PUR SE RE
E. en D ts dd ê n À À A LÀ
PC pui &
ur gagner Îles . par rapport a même distance ojette en dehors excellent, dans
L'on y sonde de 34 milles S.
dans le passage amas de petites rre, ent un roc | entre ce roc et 25 et 26 brasse + mille au nord re pussablement la Ste, Jude et pointe «ud-ouest a sud du hâvre, ter est de ne pas rdure, en-dedans nt de lu Pointe t une petite île stance d'une ens se brisent sur
elle est un petit st profonde, 11 entre'elle et l'Tle
Corbin Head; -the-Bay-Point, la terre ferme; hîine de rochers
e dans son plus ité sud une côte rochers et d'iles és les Iles Flat re-ferme.
O. de la Pointe sablement bon,
course est S. O.
-Bay se trouve de rochers qu'il Pointe John-there.
e l'entrée à cette 'y a que 9 pieds hr 2 milles, on y le se dirige alors . de la Baie est ntrée, se trouve 6 brasses d'eau, chers à l'entrée.
ier. À 2 milles e la Baie Little
mmée l'Ile Mor--
té. Près de la tite île, et à la
eau, où la mer se brise en mauvais temps. Au fond de la baic, a l’est, se trouve l'Anso Fox renard où le mouillage est bon, et où il y a de la place pour un vaisseau d'y ammrez dans 9 brasses; cette anse est ouverte 4 la mer du S. $. E. au $S. KE, Le Hâvre Litlte Mortier est au côté ouest, assez commode pour les petits vaisseaux, qui néanmoins devront mouiller nrès de terre; à l'entré ou sonde 7 brasses d'eau, mais 2 dans le hâvre; au large de la poiute 4 stribord, en entrant, est un rocher que l'euu couvre à marée haute.
Mortier West Head est à 14 8. O. sur O. de ia Pointe de Mortier Eust, et un mille
au-delà se trouve l'Ile Iron. A 2 milles S. K, 4 E, de l'Ile Eror, & ‘". O. FO. 5 lieues du Ste, Jude se trouve le Banc Bank Mortier; sa partie basse : :; 10 à une lieue ; et on n'y sonde que 4 brasses d'enu. In mauvais temps ln mer #3 *: -: avec furie,
s'Tle Iron de fer, est une petite île élevée Il y a un rocher sus eau devant son extrémité N, O. ; à Ÿ de mille au sud se trouve Gregory's Rock; et à uu quart de mille 8. 4 O. de ce rocher est un bas-fond qu'on nomme Galloping Andrews ; et au S. E, un mille de l'Ile Iron Iron se trouve le White Horse, un bas-fond qui a 8 brasses d'eau à sa surface.
Les Havres GRear et Lirrce BURIN.—La pointe S, E. de lu grande île Burin est au $. O. & O. à un mille de l'Ile Iron, et à l'O. N. O. 14 mille est lu côte nord de cette île est l'Île Pardy. Les Hâvres Great et Little Burin sont sur la terre-ferme endedans de ces îles. Les navires qui se dirigent sur ces hâvres Burin, pourront passer de chaque côté de l'Ile Iron, le seul danger au nord étant la chaîne de rochers appelée Brandys, où la mer se brise constamment ; ils sont à un quart de mille au sud d’un rocher au-dessus de l'eau, près de terre de Mortier West Head. Si le vent vous prenait par devant lorsque vous aurez passé l'Ile Iron, gardez Mortier West Head ouvert à l’ouest de l'Ile Iron, afin d'éviter le Rocher Gregory, où l’on sonde 2 brasses, et sur lequel les eaux se brisent. Les navires peuvent passer aisément entre ce rocher et l'Ile [ron, en se tenant éloignés de l'Ile Iron à la d'stunce d'une encâblure.
Sur la terre-ferme en-dedaus de l'Ile Pardy, sont deux marques blanches dans les rochers, dont celle qui est le plus au nord amenée avec la partie nord de l'Ile Pardy et de l'Ile Iron au N. E. 4 N. vous menera à Galloping Andrews, un bas-fond qui a 5 brasses d’eau à su surface.
L'Ize GREAT Buin est au N. N. KE. et au S. S. O., elle est longue de 3 milles, ;
et assez élevée. A } de mille de la partie la plus à l’est de l'Île Great Burin re trouve le Rocher Dodding; et près de l'extrémité sud de l'Ile se trouve l'Ile Cat uur Chats haute et de forme ronde, et à 4 milles E. N, E,. de Corbin Head. De Corbin Head à la Ponte Sholloway la course porte N. E. 4 N. 44 milles. Entre eux, et presque dans la même direction, sont les Iles Corbin et Little Burin, hautes rondes, à la distance d'une encñblure de terre.
L'Ile Shalloway est N. N. O. & O. près d'un mille de l'Ile Cat, et N. E. sur E. à un quart de mille de l'Ile Little Burin ; le passage dans les Hâvres Burin, en venant du sud, est à l’ouest de l'Ile Shalloway.
En y entrant, tenez-vous à une distance de l'Ile Poor ; et rendus en-dedans de l'Ile Shalloway, vous pouvez mouiller en sûreté entre elle et l'Ile Great Burin, dans 12 à 18 brasses d'eau. Le meilleur mouillage dans le hâvre Great Burin est dans Ship Cove. La course vers cette anse à partir de la Painte Neck qui est à l’ouest de l'Ile Shalloway, est N. N. E. environ 14 mille. Sa largeur est de + de mille. En montant suivez A
côte ouest afin d'éviter un rocher sous eau sur la côte est, à moitié chemin en montant, et
à la distance d'une encâblure de terre. Directement devant cet endroit est un trou extrêmement lurge sur le même côté, et une châûte d'eau sur la côte du haut en bas, sur la rive ouest, Un autre rocher ayant à la surface 24 brasses d’eau est situé à la distance d'une encâblure au S. O. du Hâvre Point, qui est rond, et couvert de verdure, assez élevé, joint à l'Ile Great Burin par une langue de terre étroite et basse.
La Baie Burin est à un mille N. N. K. de l'Ile Little Burin; elle est sans dangers -t large partout de 4 mille : ici les vaisseaux peuvent mouiller par occasion, et être presque clos entre les terres. Dans cette Baie sont deux îles, l’une l'Île Poor, basse et aride; l'autre, haute et boisée, est au nord, devant l’entrée du petit passage nommée Burin Inlet,
On peut pénétrer dans le Burin Inlet, chaque côté de ‘île; il s'étend à 5 milles dans les terres ; au côté est, un peu en-dedans de l'entrée, à une encâblure de terre se trouve un rocher que couvre la mer presque haute ; et à 13 mille de l'entrée, près du centre, est au autre rocher, à l’ouest duquel le passage est large, le mouillage bon et sûr dans 7 à 12
distance de deux encâblures de cette dornière, en ligne avec l'Ile Mortier, est uu roc sous
50 DU CAP CHAPEAU ROUGE AU CAP BAY brasses. A l'entrée on sonde 15 brasses ; et au centre, 2 milles dans les terres 15 à 23 ; et delà au fond du Inlet l’eau est profonde de 10 à 5 brasses d'eau. Le passage à l'est est entre l'Ile Fardy et l'Ile Iron ; mais il n’est pas sûr sans un
vent favorable, entre le N. N, E., et le S. E.
Le Hävre Corbin est à un mille environ au nord de Corbin Head, et est un bon hâvre Fo les à wir vaisseaux. À À de mille à l’est de ce hâvre, et à la distance d’une encâ-
ure de la rive, est un rocher sous eau ; on ‘ sonde 5 ou 6 brasses, l’eau s’y brise dans
‘ les mauvais temps. Les navires qui se dirigsnt vers ce hâvre devront éviter un bas-fond
sur lequel il n'y a que deux brasses d'eau, et qui est situé à l'E. S. E. par rapport à la nointe sud de l'entrée, environ à un demi-mille de distance. Le meilleur mouillage est dans le bras nord, à un demi-mille en-dedans de l'entrée, vis-à-vis une anse à tribord.
Sauker Head est une côt® élevée, dans la forme d'un pain de sucre, devant laquelle au sud-ouest est un petit rocher sous euu, près de terre. De Sauker Head au Cap Chapeau Rouge, la course porte vers l’ouest à 4 inilles : entre ces deux endroits se trouve les Îles Great et Little St. Lawrence.
LirrLe Nr. LAWRENCE est à l’est de Great St. Lawrence. Pour y pénétrer vous longerez la côte ouest afin d'éviter un petit rocher un peu en-dedans de la pointe de la péninsule, ei qui s'étend devant le côté est du hâre. Le meilleur mouillage, (qui est sablonneux) est au-dessus de la péninsule, qui met à l'abri de tous les vents; il y a aussi un mouillage en-dedans de la péninsule dans 12 ou 14 brasses d’eau, mais entièrement ouvert aux vents S. N. E. Dans ce hâvre sont des établissements pour la pêche et beaucoup d’eau et de bois.
