, il est mollet, fort, moelleux, soyeux; on ressent un certain plaisir en le louchant, en le palpant. — Yoy. Iiiicho, Où.

Molchaie, s. Diarrhée. — Foirine, populacier comme molchaie dans le sens actuel. — G'ea Vmohhaie cl g'so tett kitapaie : J' ai la diarrhée el je suis dérangée, je ressens un grand malaise.

Molein, s. Moulin, machine à moudre du grain, etc. Moulin à foulon, machine à fouler le drap.

Dites foulerie. — Ecoule s'il pleut .

moulin qui ne se meut que par des écluses. -Molein d'veultî: Tireplomb, moulin de vitrier. — Molein ad'tôti l'sôie: Escaladon. Margari en est l'inventeur. — Molein a papî: Moulin à papier. Yoy.I'apetreie. — Molein a Vol } al tvapeur :

Moulin à l'huile , à la vapeur. — Molein a hoiss: Moulin à tan. Voy.

Hoirsâ, — Molein a mak d'ateij :

Moulin élastique pour faire des tèlesd'épingles,oumoulind'épinglier. — Molein ou kario : Rouet, machine qui sert à filer du chanvre, etc. — Moleinâbress: Moulin à bras. — T'inn se, Talon , m'sôlaie cVomm a melon m'pôv molein â kafet et woigp'oss reinpli le boy ai d 'iss pe* ketd'immkoie. leinaioumi, ilelsô k'ommkouatt chein; et nli fouir an n'pil ki kontret : Tu ne sais pas Ge-

324 MOL MOM

niton, mon soulnrd d'homme à mis voyageurs stimulait leur zèle,

mon moulin àcafé en gage, en plan, mais là se bornait leurs complai-

])our se remplir la panse d'eau-de- sauces. Sans savoir à quoi l'attri-

vie de grain*. Viens à mon aide; il buer, j'ai remarqué que les gar-

cst.sou,commeoenl mille hommes; çons n'avaient point la même

et nous lui repasserons une raclée dextérité que les filles.

qui comptera double. — Gi fat Molesté, v. Molester, tourmen-

v'ni Vaiw s'ol molein , et g'vik di ter, chagriner, traiter durement.

ncur pan et dlw d'baston : Je fais Molmain, adv. 3Iollejie>t, d'une

Tenir l'eau au moulin , jelesali- manière molle. — Faiblement,

mente, et je vis de pain noir et de sans vigueur.

coups de bâton. Mollement , douillettement :

MoleurjS. Modlcees, ornements Mollement éveille l'idée de m

en saillies: t. d'archit. demenui- lesse, douillettement suppose une

série, eic.-Ârmilles, petites mou- mollesse efféminée , etc. — On est

lures annelées qui entourent le mollement couché sur un bon lit de

chapiteau dorique au-dessus de plume, on s'étend douillettement,

l'ove. L'ovea la forme d'un œuf. — avec volupté, sur un lit de duvet.

Cymaise, moulure, qui forme la Molow, s. Morue, poisson de mer