Dictionnaire wallon-français, dans lequel on trouve la correction de nos idiotismes vicieux, et de nos wallonismes

Laurent Remacle

Texte issu de la numérisation d’un exemplaire ancien, non relu : quelques coquilles sont possibles. Mots reconnus : 88 %.

De quoi ça parle

La vie des gens : la mine, l'usine, la province, l'argent, l'ambition, la chute. 31 h 15 (125 quarts d'heure) de lecture.

Premières lignes

G. — Considéré comme caractère alphabétique, les Wal. disent encore gé. Nouvelle appellation : je , presque jeu. — Prononciation wallonne devant e, i , à peu près tjet, t<ji : Celrou, Giheinn : Gertrude , Jeanne. — En français «levant les mêmes voyelles : Gêne, gilet , voix homogène. — Devant a, o, u, son dur ou plutôt son gras : Galet , goût, guide. — Voix ogh, c'est-à-dire son agh Lien senti : .îgnat , agnus , aynu…

Plan de lecture : 125 quarts d'heure, soit 125 jours à un quart d'heure par jour. Le site retient la page où vous vous êtes arrêté. Fichiers : EPUB.

Chapitres

• JUL15 min
• G ET J15 min
• G AD G VI15 min
• GAI15 min
• GAR15 min
• GAS15 min
• GAT15 min
• GAZ15 min
• GE15 min
• GEH15 min
• GEN15 min
• GEN15 min
• GEO GEO15 min
• GER15 min
• GES GET15 min
• G ET15 min
• G EU GEL15 min
• GEL15 min
• G EU15 min
• IH15 min
• GIR15 min
• GLE15 min
• COB15 min
• GOF15 min
• GOS15 min
• GOU15 min
• G OU15 min
• GOU GOU15 min
• CRA15 min
• GRA GRA15 min
• GUI15 min
• GRI15 min
• GRU15 min
• G LE15 min
• GUE15 min
• GUR15 min
• II A C15 min
• V2 HAC HAG15 min
• HAG HAÏ15 min
• HAL15 min
• II AL15 min
• II A M15 min
• H A IN15 min
• HA.N HAN15 min
• HAP15 min
• HAR15 min
• HAS15 min
• HAW15 min
• HEN15 min
• HER15 min
• HEU15 min
• HEY15 min
• HOME15 min
• HIN15 min
• HIT HO15 min
• HOC HOI15 min
• HON15 min
• HOP15 min
• K) HOU HOU15 min
• HOU15 min
• HOC15 min
• II L S15 min
• IDA15 min
• IDA15 min
• ELLE LAISSE A LA RAISON SON EMPIRE15 min
• IND INE30 min
• INN INO15 min
• NP15 min
• I.NSASSIÂB, adj. INSATIABLE15 min
• INV INV15 min
• IRE15 min
• IZA15 min
• KAH15 min
• KAL15 min
• KAM KAN15 min
• KAN KAN15 min
• KAR15 min
• KIR15 min
• KA.Z15 min
• KEN15 min
• KEU15 min
• KEU15 min
• KID K'IF15 min
• KIH15 min
• KIM15 min
• KHI15 min
• KIS15 min
• KL A15 min
• KOF KO H15 min
• K.OK KOL15 min
• KO'I15 min
• RON15 min
• K.ON15 min
• KOP15 min
• K.OR KOR15 min
• X.ORIGÎ OU KOREGÎ, V. CORRIGER15 min
• K.OS15 min
• ROT15 min
• ROU15 min
• partie d'une livre, dans ce qui se vend au poids ; le poids même15 min
• EOU15 min
• KO Y15 min
• KOZ15 min
• K.RE15 min
• IL RU15 min
• RUI15 min
• KUT15 min
• LAI15 min
• LAN LAU15 min
• LAS15 min
• LAV15 min
• L.lW15 min
• LE II15 min
• LEN15 min
• LEU15 min
• LEU15 min
• LEY15 min
• LIK15 min
• LIT15 min
• LIZ15 min
• Livre, volume, tome15 min
• LOG15 min
• LOI15 min
• LON15 min
• LOU LOU15 min
• LOW LOY15 min
• LUS15 min
• MA M A15 min
• ZOO15 min
• MAK15 min
• MAL MAL15 min
• MAL MAL15 min
• MAM MAI15 min
• MAN15 min
• MAN15 min
• M AN15 min
• MAP15 min
• MA.R15 min
• M.VR15 min
• MAT15 min
• MEC15 min
• MÉD, S. MÉDECIN. — DOCTEUR15 min
• MEI MEL15 min
• MEM15 min
• MER15 min
• MES MES15 min
• J1LI15 min
• MEU ' MET15 min
• MEZ15 min
• MID15 min
• MIR15 min
• IG15 min
• SI OH15 min
• MOI15 min
• MOI MOI15 min
• MOI ' MOI15 min
• MOI15 min
• MOL15 min
• partie supérieure d'une corniche, qui se pèche principalement au15 min
• MON15 min
• MON15 min
• MOR MOR15 min
• MOS MOS15 min