GREAT Sr. LAW&ENCE.—Ce hâvre est près de l'est du Cap Chapeau Rouge. Pour y entrer, il faut veiller à ce que les vents ouest et S, O. surtout ne vous conduisent pas trop près de Hat Mountain, fin d'éviter les coups de vents provenant de terre ; il n’y a pas d’autres dangers que ceux qui sont près de la terre-ferme, et la course dedans est d’abord. N. N. O. jusqu'à ce que vous voyiez le fend du hâvre, alors N.4 O. jusqu’à la tête. Le meilleur endroit de mouillage ; ur les gros navires est devant une anse au côté est du hâvre, un peu au-dessus de la Pointe Blue “Beach, qui est la première pointe au côté ouest ; où vous pouvez mouiller dans © ou 14 brasses d’eau, le mouillage étant excellent. On peut aussi mouiller partout entre cette première pointe et lu pointe’ Low Beach du même côté près de lu tête du hâvre, en observant que le mouillage près de la côte ouest n’est pas aussi bon que celui du côté opposé. Les navires de pêche ancrent à la tête du hâvre audelà du rivage, à l'abri de tous les vents.
GARDEN BANK, sur lequel on sonde 7 à 17 brasses, est à un mille devant l'entrée du Little St. Lawrence, ayant la Pointe Blue Beach jointe avec la pointe est de Great St.
Lawrence.
A un mille O. $. O. du Cap Chapeau Rouge se trouve Ferryland Head, une île rocheuse, séparée de la côte ; cette place ainsi que le Cap Chapeau Rouge sert d'indice pour les hâvres St. Lawrence.
La Barr LAuN est O. N. O. à 5 millesée Ferrÿland Head; au fond se trouvent deux petits passages nommés (Great et Lit:le Laun ; le dernier qui est le plus à l’est, est ouvert aux vents S. O., et par conséquent n'est pas un bon endroit de mouillage. Great Laun est environ N. ÆE. sur N. 2 milles ; arge d'environ un demi-mille, d'une profondeur d’eau de 14 à 3 brasses : en y entrant évitez un rocher sous-eau à un quart de mille devant la pointe est. Le meilleur mouillage est au côté est à à mille du fond, dans 6 et 5 brasses, et ouvert seulement aux vents sud et $. sur O., qui causent l'agitation des eaux, Le fond de ce hâvre est un hâvre barré, où les chaloupes peuvent aller à marée moitié houte, et trouver la pêche très-commode, tout en ayant une abondance d’eau douce et de bois.
Les ILEs SAUN sont devant la pointe est de la Baie Laun non loin de terre ; les plus à l'Ouest et en-dehors sont à O. N. O., à l’ouest, à 10 milles de Ferryland Head. Environ à } de milles au sud de cette île se trouve un rocher, sur lequel la mer se brise violemment en mauvais temps. Autour de ces îles sont d’autres rochers sous eau ; mais ils ne sont pas dangereux, étant près de la côte.
La Buie Taylor 3 milles à l’ouest des Iles Laun, est ouverte à la mer. pointe est sont quelques rochers, environ à quart de mille du rivage.
Devant sn
rres 15 à 23 ; s sûr sans un
un bon hâvre e d’une encâ- ‘y brise dans x un bas-fond rapport à la mouillage est tribord.
vant laquelle au Cap Chas se trouve les
pénétrer vous inte de la pée, (qui est sail y à aussi un rement ouvert e et beaucoup
Rouge. Pour uisent pas trop :; il n’y a pas ns est d’abord isqu’à la tête.
au côté est du au côté ouest ;.
excellent. On eauh du même ouest n'est pas du hâvre au-
devant l’entrée st de Great St.
ad, une île rosert d'indice
bnd se trouvent plus à l’est, est illage. Great d'une profonquart de mille ond, dans 6 et l'agitation des aller à marée ‘e d’eau douce
rre ; les plus à ad. Environ à violemment en ils ne sont pas
cr. Devant sa
DU CAP CHAPEAU ROUGE AU CAP BAY 51 La Pointe au Gauls est une pointe de terre basse et étroite qui s'étend un peu à l'ouest de la Baie Taylor Il y a un rocher au-dessus de l’eau à un demi mille du rivage nonmé Gauls Shag Rock, qui porte O. N. O. 3 O. à 5 lieues de à Ferryland Head; on sonde 4 brasses d’eau près du côté en-dehors, mais quelques rochers se trouvent à son côté intérieur. De la Pointe aux Gaults Shag Rock aux Iles Lamelin, la course est N. O. sur O.
une lieue: entre ces deux places se trouve la Baie Lamelin, qui n’est pas propre aux navires, étant basse et ayant près d’elle beaucoup de rochers.
La rivière au fond de la surabonde en saumon. Près de la pointe sud de l'Ile Lamelin qui est le plus à l’ouest est un rocher élevé, au-dessus de l’eau, nonmé Lamelin Shag Rock.
De Lamelin Shag Rock à la Pointe May la distance est de 8 milles; entre eux se trouve les Lamelin Ledges Chaînes de rochers qui sont très-dangereuses, quelques-unes étant à 3 lieues de terre. Pour les éviter dans le jour vous ne devrez pas amener les Iles Lamelin au sud de la direction E. S. E. jusqu’à ce que vous puissiez gouverner au nord entre la Pointe May et l'Ile Green Verte, en tout sûreté. La nuit, n’approchez pas si vous n'avez 30 brasses d’eau,
En naviguant dans cette partie de la côte, il est bon d'observer l’apparence du continent ; ear Chapeau Rouge et Saun sont très-élevés et remplis de côtes près de la mer: des Iles Laun à Lamelin le continent n’est que passablement haut; maïs de Lamelin à la Pomte May, près de la côte, il est bas, avec des rivages de sable, tandis qu'il devient ‘montagneux à l’intérieur.
Sr. Prerre.— L'Ile St. Pierre, à 11 lieues O. sur N. au Cap Chapeau Rouge, est de
- 4 lieues en circuit, aride à l'extrême, consistant en un amas de côteaux rabotteux s’élevant
au-dessus du niveau de la mer a la hauteur de 406 ou 500 pieds. En venant de l'Ouest, Galantry Head la pointe sud Est de l’Ile forme un monticule rond et prend la forme d'une petite île ; elle sera reconnue par lumière fixe, visible À 18 milles à la mer, Le
* hâvre est dans le côté est de l’île, à un mille seulement au nord-ouest de Gallantry Head,
et est bornée à l’est par l'Ile du chien à l'Est de laquelle sont deux autres îles et plusieurs rochers. Le passage qui y conduit entre l’Ile Dog Chien et l'Ile St. Pierre est étroit et semé de rochers chaque bord, mais en plein chenal l'on 6, 4, 34, 5, et 6 brasses d'eau. Le ‘hâvre est petit, et à de 12 à 20 brasses d'eau ; mais une langue de terre traverse l’entrée, n'ayant à sa surface que 6 pieds à la marée basse et 12 ou 14 à la marée haute.
La route est au côté N. O. de l'Ile Chien, et contiendra des vaisseaux de toute charge dans 8, 10, ou 12 hrasses d'eau. Le meilleur mouillage est au côté nord; mais, en général il est rocailleux, et exposé aux vents du N. E. Soyez prudents en entrant ou en sortant, car il existe plusieurs rochers sous eau à un mille E. S. E. par rapport à l'Ile Vainqueur,
‘ qui est la plus à l’est des îles ci-dessus mentionnées.
Sur la pointe Canon, sur le côté nord de l'entrée à l’intérieur du hâvre dans le 46° 46”
52” de lat. N. et le 56° 7’ 23” de long. O. est un phare fixe à un quart de millé à l’est du
bourg, qui est tenu allumé depuis le 1er Mai jusqu’au 15 Novembre.
En faisant porter
‘ de ce phare dans la direction O. sur N. O. 14 N. environ à la distance de deux encâblures
peut mouiller dans 54 et 6 brasses d’eau.
L'Ice CoLOMBIER est presque à la pointe est de St. Pierre, et est assez haute. Entre ces deux îles est un passage large d’un tiers de mille, ayant 12 brasses d’eau. Au côté nord de l’Ile est un rocher nommé Jattle Colombier, et À un quart de mille E. N. E. de ce rocher est un rocher sous eau, où l'on sonde 2 brasses d’eau, et qui est nommé Basse du Colom-
‘hier.
L'ILE VERTE Green est trois quarts de mille en circuit, et basse ; elle est à l'E. N,
‘ E. environ 5 milles de St. Pierre, et presque au milieu du Chenal entre cette île et la
Pointe May, Terreneuve. Au côté sud sont plusieurs rochers au-dessus et au-dessous de l'eau, s'étendant à 1} mille vers vers le O. $. O.
LANGLEY OÙ LE PeTiT MiqueLon.—L'Ile Langlez est au N. O. de $t, Pierre, ayant un pasage large de 3 milles entre, sans danger aucun. Elle est a 8 lieues de rirconférence, d'une hauteur modérée et égale, excepté à l'extrémité nord, qui est une pointe basse avec des monticules de sable; de chaque côté de cette pointe elle est plate dans une petite étendue, mais tout le reste de l’île est écore. On peut mouiller au côté N. E. près de Seal Cove, l’Anse aux Loups-marins, dans 5 ou 6 brasses, uu peu au sud des monticules de sable, sur un magnifique fond sablonneux.
MIQUELON est joint à Langley par une longue et étroite rangée de côteaux sablonneux, ayant un rivage de chaque côté. Miquelon est 4 lieues en longueur du nord au sud, et est large de 5 milles au plus. La terre au milieu de l'Ile est haute, et est nommée les
Hight Lands of Dunne ; mais près de la rive elle est basse, en exceptant Miquelon, qui est un promotoire élevé, à l'extrémité nord de l'Ile. Au côté S, E. de l'Ile se trouve le petit Hâvre Dunne, hâvre qui est traversé par des langues de terres, et qui admet les chaloupes de la pêche à marée moitié haute, mais qui n’est en aucune manière propre aux navires. Quelques rochers nommés Miquelon s'étendent depuis la pointe est de l'Ile, au-dessous des hauteurs, 14 à l'est; quelques-uns sont au-dessus d'autres au-dessous de l'eau: ceux qui sont le plus au dehors sont au-dessus de l’eau, et l’on sonde 12 brasses d’eau tout près, et 18 à 20 un mille plus au lurge, Au N. E. 4 E. environ 4 4 milles de là, se trouve le Banc Miquelon, sur lequel l’on sonde 6 brasses d'euu.
