RIN

éventualités, etc. — Voy. ci-drsstts.

Rimoûd , v. Retraire (*) , traire une seconde fois. — Voy. Raplokté.

Rimoûd, v. Remocdre, moudre de nouveau. — Rimoûd dîel sipaitt et de woi<j : Remoudre de l'épeautrc et de l'orge.

Rimoûdou , s. ellept. Fromage de retrait. Force est de l'avouer, la la traduction de notre mot m'appartient ; et l'on se doute que je n'ai pu trouver mieux ; je décompose :

Fromage qui provient de lait retrait. — Voy. Raplokté.

Rimoûd on Rimoûr , v. Remocdre, émoudre de nouveau. — Voy. Rissaîmî.

Rmoussi , v. Rhabiller , habiller une seconde fois. — Revêtir, donner des vêtements aux personnes qui en manqnent. — Rimoussi le pôvje bribeu: Revêtir les pauvres, les mendiants.

Rimocwan, adj. Remuant, qui est sans cesse en action. — Esprit , caractère remuant , inquiet , ennemi de l'ordre , etc. — Voy. ïVespian.

Rimouwé , v. Remuer , mouvoir quelque chose , faire aller d'un lieu à un autre , faire changer de place.

— Mouver, remuer la terre, donner une sorte de labour à la surface d'une caisse , d'un pot. — Mettre en mouvement quelque machine , etc.

— Ni poleur si r' mouwé : Ne pouvoir se remuer, être pesant , lourd; cul-de-jatte , etc.

Rimouwed, s. Remueur , celui qui remue le blé.

Rimocwedss , s. Remueuse , celle

(1) Aucun dict. ne figure le verbe retraire; cependant il est utile dans tous les pays où l'on fait des fromages ; c'està-dire partout ; et nous avons d'autant plus de raisons de l'employer, qu'il traduit très-bien notre verbe raplokté.

qui remue les enfants , qui fait une sorte de cours de gymnastique préparatoire en les remuant pour assouplir leurs membres.— Le bonn et r' mouiceuss ni son nein komeunn :

Les bonnes remueuses sont rares.

Rtmow-maneg, Remue-ménage, dérangement de plusieurs meubles ; de ce qu'on porte d'un lieu dans un autre, — Mouvement , trouble dans un Etat. — C'ess-tô p' ti r' mowmaneg : C'est un petit remue-ménage , un petit brouillon. — lia bein de r' mow-maneg to kosté: Il y a beaucoup de remue-ménage , de remûment partout.

Rimdsler, v. Remuseler, remettre la muselière . la bride , le licou. — Les dict. ne disent point : remettre la muselière à un chien, à un ours, à un tigre , etc.

Rinâ, s. Renard, quadrupède carnassier, rusé, qui fait la guerre aux oies, aux poules, et qui mange ses victimes.— Mouchard, espion, dans les bagnes. — Loukî a vo s'ess t-ô maiss rinâ: Prenez vos précautions, c'est un maître renard, un vieux routier; un homme cautuleux. -Rinâ d'mér:

Renard marin , gros mammifère de l'ordre des cétacés. — Krxjê homm lé r'nâ : Gannir , crier comme les renards. — Frumel di r'nâ : Renarde, femelle du renard. — Ptti r'nâ: Petit renard, petit du renard.

— Trô di r'nâ : Tanière du renard, tanières des renards.

Rinâhi,v. Harasser, fatiguer extrêmement.

RlNAKLÉ OU RlNAKÉ, V. RENACLER,

faire un certain bruit par le nez en retirant son haleine avec impétuosité. — Renâcler à celte besogne.

Très-mauvais. — Beaucoup de wal.

traduisent rinaklé par ronfler.

Rinàrdé , v. Dégobiller : crapu-