• MOU „ MOU15 min
• MOU MOU15 min
• HUS15 min
• Nord Nord- Ouest. N C: notre compte, t. de connu15 min
• NET15 min
• NE Y15 min
• NOB15 min
• NOB15 min
• NON15 min
• IVOR15 min
• IN OU15 min
• NOU15 min
• NOU NOU15 min
• NOV15 min
• NOY15 min
• OBS15 min
• ODE15 min
• OK 'OL15 min
• OMM15 min
• OKA15 min
• OND ONE30 min
• ORE ORE15 min
• OR G15 min
• OTT15 min
• UR15 min
• PA VA15 min
• partie.— P. F. P. P. Pauvre Plaideur archit. — Chez les Romains Pabré15 min
• PAG15 min
• PAI15 min
• PAI PAK15 min
• PAK15 min
• PIN15 min
• PAIN15 min
• PA.P15 min
• PAU15 min
• Partie que les fats publient jusque sur les toits. — Ko a" pârteie15 min
• M) PAS PAS15 min
• PAW15 min
• PAY15 min
• PAZ15 min
• PEI15 min
• PEI PEN15 min
• I'ER15 min
• PER15 min
• PEK15 min
• PES15 min
• I»ET15 min
• PET PET15 min
• PEZ15 min
• PEZ15 min
• PIE15 min
• PIE15 min
• PIL15 min
• MO15 min
• PIR15 min
• PIT15 min
• PIT15 min
• LA15 min
• PLI15 min
• PLI15 min
• PLE15 min
• T. FI15 min
• PL15 min
• POE15 min
• POG15 min
• POL15 min
• POR15 min
• POL15 min
• POY15 min
• RE15 min
• PRI15 min
• PRO15 min
• PRY15 min
• PUR15 min
• PUS15 min
• RAF15 min
• RA1I15 min
• RAK15 min
• RAP15 min
• RAPEHEU, S. MARTIN-PÊCHEUR , OU15 min
• B.AP15 min
• RA15 min
• RAT15 min
• RAY15 min
• REI15 min
• RES15 min
• RES15 min
• REV15 min
• KEZ15 min
• RID15 min
• RIG15 min
• KIL15 min
• RIM15 min
• RIN15 min
• BIP15 min
• RU15 min
• RIT15 min
• partie inclinée depuis les maisons jusqu'au ruisseau15 min
• KO(J15 min
• ROG15 min
• ROL15 min
• HON15 min
• HOT15 min
• ROU15 min
• RUB15 min
• SAH15 min
• SAI15 min
• SAK15 min
• S AL15 min
• SA.M15 min
• SAS15 min
• SAV15 min
• SAW15 min
• SEG15 min
• SER15 min
• TOMBANTE15 min
• RON15 min
• SIR15 min
• SIS15 min
• SEE15 min
• SOI15 min
• SOF15 min
• SOF15 min
• SOI15 min
• SOM15 min
• SON15 min
• SOR15 min
• SOU15 min
• SOV15 min
• SPA15 min
• SPE15 min
• STA15 min
• STE15 min
• TO15 min
• STR15 min
• STR15 min
• SUP15 min
• SUT15 min
• TAB15 min
• V. Sorlon. couper de la gaze15 min
• TAI15 min
• TAK15 min
• TAP15 min
• TAT15 min
• TEH15 min
• EI15 min
• TEM15 min
• TER15 min
• TEL15 min
• TIE15 min
• TOD15 min
• TOK15 min
• TOT15 min
• TOIT15 min
• IRA15 min
• TRA15 min
• IRA15 min
• THE15 min
• RAMPAIT15 min
• TRE15 min
• TRI15 min
• THO15 min
• TUZ15 min
• UZE15 min
• VAL15 min
• TAR15 min
• YEI15 min
• EI15 min
• YEI15 min
• YER15 min
• VET15 min
• VIE15 min
• VIK15 min
• VIR15 min
• VIT15 min
• TOI15 min
• VOL15 min
• VOR15 min
• VRA15 min
• VIE15 min
• WAG15 min
• AVAI15 min
• WAR15 min
• WER15 min
• ER15 min
• YER15 min

Dans le même rayon

Société et destins ›

Lettres d’une Péruvienne

Françoise de Graffigny · 3 h 00

Société et destins

Boule de suif

Guy de Maupassant · 3 h 30

Société et destins

Contes de la bécasse

Guy de Maupassant · 3 h 15

Société et destins

Contes du jour et de la nuit

Guy de Maupassant · 4 h 00

Société et destins

La Maison Tellier (recueil)

Guy de Maupassant · 4 h 30

Société et destins

Les Orientales

Victor Hugo · 1 h 45

Société et destins

L’Homme qui rit

Victor Hugo · 17 h 15

Société et destins

Théophile Gautier

Victor Hugo · 1 h 00

Société et destins

Texte du domaine public. Source : archive.org (Domaine public ; numérisation mise à disposition par Internet Archive). Mise en forme, couverture et fichiers : liregratuitement.com. Temps de lecture calculé à 180 mots par minute.