La principale place de sûreté de l’île est large et spacieuse ; il est à l'extrémité nord, et au côté Est de l'Île entre le Cap Miquelon et Chapeau, qui est une montagne ronde près de terre, devant laquelle sont quelques rochers sous eau à une petite distance, mais partout ailleurs, il est clair et sans danger. Le meilleur mouillage est dans 6 ou 7 brusses d’eau, au fond de la route, mais exposé aux vents de l’est qui soulèvent les flots : la marque est le mât situé en ligne avec l'église, et dans une position telle à cacher la Pointe Soldier par la Pointe Chatte.
Les Rochers des Loups-marins, Seal au nombre de deux; sont au-dessus de l’eau, et se trouvent à 14 mille devant le côté ouest de Miquelon. Le passage entre eux et l’ile est très-sur, et il y a 14 à 15 brasses tout autour à la distance d’une encâblure autour.
Les [les St. Pierre, Langley et Miquelon, furent cédées à la France par l'Angleterre, à condition qu'on n'y bâtirait aucun fort ; que pas plus de 50 hommes de troupes régulières y séjourneraient ; et qu'ils n'auraient pas d'arsenaux, ou de canon propres à organiser une défense. Durant les dernières hostilités, ces îles furent annexés au gouvernement de Terreneuve, ayant été prises par les angluis en 1793 ; mais elles ont été remises à la France sous les conditions premières.
LA BaAïE DE LA FORTUNE.—La Pointe May a un îlet rocheux à son extrémité, et delà le continent tourne au N. N. E. vers l’anse et la Pointe Dantzic, et delà à l'E. N. E. vers Fortune Head,
De la Pointe May à l'Ile Pass la course porte N. sur E. à 12 lieues.
Entre ces deux endroits se trouve l'entrée à lu Baïe de la Fortune qui est profonde de 22 ou 23 lieues, et dans laquelle sont grand nombre de baies, d'îles et de hâvres.
L'Ile Brunet est presque au milieu de l'entrée à la Baïe de la Fortune. Sa longueur est plus que 5 milles, sa largeur 2 milles et elle est passablement haute, lu partie à l’est
araît sous quelques points de vue comme des îles. A son côté N. E. est une baie, dans aquelle le mouillage pour les vaisseaux est passable, duns 14 ou 16 brasses d'eau. Les îles devant l'extrémité ouest de Brunet, au sud, sont nommées Little Brunets, et on peut en aprocher aiisi que Brunet à un quart de mille tout autour. Les Iles Plate sont trois îlets Rocheux, moyennement hauts, dont le plus proche est à O. S. O. une lieue de l’extrémité ouest de Great Brunet. La plus au sud-est 2 milles plus loin, et porte du Cap Miquelon E. 4 S. 3% lieues ; et dans une ligne directe entre la Pointe May et l'Ile Pass, à 17 milles de la première, et à 19 milles de la dernière. A l’'E.S$. E. + de mille de Great Plate (qui est la plus au nord) est un rocher sous eau, sur lequel la mer se brise, et c'est le seul danger autour.
Il y à des courants très-forts, près des Iles Plate et Brunet qui semblent ne dépendre aucunement de la lune et des cours de la marée sur la côte.
L'ILE SAGONA qui est à 2 lienes N. KE. de l'extrémité est de Brunet, traverse un mille de chaque côté, d’une moyenne élévation, et taillée-à-pic tout autour. Sur son côté ouest est une anse qui n’admet que des chaloupes; dans le milieu de l’entrée de cette anse, est un rocher sous eau, qui rend l’accès difficile excepté dans un très-beau temps. Cette île est environnée d'un banc de sable, qui court à l’ouest 7 milles, sur lequel l’on sonde 14, 17 et 20 brasse d'eau. La Pointe May à l'extrémité sud de la Baie Fortune. et l’extrémité sud-ouest de cette partie de Terreneuve, sera reconnue par un grand rocher noir, adjoignant pour ainsi dire le bout de la Pointe et un peu plus haute que le continent, ce qui lui donne l'apparence d’une hauteur sur la pointe. A un quart de mille de ce rocher noir, sont 3 rochers sous-eau sur lequel la mer se brise constamment,
Lxs ANSsEs DanrTzic.—A 1ÿ de mille N. sur E. de la Buie May est l'Anse Little Dantzie; 2 milles plus loin l’Anse Great Dantzic. De la Pointe Dantzic (qui est la pointe nord des anses) jusqu'à Fortune Head, la course est E. N. E. 2flieues, et delà à 1à Villa Fortune, 14 ile S. E. sur E, C’est un village de pêche, et là où les vaisseaux mouillent, le mouillage est dans 6 ou 10 brasses d’eau exposé presque a Ja moitié du compas. Il est
Br OM LE SET *
Miquelon, qui est e trouve le petit met les chaloupes pre aux navires.
le, au-dessous des l'eau: ceux qui eau tout près, et se trouve le Banc
xtrémité nord, et gne ronde près de nce, mais partout \ 7 brusses d’eau, s : la marque est nte Soldier par la
u-dessus de l’eau, entre eux et l'ile iblure autour.
par l'Angleterre, de troupes réguni propres à orgaheXÉS au gouvers elles ont été re-
son extrémité, et
delà à l'E. N. E.
qui est profonde de hâvres.
ne. Sa longueur e, la partie à l’est est une baie, dans asses d’eau, Les ‘unets, et on peut s Plate sont trois une lieue de l’exet porte du Cap Tay et l'Ile Pass, E. } de mille de
a mer se brise, et blent ne dépendre
runet, traverse un ir. Sur son côté trée de cette anse, au temps. Cette uel l’on sonde 14, tune. et l’extré- | rocher noir, adcontinent, ce qui de ce rocher noir,
est l’'Anse Little (qui est la pointe , et delà à 1à Villa isseaux mouillent, u compas. Il est
au S. $. O. par rapport à l'extrémité est de Brunet, au N. N. ouest de la Pointe Dantzie est le banc étroit de Jerseyman, ayant à sa surface 24 et 25 brasses d'eau, 8 étendant de devant la pointe dans la direction des îles Plates.
Le Cap pu GRAND BANG est haut, et se trouve à l'E. N. E. à une lieue de Fortune. A l’est de ce cap est l'Anse Ship, où il y a un bon mouillage pour les vaisseaux ‘uns 8 ou 10 brasses, à l'abri des vents sud, ouest et nord-ouest,
Le Grand Banc est au S. E. à une demnie-lieue du cap; c'est un village pour la pêche, où il n'y a pas de sûreté pour les vaisseaux et dont l'entrée est traversée par des chaînes de rochers.
Du Cap du Grand Bane à la Pointe Enragée, la course est E. N. E. & E., distance 8lieues. La côte entre forme une baie circulaire, dans laquelle la côte est ordinairement basse, avec plusieurs rivages de sable, derrière lesquels sont des hâvres barrés, propres aux chaloupes seulement ; le principal est Great Garnish ; à 44 lieues du Cap du Grand Banc ; on le reconnäîtra par plusieurs rochers au-dessus de l'eau, vis-à-vis, à 2 milles de terre ; le plus en dehors est taillé-à-pie, mais entre eux et ia rive se trouve plusieurs rochers sous eau dangereux. À l’est, et en-dedans de ces rochers, se trouve l’Anse Frenchman, une excellente place pour la pêche à la morue, où quelquefois les navires de petites dimensions entrent et mouillent dans 4 ou 5 brasses d'eau, passablement à l’abri des vents de la mer. Le passage est à l'est des rochers qui paraissent le plus au-dessus de l'eau ; entre eux et quelques autres rochers plus bas à l’est de la pointe est de l’anse, se trouve un rocher sous eau au centre du passage, et que vous devez éviter avec prudence. La côte est taillée-à-pio depuis la Pointe May jusqu’au Cap du Grand Banc, et l'eau est profonde de 10 ou 12 brasses à distance de 2 câbles du rivage, et de 30 ou 40 brasses à un mille au large : entre le dernier et Great Garnish l'eau n'est pas si profonde, et les navires peuvent y ancrer partout où duns 8 ou 10 brasses d’eau à l’abri seulement des vents de terre.
De la pointe Enragée à la Baie Fortune, la course est d'abord, E. N. E. + E., à 3 lieues jusqu’à Grand-Jervy ; alors, E. # N., 74 lieues, jusqu'au fond de la baie. Le continent, en général, sur la côte sud est élevé, taillé à pic, et inégal, ayant des hauteurs, des vallées de diverse étendue ; les vallées abondent en bois et en ruisseaux d’eau douce.
A 7 lieues à l’est de la Pointe Enragée se trouve la Baie L’Argent où le mouillage est dans 35 ou 40 brasses d'eau, et à l'abri de tous les vents. L'entrée du hâvre Millé est à l'est de la pointe est de L’Argent. Devant ce hâvre et la Baie L'argent, est un rocher remarquable, qui, à une distance, apparaît comme une chaloupe dont les voiles serzient tendues. Le Hâvre Millé se divise en 2 bras, l’un au $. E., l'autre à l'Est, au fond de chacun d'eux le mouillage est bon. Entre ce hâvre et la Pointe Enragée sont plusieurs hâvres barrés, ou petites baies, avec rivages de sable, mais l’eau tout du long la côte est très-profonde , le mouillage est bon tout partout, mais près de terre.
Le Cap Millé est au N. E. 4 E. une lieue du Rocher Shallop, ci-dessus mentionné, et près de 3 lieues du fond de la Baie Fortune; c’est une pointe haute, rougeâtre, aride et rocailleuse. La largeur de la Baie Fortune au Cap Millé n’est pas plus d’une demilieue; mais, exactement au bas, elle devient deux fois plus large, par où elle sera reconnue, Le fond de la baie se termine en un rivage, derrière lequel est un étang ou hâvre barré, propre aux chaloupes seulement. On peut très-commodément y élever des bâtisses, et dans tous les autres hâvres barrés entre cet étang et le Grand Banc, ainsi que des rivages pour saler le poisson, où l’on peut loger les chaloupes
Grand Pierre est un bon hâvre, situé au côté nord de la baie, à une demie lieue du fond. L'entrée ne peut pas être vue jusqu’à ce que vous soyez devant. En entrant il n’y a aucun danger, et vous pouvez mouiller dans aucune profondeur de 8 à 4 brasses d’eau, à l'abri de tous les vents.
Le Hâvre English est un peu à l’ouest de Grand Pierre; et à l’ouest du Hâvre English est la petite Baie de l'Eau; tous deux sont petits et propres aux chaloupes seulement,
New Harbour Hâvre est situé vis-à-vis le Cap Millé, et à l’ouest de la Baie de l’eau. C'est un petit passage qui a un bon mouillage au côté ouest, dans 8 ou 5 brasses, à l'abri des vents S. O.
Le Hâvre Femme est à une demi-lieue à l’ouest de New Harbour; il est étroit, et profond de 20 et 23 brasses d’eau. Devant l'entrée est un îlet, près duquel sont quelques rochers au-dessus de l’eau. Une lieue à l’ouest du Hâvre Femme est Brewer’s Hole, propre aux chaloupes, devant lequel est une petite île près de terre, et quelques rochers au-dessus de l’eau,
Le HAvRE La Conte est situé un mille à l'ouest de Brewer's Hole. Devant cette pe sont ELag îles dont la plus 1u dehors se nomme l'Ile Petticoat, la plus au-dedans Ile Smock. Entre celles-ci il y en a deux autres plus petites, et deux ou trois rochers sous eau. Le meilleur passage pour entrer est au côté ouest de l'île la plus au dehors, et entre les deux plus larges aussitôt que vous commencez à ouvrir le hâvre, lougez l'île le plus au-dedans, pour éviter quelques rochers au-dessous de l'eau qui sont près d'une petite Île, que vous découvrirez la pointe N. E. de l'île la plus au dehors, et la pointe opposée sur la côte; il est aussi un autre rocher qui paraît à la marée basse, plus haut sur le côté de la terre-forme, et quand vous aurez franchi ces dangers, vous pouvez garder le milieu du chenal, et ouvrir un hâvre très spacieux, dans lequel vous pouvez mouiller dans n'imperte quelle profondeur, dans 6 ou 16 brasses d'eau, mouillage de sable et de vase, à l'abri de tous les vents. Il y a une petite anse à l’est de l'Ile en dehors qui peut contenir les petits navires et les chaloupes et qui convient aux pêcheries.
Le Havre LONG est à 4 milles à l'ouest du Hâvre La Conte, et N. E. sur E. E,, distant de 5 lieues de la Pointe Enragée. On peut le rc. onnaître par l'Ile Gull située à son embouchure, et un petit rocher un demi mille en des de l’île, ayant l'apparence d’une petite chaloupe. Il est un passage dans ce hâvre de chaque côté de l'Ile Gull; celui de l’ouest est le plus large, et a, près du centre un peu en dehors de l’île, une chaîne de rochers sur laquelle il y a 2 brasses d’eau; et un peu en-dedans de l'île, au côté est, sont d’autres chaînes, devant deux anses sablonneuses, à la distance du rivage de 2 encâblures et visibles à la marée basse, Le Hâvre Long s'avance à 5 lieues dans les terres; mais le seul mouillage est dans l’Anse Morgan au côté N. O. du hâvre, à £ : îlles en-dedans de l’Ile Gall, dans 15 brasses d’eau, à moins que vous mouillez au-delà de : étroits. Au ford de la baie est une pêcherie pour le saumon.
A l'ouest de Long Harbour est le Hâvre Hare, logeant quelques petits navires seulement.
A deuz milles au nord du Hâvre Hare se trouve Malbaie, dont les eaux sont très profondes, et qui s'étend à 5 milles au N. E., n'ayant de mouillage qu’à son extrémité la plus reculée. À l’ouest de Mal Baie, près de la côte, sont les Iles Rencontre, dont celle qui est la plus àl'ouest est la plus grande et communique avec la terre-ferme à la marée basse. Dans et auprès de cette île les petits navires ainsi que les chaloupes pourront trouver un abri.
Le Hâvre Belle est à 4 milles N. O. sur N. de la plus grande des Iles Rencontre. On y entre par le côté ouest de l’île; et aussitôt aprés avoir passé les îles vous serez en face d’une petite anse, à l’est, où les bâteaux peuvent mouiller; mais les petits vaisseaux devront aller jusqu’au fond du hâvre, et ancrer dans 20 brasses d’eau, où il y a plus d'espace ; mais le hâvre n’est pas de beaucoup d'importance. A 1% de mille à l’ouest du hâvre Belle est l’anse Lally, derrière une île, propre au petits navires seulement; la pointe ouest de cette anse, nommée Lally Head est haute, Au nord de ce promontoire se trouve l’Anse Lally Back où les navires peuvent ancrer, dans 14 ou 16 brasses d’eau.
Deux milles au nord de Lally Cove Head, sont les Baies East et North, dans lesquelles l'eau est profonde ; mais nul mouillage près de terre, Au fond de la Baie North du nord est la plus grande rivière dans la Baie Fortune, une bonne place pour la pêche au saumon, et de là nommée la Rivière au Saumon.
LB BAïE AUX CINQ ILES est au sud de la Baie North, vis-à-vis Lally-Cove Head, et offre un bon mouillage pour les grands navires au côté $. O. des îles, au fond de la baie. Le bras nord est une place confortable pour les petits vaisseaux, et au fond il y a beaucoup de saumon.
Un peu au sud de la Baie des Cinq Iles se trouve la Baie Corben, où le mouillage est bon pour toutes sortes de navires, dans 22 ou 24 brasses d’eau.
A 2 milles au sud-est de Lally-Cove Head sont deux îles, taillées à pic tout autour, environ à un mille de distance l’une de l’autre. Celle qui est la plus au nord-est est nommée L'Ile Belle, et l'autre l'Ile Dog Chien. Entre l'Ile Dog et l'Ile Lord and Lady, qui est devant la pointe sud de la Baie Corben, un peu plus près de la dernière. Lord and Lady, est un rocher sous eau, avec une eau profonde autour, et un quart de mille au nord de l’Ile Lord and Lady se trouve un rocher qui apparaît au-dessus de l'eau,
LA BaïE BANDE DE L’ARIER est à la pointe ouest de la Baie Belle, et N. 4 O. à 3 lieues de la pointe Enragée. On la reconnaîtra par une très haute montagne au-dessus de la Baie et qui s'élève perpendiculairement au-dessus de la mer ; on la nomme Iron Head; l'Ile Chapel qui forme le côté ouest de la bate, en-dedans de la pointe formée par un rivage bas et étroit; et c'est une excellence place. Entre le Hâvre et Iron Head le mouillage est
[ole. Devant cette , la plus au-dedans ax ou trois rochers plus au dehors, et vre, lougez l'île le t près d’une petite pointe opposée sur haut sur le côté de arder le milieu du ller dans n'imperte le vase, à l'abri de contenir les petits
et N. E. sur E. + ar l'Ile Gull située , ayant l'apparence de l'Ile Gull; celui île, une chaîne de le, au côté est, sont ie de 2 encâblures les terres; mais le ; en-dedans de l'Ile roits. Au ford de
etits navires seule-
eaux sont très pron extrémité la plus , dont celle qui est > à la marée basse.
»nt trouver un abri.
es Rencontre. On vous serez en face s vaisseaux devront lus d'espace ; mais du hâvre Belle est inte ouest de cette rouve l’Anse Lally
rth, dans lesquelles aie North du nord , pêche au saumon,
ally-Cove Head, et au fond de la baie.
md il y a beaucoup
où le mouillage est
à pic tout autour, us au nord-est est le Lord and Lady, rnière, Lord and + de mille au nord l'eau.
elle, et N. 4 O. à 3 1ontagne au-dessus nomme Iron Head ; rmée par un rivage ad le mouillage est
assablement bon, dans 18 ou 20 brasses d'eau. Bande de l’Arier ou le Banc Bellorum, a
brasses d’eau à sa surface, et, est situé avee la rive de Bande de l'Arier exactement ouverte d'avec la pointe ouest de la baie et Boxy Point jointe avec l'extrémité nord de l'Ile St. Jacques. Deux milles à l’ouest de Bande de l’Arier se trouve le Hâvre St. Jacques, que l'on peut facilement reconnaître par l’île devant; qui est haute à chaque extrémité et basse au milieu. Le passage dans le hâvre est au côté ouest de l'Ile, à l'abri de tout danger, de même que le hâvre dans lequel vous pouvez mouiller dans 17 à 4 brasses.
A 14 mille 4 l’ouest de St. Jacques, est le hâvre de Blue Pinion; et un peu 4 l'ouest de cette place est English Cove.
Le HAvRE Boxy.—La Pointe Boxy est située ouest 4 S, à 6 milles de l'Ile St. Jacques, et E. N. E. 4 E. 12 ? milles de l'extrémité est de l'Île Brunet. Elle est passablement haute ; et c’est la pointe la plus avancée au sud de toutes les terres sur cette côte de la Baie Fortune.
Le Havre Boxy est N. E. 3 milles de la Pointe Boxy, où l'on peut ancrer dans 4 ou 5 brasses d’eau, mouillage sablonneux ; pour y pénétrer, ouvrez la Pointe Boxy à une petite tête en-dedans de la pointe nommée Frian’s Head; vu que, en suivant cette direction vous serez au milieu du chenal, et entre les bas fonds qui sont devant pointe du Hâvre, où sont les établissements.
O. N. O. un mille de la Pointe Boxy se trouve l’île St. Jean, se trouve St. John's Head, haut escarpé et inégale. Entre St. John’s Head et la Pointe Boxy se trouve la Buie St. Jean, tou : fait exposée; au fond est le hâvre ffropre au chaloupes seulement. Du côté nord de St. John's Head sont deux îlets rocailleux nommés Gull et Shag, ayant à leur côté ouest plusieurs rochers sous eau.
La GRANDE Baïe De L'EAU est environ 1: lieue au nord de St. John's Head. Dans cette Baie le mouillage varie en profondeur et est excellent et à l’abrî de tous les vents. Le passage pour y entrer est au côté est de l'Ile, qui est à son entrée; car de petits navires seulement peuvent entrer à l’ouest
A l'Ouest de la Baie de l'E: :, 3 milles au nori de St. Johc’s Head promontoire est Little Bay Barrysway, au côté de laquelle le mouillage est bon pour les grands navires, dons 7, 8, et 10 brasses; le bois et l’eau peuvent être obtenus facilement.
Le Havre BRETON est à l’ouest de Litlle Barrysway et N. N. E. 14 lieue de l'Ile de Sagona. Les promontoires qui forment l'entrée sont hauts, et séparés par une distance de 2 milles et dans la direction $S. E. et N. O. Près du promontoire de l’Est est un rocher au-dessus de l’eau. Le seul danger en entrant est une chaîne de rocher s'étendant à la distance de 2 encâblures de la pointe sud du bras S. O. 4 est à plus d’un mille en-dedans la tête ou promontoire ouest. Le seul endroit de mouillage pour les vaisseaux de guerre est au-delà de cette chaîne, en-deça de l’entré du Bras S. O., dans 16 ou 18 brasses d’eau, ei vous moulliez près de l'Est et de l'Ouest ; le mouillage est bon, le bois et l’eau abondants. Vis-à-vis le bras S. O. est le bras N. E. ou le hâvre Jersyman, capable de contenir un grand nombre de navires, à l’abri de tous les vents, dans 6, 7, et 8 brasees d’eau; il y a une barre de terre à son entrée, sur laquelle l’on sonde 3 brasses d’eau. La marque pour naviguer sur cette barre se trouve être la pointe de Thompson’s Beach ouverte 4 Jerseyman’s
ead promontoir Jerseyman ; aussitôt que le hâvre s'ouvre devant vous, tirez au nord et mouillez. |
De l’extrémité ouest du Hâvre Breton jusqu'au Connaigre Head, la distance est de 6 milles, la course O.4 N; entre ces places se trouvent l’Ile Gull et la Baie Deadman, devant laquel est un banc s'étendant en-dehors du rivage à 2 ou 3 milles, sur lequel la profondeur d’eau varie de 34 à 4 brasses d'eau. La mer, pendant les tempêtes, se brisera quelquefois à une distance considérable de l'Ile Gull.
LA BaAïr CONNAIGRE.—De Connaigre Head qui est haut et inégal, à la pointe Basseterre, la distance est 7 milles, la course N. O. 3 O; entre ces places se voit la Baie Connaigre, courant en-dedans à 4 lieues. Dans l'embouchure de la baie sont les Rochers Connaigre, au dessus de l’eau, que l’on peut approcher de trés-près, ne s’y trouvant aucun danger qui ne soit visible; le chenal entre eux et Connaigre Head est le plus sûr, vu qu’une chaîne de rochers s'étend à un mille de la côts nord, et rend l’autre chenal assez dangereux.
Le Hâvre Connaigre est presque 5 milles au-delà de la tête ou promontoire en-dedans d’une pointe au côté sud de la baie; il est très-petit et ses eaux sont profondes de 7 brasses. On y entre par le côté S. E. de la petite île qui est devant. En face de ce hâvre près du centre de la baie, sont deux files ; et au côté sud de celle qui est le plus à l’est sont quelques rochers au-dessus de l'eau. -
L'ANsE DAwsoN est au côté N. O. de la baie, et porte N. N. E. environ 4:milles de Connaigre Head, et O. N. O. 2 milles de l'extrémité ouest. de l’île. la plus grande et la lus à l'ouest le mouillage, exposé aux vents du sud, est dans 6 ou 5 brasses d'eau, La Pointe Basseterre qui forme ln pointe ouest de la Baie Connaigre est d'une hauteur médiocre, nullement hcisée, et taillée à pie; la côte de là à l'Ile Pass est aussi taillée à pic. L'Ile Pass est presque ©. sur N., sa distance de la Pointe Basseterre est 3 milles.
L'ILE Pass est à l'extrémité nord-ouest de la Baie Fortune; sa longueur est de 1 mille; mais elle est étroite. 5 la pointe nord de Miquelon elle porte N. E. sur N. 7 licues, et de la Pointe May N. 4 E. 114 lieues. Elle est haute et se trouve près de terre. A son côté sud-ouest sont plusieurs rochers au-dessus de l'eau, qui s'étendent au (large de l'île à un mille, et au N. O. est un rocher sous Cau, à un quart de mille de l’île. Il existe un passage entre cette île et la terre ferme, ! large de 2 encâblures, qui est souvent traversé par de petits navires, où ils ancrent quelqu: fois, dans uu mouillage de beau sable, dans 6 brusses d’eau. La pêche de la morue est €: sidérée très-abondante dans cette place.
Le continent au côté nord de la Baie lévtupe est montagneux, s'élèvant directement de la mer, ayant des côtes ürides et inégales, s'étendant à 4 ou 5 lieues dans les terres,
ayant beaucoup de ruisseaux et d’étangs, tandisque le continent au côté sud de la baie a ,
une apparence tout autre, ayant moins de res côtes rudes, et étant mieux fourni de buissous, donnant ainsi au pays une apparence de verdure et de fertilité.
Dans la nuit ou dans un temps de brume épaisse, on doit se méfier des sondages dans la Baie Fortune, vu que dans plusieurs plates, l’eau près des rives, ainsi que dans les anses : et les hâvres est souvent plus profonde que dans le milieu de la baie.
LA Baie HermirAGE.—Cette baie immense est bornée au S. O. par l'Ile Pass, et, au nord par les îles qui forment la Baie de Bonne et le Hâvre Great Jervis, et par les côtes sud de Long Island, ou elle commence à rétrécir. Sa iargeur à l’entr ée est de plus de deux lieues. En longeant la côte sud en partant de Long Island, vous découvrirez les, Iles Fox qui sont éloignées de l'Ile Pass de 10 milles. Ces îles sont vis-à-vis l’entrée de l’Anse Hermitage, à? de mille de terre, et sont réputées d'excellentes places pour la pêche. De l'île Fox au nord sont plusieurs rochers au-dessus de l’eau, et unautre, sous eau se trouve au côté sud de l'île. Pour pénétrer dans l’Anse Hermitage on doit, passer entre les îles et la côte en se portant quelque peu vers la terre-frme où vous trouverez 30, 32 et 37 brasses d'eau : ici vous vous trouvez en face de l’anse, et pourrez tourner au sud, ayant une eau profonde, et ne courant aucun risque; le mouillage:est bon: offrant de la facilité pour la pêche, et beaucoup de bois et d’eau. Delà la Bai Hermitage
court vers l’ouest à 12 milles, avec beaucoup d’eau, jusqu’à ce que vous soyez près de la, tête, où l’eau diminue de 25 à 26 brasses, et plus loin on n’a que 9 brasses ; il estun ptit
îlet où deux au côté sud, mais aucun danger quelconque.
L'Ire Low séparant la Baie de Despair d'avec la Baie Hermitage est de forme carrée, longue de 8 milles, et ayant 8 lieues de tour. Le passage de l'est est excellent, mais étro’ ; et sé trouve entre l'extrémité est de Long Island et la terre-ferme ; on le nomme le passage de Long Island. L'entrée ouest dans la Baie Despair, de la Baie Hermitage, est à l'extrémité ouest de l'Ile Long. A 4 mille de cette entrée, à la pointe S. O,., sont: deux rochers au-dessus de l’eau, entourés d une eau profonde.
Il y a quatre hâvres au côté sud de Long Island, dont celui qui est le plus à l'est se. nomme Galtaus ; c'est le plus petit, et il est situé près de la pointe sud-est de l'île.
Le meilleur éhenal pour pénétrer dans le hâvre est au côté ouest de plusieurs îles rocailleuses, qui sont à l'entrée, dans lequel on sonde 4 brasses; mais, dans le hâvre o# a 15 à 24 brasses d’e au.
Le suivant c'est Picarre, qui est N. sur E, à & lieue de celui qui est le plus à l’est.
n entrant dans ce hâvre tenez vous près de la pointe ouest, afin d'éviter quelques rochers sous eau devant l’autre. Le mouillage est dans la première anse sur le côté est, dans 9 ou #0 brasses d’eau, à l'abri de tous les vents.
Le Havre Rounp, Æond, est le troisième, et se trouve deux milles à l’ouest do Picarre. Il n’est propre qu'aux petits navires, le chenal en-dedans étant étroit.
Le Hâvre Long Island est le quatrième, et est situé à 2} milles de l'extrémité ouest de l'Ile Long. Ce hâvre à deux bras, l’un courant au nord, l’autre à l’est ; ils sont tous deux très-étroits, et ont de 40 à 47 brassos d’eau ; les eaux du bras est sont plus profondes, et on y trouve un meilleur mouillage. Le passage est des deux côtés d’une île à l'entrée, ét on ÿ roricontre plusieurs rochers au-dessus de l'eau.
j: BäAre Déspain.—L'entrée de la Baïe Despair est à l'extrémité ouest des Iles Long
res
viron 4: milles de lus grande et la isses d’eau, La t d'une hauteur ussi taillée à pic.
3 milles.
neueur est de 1 N. E. sur N.7 ve près de terre.
lent au large de > l’île. Il existe souvent traversé ‘au sable, dans 6 ette place.
ant directement s dans les terres, sud de Ja baie a , fourni de buis-
es sondages dans ue dans les anses |
ar l'Ile Pass, et.
lervis, et par les ntrée est de plus découvrirez les, à-vis l’entrée de s places pour la au, et! un:autre, ermitage on doit, ne où vous trounse, et pourrez:
nouillage est bon:
Baie Hermitage soyez près de la.
s ; il estun petit:
age est de forme st excellent, mais e; on le nomme Baie Hermitage, ointe S. O,, sont:
le plus à l’est se:
t de l’île.
plusieurs îles role hâvre of a 15
st le plus à l’est.
quelques rochers té est, dans 9 ou
illes à l’ouest do étroit.
l'extrémité ouest est ; ils sont tous nt plus profondes, ane île à l'entrée,
est des Iles Long
DU, CAP. CHAPEAU ROUGE AU CAP BAY 57 et Great Jervis (qui est à l'embouchure du hâvre dece nom, Greut Jervis Harbour.) La distance entre est de 14 de mille, et à moitié chemin, on ne touche pas le fond avec une ligne de 280 brasses. La Baie Despair forme deux grand bras, l'un s'étendant à 8 lieues au nord-est, l’autre à 13 milles au nord. Dans le bras N. E. sont plusieurs bras et petites îles, et un assez bon mouillage dans plusieurs endroits ; dans le bras nord l’eau est très-profonde et pas de mouillage, excepté dans les.petites baies et anses à chaque côté ; mais dans le bras de cette baie qui court à l’est, est ane magnifique pêcherie au saumon, ct du bois en abondance. Dans le bras N. E. il y a aussi d'excellentes pêcheries au saumon à Little River et la Rivière Bonne. Tout le continent par là est montagneux ct aride ; mais à la tête de lu baie il devient égal, et est bien fourni de bois, comme de sapin, de pia, de bouleau, de noisetier, ete.
Le Havre GREAT JERVIS, situé à l'entrée ouest de la Baie Despair, est sûr, ayant un bon mouillage partout dans 16 à 20 brasses, à l’abri de tous les vents, et ayant beaucoup de bois et d'eau douce. Le passage d'entrée est de chaque côté de l'Ile Great Jervis ; mais, le chenal qui est le plus au sud-est est le plus sûr, vu qu'il n’y a aucun danger autre que la côte elle-même, tandis qu’il y a plusieurs rochers sous eau dans le chenal du nord. Pour y pénétrer, il faudrait amener la pointe nord entre les deux rochers audessus de l'eau à stribord, et puis gouverner exactement en-dedans; cela vous fera éviter quelques rochers sous eau à la pointe ouest de l'Ile, et apparaissant à la marée basse. L'entrée à ce hâvre pourra être reconnue par l'extrémité est de l'Ile Great Jervis, qui est unepointe haute, escarpée, inégale, nommée Great Jervis Head, et qui est la pointe nord de l'entrée sud au hâvre.
La Bare Bonne est à une licue à l’ouest de Great Jervis Head, et environ N. sur E. distant de 7 milles de l’île Pass. A son entrée sont plusieurs îles, la plus grande et la plus haute est à l’ouest. Le meilleur passage d’entrée est à l’est de la plus grande île, entre elle et les îles les plus à l’est. La baie court au nord, 4 milles, et il n’y a de dangers que ceux qui sont visibles. Vous pouvez eller de chaque côté de l'Ile Drake, petite, et au milieu de la baie, entre laquelle, et deux petites îles à l’ouest de la baie, en-dedans de Great Island, on peut mouiller dans 20 ou 30 brasses ; mais la meilleure place pour es grands navires est près de la tête dela baie, dans 12 ou 24 brasses ; bon mouillage, et beaucoup d’eau et de bois. Au côté N. O. de Great Island, en-dedans des deux petites îles, est un mouillage excellent, dans 16 à 24 brasses d'eau, à l'abri de tous les vents; l'entrée de cette partie de la baie, est au nord des deux petites îles. JEn sortant ou en entrant, n’approchez pas trop près de la pointe sud de Great Island, vu qu’il y a quelques rochers sous eau à + de mille du rivage. Un peu à l’ouest de la Baie Bonne se trouve l'Anse Mosguito, un petit îlet ayant de 30 à 40 brasses d’eau.
A 4 milles O. N. O. de la Baie Bonne se trouve l'entrée aux Baies Fâcheux et Dragon ; cette entrée étant vue de loin à la mer, fera aussi voir à temps la côte.
La Baie Fâcheux qui est le bras le plus à l’est, est bien visible de la mer ; il court N. N. E,, 2 lieues, etestarge d’un mille.à son entrée, ayant une eau profonde presque partout.
Au côté ouest de la baie sont trois anses, où les navires peuvent mouiller, dans 10 à 20 brasses. La Baie Dragon court une lieue au N. O., et est presque un mille de large, ayant 60 ou 70 brasses d'eau, et nul mouillage, excepté à la tête: et alors vous devrez ancrer très-près de terre. Un mille à l’ouest de Fâcheux est Little Hole, où les chaloupes et petits navires seront à l'abri : et une lieue à l’ouest de Fâcheux se trouve le Hâvre Rihard, place propre seulement aux petits navires et aux chaloupes de pêche ; le sondage est de 23 brasses d’eau.
TA Bare Hareest N. O,. sur O, à une licue du Hâvre Richard, et court N. N. E. environ 5 milles, étant large de 4 mille, et profonde au pied même des deux côtes, excepté sur la longueur d’un mille au côté ouest, où le mouillage est bon, dans 8 À 15 brasses d’eau, et où on trouvera de l’eau et du bois en abondance; ainsi que dans une petite anse à un mille en montant, sur la côte est, où l’on sonde 30 brasses ; cette profondeur diminue graduellement jusqu'au rivage.
À 44 milles N. O. dela Baie Hare, et À 4 lieues de la Pointe Hare’s Ears, dans la direction N. E., se trouve la Baie Devil du Diable, qui est un petit passage, s'étendant à une lieue au nord; l’eau y est profonde, mais on ne pourra mouiller qu’à la tête de la baie, |
LA Bar RENCONTRE est au nord de la Pointe Hare’s Ears, et court 2 lieues endedans au N. O. L'eau est profonde presque partout, et la largeur de la Baie est de 4
mille dans la partie la plus étroite mouillez dans 30 brasses, au-dessus d’une pointe basse: et boisée sur la côte sud, où vous serez clos entre les terres. La Pointe Hure’'s Ears est grande ; on y voit dessus un rocher brut, et qui de quelques endroits paraît comme les oreilles d’un lièvre. Elle divise les baies Rencontre et Chaleur, et porte N. O. 4 O., 17 milles, par rapport à l'Ile Pass. Devant cette pointe est un banc de pêche, s'étendant à un mille du rivage dans la mer, ayant à sa surfuce de 20 à 36 brasses.
Deux milles à l'ouest de la Pointe Hare's Ears Oreilles de lièvre, se trouve la Baie de Chalour, qui court 2 lieues N. N. O. Elle est très-étroite, et l’on y sonde presque partout une grande profondeur d'eau. Au côté nord de l'entrée à cette baie, et près de terre, est une petite île de hauteur médiocre ; et une demi-lieue au-dedans de l’île, au côté N. K. de la Baie, est un rocher au-dessus de l’eau ; un peu en-dedans de ce rocher, sur le même côté, est une petite unse dont le rivage est de sable, et devant laquelle vous pouvez mouiller dans 28 brasses d'eau, à la distance d’une encâblure de terre.
À l'ouest, une demi-lieue de la Baie de Chaleur, se trouve la Baie Français, un petit passage courant N. O. FO. un mille ; à l’entrée elle est large de } de mille, et on y sonde 17 brasses d’eau ; mais exactement en-dedans on sonde 50 et même 60 brasses d'eau ; à la tête, on à 30 à 20 brasses, bon mouillage, et de grandes commodités pour conduire la pêche.
A l'ouest, 4 milles de la Baie Français, au côté est du Cap la Hune, se trouve la Buie Oar Aviron ; devant la pointe est de l'entrée de cette baie est un îlet bas et rocailleux, et dans l'entrée de la baie se trouve un autre, avec un passage de chaque côté. La Buie court en-dedans dans la direction N. N. E., 4 milles, et est large de 4 de mille ; l'eau est profonde dans toute l'étendue des côtes en montant ; à la tête se trouve un hâvre pour les petits navires, on ne sonde que 5 brasses. Au côté ouest de l’entrée dans la baie est une petite anse nommée Cul-de-Sae, où il y a 4 brasses d’eau, et un bon abri pour les petits vaisseaux.
LE Cap LA HunE est la pointe de terre la plus au sud de toute cette partie de la côte, et se trouve au 47° 32’ de lat. N. etau 56° 53’ de long. O., à 84 lieues de l'Ile Pass dans une direction O. N. O., 4 N., et à 10 lieues du Cap Miquelon, dans la direction N. N.O.4 N. Sa forme est celle d’un pain de sucre ; et il sera reconnu par la haute terre de La Hune, qui est à une lieuc à l’ouest du cap, apparaissant plate au sommet, et visible à une distance de 16 lieues.
Lés ILES PENQUIN sont à 104 miles du Cap La Hune, dans une direction O. S. ©. E S., et à 10 lieues du Cap Miquelon, N. O. 4 N.: il est un amas de rochers arides près es uns des autres, et formant un contour de 2 lieues; on peut en approcher dans le jour: à une distance d’une demi-lieue tout autour. Au côté O. $S. O. de la grande île, qui est la plus haute, est une petite anse, propre seulement aux chaloupes, et regardée comme commode pour la pêche.
A 7 lieues E- $. E. des Iles Penquin, et S. sur O. à 3 lieues du Cap La Hune, est le rocher Whale ou la Hune, sur lequel la mer a coutume de se briser ; son contour est de 100 brasses, et au pied de la rive, tout autour on sonde 10, 12 et 14 brasses d’eau. De ce rocher un banc étroit s'étend à une lieue vers l’ouest, et à uue demi-lieue vers l’est ayant à sa surface de 24 à 58 brasses ; le mouillage est de sable et de gravier. Dans le chenal entre la rive et ce rocher, ainsi qu'entre la rive et les Iles Penquin, on sonde de 120 à 130 brasses d'eau ; le mouillage est de vase : et À une lieue en-dehors de ces îles l'eau est de la même profondeur.
La Bar LA HUNE, est près de l’ouest du Cape La Hune ; elle est profonde de 2 lieues, large de 4 de mille, avec une eau profonde presque partout; mais il existe un rocher sous eau devant la pointe ouest de l’entrée, et qui s’avance à un tiers de la largeur du chenal ; c’est pourquoi, en entrant ou en sortant il faut longer la côte est.
À deux milles en montant dans la Baie se trouve l’anse Lance l’anse où l'on pourra mouiller dans 14 ou 16 brasses ; l’eau est claire. A la distance d’une encâblure devant la pointe sud de cette anse est un petit bas fond, sur lequel on aura 9 pieds d’eau ; entre ce bas-fond et la pointe on aura 5 brasses d’eau. Pour entrer dans cette place
ardez la pointe est de la baie ouverte d’avec une hauteur rougeître, en pointe, et élevée don laquelle est un rocher au-dessus de la vallée de l'anse, s’avance avec le côté nord de la vallée ; alors vous serez au-delà du bas-fond, et pourrez pénétrer dans l’anse en toute sûreté. Il y a un banc étroit se projettant de l’autre côté de la baie, à partir de la pointe sud de l’anse jusqu’à l’anse opposée, et à la surface duquel on sonde de 27 à 45 brasses
d'eau.
pointe basse:
re's Ears est it comme les N. O0. 50, he, s'étendant
rouve la Baie sonde presque aie, et près de s de l’île, au rocher, sur le e vous pouvez
nçais, un petit mille, et on y 1e 60 brasses ités pour con-
e, se trouve la ; bus et rocailque côté. La le 4 de mille; ouve un hâvre e dans la baie abri pour les
te partie de la lieues de l'Ile , dans la direcu par la haute au sommet, et
ction O. S. ©.
ers arides près er dans le jour de île, qui est egardée comme
b La Hune, est son contour est
brasses d’eau.
demi-lieue vers gravier. Dans uin, on sonde
ors de ces îles
profonde de 2 il existe un rode la largeur du
l’anse où l'on d'une encâblure 9 pieds d’eau ; ns cette place binte, et élevée le côté nord de l’anse en toute tir de la pointe 7 à 45 brasses
Le Havre LA HUuNE est à une demie liene à l'ouest du Cap La Hune, et est propre
æa petits navires seulement ; ce hâvre est ouvert aux vents de l'ouest: devant est une île,
rès deterre. Le chenal conduisant dans le hâvre est au côté N. O. de l'île ; il n'y a pas ke danger en entrant, et il faut mouiller près de la tête, dans 10 brasses d’eau.
Ce hâvre est commode pour la pêche, vu qu'il a beaucoup de isson tout au tour, et que Ja rive de la tête du hâvre jusqu'à la Baie La Hune longue de 800 pieds est très large, exposée à l'air, et calquée pour sécher le poisson. Quatre lieues N. O. 3 O. par rapport au Cap La Hune, se trouve l'entrée à la Rivière Little, large de 100 hrasses, et profon de 10; un peu vers le haut on sonde 19, 8, et 7 brasse d'eau, le mouillage étant beau. Entre le Cap La Hune et Littfe River le continent est moyennement haut, et forme une baie, dans laquelle sont plusieurs petites îles et rochers au-dessus de l'eau, dont celui qui est le
lus en-dehors est À. N. E. 4 E. 3 lienes des Iles Penguin, et sont appelées les Rochers netic.
hé” 7 milles S. sur O. & O. de l'entrée de la Rivière, et N. «ur. O. 4 O. des Iles Penguin se trouve les Rochers Little River, qui sont exactement au-desus de l'eau, avec une grande profondeur d'eau, à leur contour. |
Les Iles Ramea, qui sont d'une grandeur variée, en hautenr et en contour, sont à 5 4 lieues des Iles Penguin, dans la direction N. O. 4 N., et à une licue de la terre-ferme. Elles s'étendent 5 milles à l'est et à l’ouest, et 2 milles au nord et au sud, et sont entourées de plusieurs rochers et brisans; mais plus au côté sud qu’au côtd nord. L'Ile la plus à Test est la plus grande, elle est haute et semée de côteaux. L'île Columbela plus à l’ouest est très-haute et remarquablement ronde, d'un contour petit ayant des îles rocailleuses et des rochers sous eau.
Il existe un hâvre pour les petits navires, formé par les îles qui sont près des Great Ramea et Colombie, nommé le Hâvre Ramea, et où il seront à l'abri do tous les vents, Pour y pénétrer en venant de l’ouest il faudra vous tenir éloignés de la pointe sud, à cause de quelques rochers qui sont devant l’île à stribord, vu que tous sont au-dessus ‘de l'eau; vers le hâvre dans la direction E. N. E. en tenant le milieu du chenal autant que possible ; le passage est large de 1 encâblure, et allez mouiller dans l'Anse Ship. C'est le second passage sur la côte nord-ouest ; le mouillage est bon, dans 5 brasses d'eau. Pour entrer en venant de l’est, vous devrez longer la côte nord de Great Ramea, jusqu'à ce que vous arriviez à l'extrémité ouest au-delà, puis gouvernez S. O. dans le hâvre, vous tenant dans de milieu du chenal, dans 2 brasses, et mouillez comme déjà démontré. Ce hâvre est très ‘bien adopté aux vaisseaux de pêche vu que de-dans et autour des îles sont plusieurs endroits propres à des établissements, et à faire sécher le poisson.
Lxs RocHERs RAMEA sont au nombre de deux, près l’un de l’autre. au sud, à 4 milles de l'extrémité est de Great Ramea. O. S. O. à 3 milles de ces rochers; est un petit banc, autour duquel on ne sonde que 6 brasses d'eau; et, presque au milieu entre les [les Penguin et Ramea, est le Nouveau Banc, sur lequel on sonde 14 à 50 brasses. Pour remonter la partie la plus basse de ce banc, joignez les deux Rochers Ramea avec la partie sud-ouest des Iles Ramea, et entre elles et Columbe; et l'entrée de Little Rivière N. E. ÿ E.
Gate milles à l’ouest de Little River se trouve la Baie Old Mar, qui court 7 milles N. N. E., et est large de 1 mille; l’eau dans la baie est très-profonde. Environ 14 mille en montant dans la baie, au côté-est, est une petite île, nommée l'Ile Adam, dernière laquelle, en cas de nécessité, ler navires peuvent mouiller dans 30 à 45 brasses d’eau, mais le meilleur mouillage est à la tête, dans 14 à 15 brasses d’eau.
Le Havre Mosquiro est à une demie lieue À l'ouest de la Baie Old Man. C'est un hâvre commode et sur, et peut contenir dans le même temps un grand nombre de pavires; mais l'entrée est si étroite, n'étant que 48 brasses de large, qu'il est difficile d'y pénétrer. Le terrain de chaque côté est élevé. Et devant la pointe sud de l'entrée est un rocher blanc; et a une distance de 1 encâblure de ce dernière est un rocher noir, au-dessus de l’eau, ayant à son côté sud un rocher soue eau, sur lequel la mer se brise; de ce rocher noir à l'entrée du hâvre, la course est environ N. N. O., distance 4 de mille, En entrant ou en sortant, il faut vous tenir un peu éloignés du rocher noir, en longeant la côte ouest, et, si vous êtes obligés d'ancrer, hâtez-vous de jeter uv câble à terre, de peur que vous ne soyez entraînés sur les rochers. Dans ce hâvre vous sonderez de 18 à 30 brasses d’eau ; le mouillage est bon; et l’eau ainsi que le bois n'y manquent pas. Dans les endroits peu larges vous aurez 12 brasses d'eau ; la côto est taillée à pic de chaque côté. Les vents du sud et de l’est soufflent en-dedans, ceux du nord en-dehors; les vents de l’ouest sont calmes et ne soufflent quelquefois qu'avec des brises.
Le Have Fox IstanbD est formé par une île du même nom; ilest À une demie lieue a l'ouest du Hâvre Mosquite, entre se trouveut plusieurs rochers sous eau. Ce hâvre est commode pour les petits vaisseaux, qui peuvent mouiller duns 8, 9, et 10 brasses d'eau, Vous pouvez pusser de chaque côté de l'Ile, et il n’y a pus de danger qui ne paraisse.
LA Bar Wiure Bean.—Cette baie, est à 2 milles à l'ousst du Hâvre Fox Island, et N. N. E. à une lieue de l'Ile Great Rama. Il ya plusieurs îles à son entrée, Elle court N. E, N. environ 4 lieues, est large de presque un demi-mille dans la partie la plus étroite : l'eau est profunde sur les deux côtes en montant à 8 milles; alors le mouillage s'élève à 9 brasses, puis diminue graduellement jusqu'à la tête, avee un bon mouillage, Le meilleur passage d'entrée à la buie est à l'est de toutes les îles. Au côté S, O, de l'Ile Bear Ours qui est la plus à l'est et la plus grande à l'embouchure de la baie, est un petit hâvre courant dans la direction est, à un dei mille, dans 10 À 22 brasses d'eau; mais devant son embouchure, sont plusieurs rochers sous eau qui en rendent l'accès très-difficile, A l'entrée ouest est une île haute, ronde, et blanche ; et au $S, O. à un demi mille de cette île est un rocher noir, au-dessus de l'eau. Le meilleur passage d'entrée à la baie, en venant de l'ouest, sera à l'ouest de ee rocher noir, et entre les Iles White Blanche et Bear; quelques-uns des rochers sont à plus d'un mille de distance de terre.
À 5 ou 6 milles ouest de la Baie White et environ nord de Ramea Colombe, sont deux petits hâvres, nommés les Hâvres Red Island, formés par l'île Red Æouge, qui est près de terre. Celui qui est le plus l'ouest est le plus grand et le meilleur, et a de 6 à 8 brasses d'eau, bon mouillage. En entrant tenez-vons près de l’île dont lu partie extérieure cst composée de hauteurs rougâtres, tuillées à pic, delà son nom. Les Iles Burgeo sont un amas d'îles s'étendant à 5 milles le long de la côte, et formant plusieurs beaux hâvres qui sont aussi très commodes. Elles sont à 9 milles N. O. sur O. par rapport à Ramea Columbe.
Pour pénétrer dans Burgeo en venant de l’est, le meilleur passage est au N. E. de l'Ile Boar, qui est la plus au nord, et se trouve N. N, O,. par rapport à Ramea Columbe. S. E. sur S. par rapport à cette île, à une demie lieue, se trouve un rocher à découvert à la marée basse, sur lequel la mer à coutume de se briser ; vous pouvez aller de chaque côté de ce rocher, vu que l'eau est profonde tout autour ; aussitôt que vous serez au N. O.
* ‘approchez du côté nord de l'Ile Bour, et gouvernez O. 4 N. vers l'Anse Grandy, dont la
pointe basse à stribord; tournez autour de cette pointe, et mouillez dans l’anse, dans 14 brasses, et fixez votre navire au rivage. La meilleure place de mouillage pour les grands navires est entre l’Anse Grandy et une petite île près de la pointe ouest: de l'Ile Boar, dans 20 à 24 brasses d'eau, bon mouillage, et à l'abri de tous les vents. Il est dangereux de pénétrer dans l’Anse Grandy en venant de l'ouest, À moins qu’on ne soit connaisseur ; il y a plusieurs bons passages d'entrée en venant de l'ouest ou de l’est, entre les îles ; bon mouillage ; et, en mauvais temps, tous les rochers sous eau se découvrent; vous pouvez donc pénétrer dans toutes sans risque. Les îles ne fournissent ni bois, ui eau.
La baie Wolf s'étend au-dedans N. E. sur E., à une lieue ; l'entrée est E, N, E. à 2 milles de l'Ile Boar, et à 2 milles & l'ouest du Hâvre Red Island. La pointe est de
l'entrée est composée de rochers bas et inégaux, l’un desquels est sous eau, à un mille de
terre, sur lequel la mer vase briser en mauvais temps. Près de la tête de la baie est un mouillage passablement bon; et l'on y trouve beaucoup d’eau et de bois.
Le Hâvre King du Roi, est au détour de la pointe ouest de la Baie Wolf, et court au-dedans N. E. sur E. 3 de mille ; devant son entrée se trouve un amas de petites îles. Pour y pénétrer, approchez de la pointe est de ces Îles, et gouvernez dans la direction N, sur O., et nord vers l'entrée du hâvre, et mouillez sur la côte est, dans 9 brasses d’eau,
HA-HA.—Sur le côté sud des îles devant le Hâvre King, et environ au nord, à ut mille de l'Ile Boar, est l'entrée dans Ha-Ha qui court O. N. O., à un mille, et est large de-un quart de mille, dans 20 à 10 brasses d’eau ; le mouillage est excellent ; au-delà de la pointe sud de l'entrée dans ce hâvre est une côte verte ; et, à la distance de 14 encâblure de la pointe, est un rocher sous eau, qui est toujours visible. Au-dessus de la tête de Hu-Ha, est Richard's Head, une marque qui vous indique le bas-fond, Ramea Shoal.
À 4 milles à l'ouest des Iles Burgeo est la pointe Great Barachais, qui est basse, blanche et rocailleuse ; et E. N. E. 4 E., à une demie lieue de cette pointe se trouve l'entrée ouest dans Great Barachais. où l’espace est suffisamment grand et l’eau assez profonde pour admettre des grands nutes, Entre les Iles Burgeo et la Pointe Great Barrachaiïs sont plus'eurs rochers sous ca1, dont quelques-uns sont à une demie lieue de terre.
ut Et bot
st à une demie , sous enu, Ce 9, et 10 brasses > dunger qui ne
ivre Fox Island, on entrée, Elle la partie la ‘2 lors le mouillage \ bon mouillage, ôté $, O. de l'Ile baie, est un petit sses d'eau; mais accès très-difficile.
emi mille de cette la baie, en venant he et Bear; quel-
olombe, sont deux je, qui est près de \ de 6 à 8 brasses rtie extérieure €st s Burgeo sont un beaux hâvres qui rapport à Ramea
e est au N. E. de Ramea Columbe.
cher à découvert à aller de chaque ous serez au N. O.
e Grandy, dont la ins l’anse, dans 14 re pour les grands est. de l'Ile Boar, Il est dangereux soit connaisseur ; entre les îles ; bon ent; vous pouvez i eau.
rée est E. N. E,, La pointe est de eau, à un mille de de la baie est un
ie Wolf, et court as de petites îles.
ns la direction N.
s 9 brasses d’eau.
on au nord, à uif mille, et est large ellent ; au-delà de ce de 14 encâblure sus de la tête de d, Ramea Shoal.
ais, qui est basse,
pointe se trouve and et l’eau assez t la Pointe Great ine demie lieue de
LA Barm ConNoiRe.—A 4 lieues N. O. 4 N. des Iles Burgeo est la Pointe est de la Baie Connoire. Cette pointe sera reconnue par sa pente facile qui s'élève à une hauteur médiocre, et bien plus haut que le terrain en-dedans; la pointe ouest de la baie vst basse et plate, et à l'ouest de cette pointe sont plusieurs petites îles.
La baie court en-dedans N, E. sur N. à une lieue, (à partir de la pointe est jusqu'à la tête du milieu, où elle se partage en deux branches,) et est large d'une demi-lieue, dans 13, 12, 10 et 8 brasses, près des deux côtes; le mouillage est hon, mais ouvert 1ux vents 8. O. Le bras N. E. apporte un abri pour les petits navires contre tous les vents, pour y pénétrer tenez-vous près de lu côte à stribord, et mouillez devant une petite anse sur ce côté, près de la tête du bras, dans 34 brasses. Près de la tête du bras au côté nord-ouest est un banc de vase et de suble, sur lequel un navire peut passer sans courir de risque. La Baie Cutteau est à 2 lieues à l'ouest de Connoire, et ne peut contenir que des petits navires. Autour de la pointe ouest de Cutteau est Cinq Sert, dans lequel est un nombre considérable d'îles, qui forment plusieurs petits hâvres très-commodes, Dassianant devant Cinq Serf, à une demi-lieue de terre, est une île basse et rocailleuse nommée l'Ile Capt, à l'ouest de laquelle est le passage le plus sûr dans le hâûvre; tenez-vous près de ce rocher, en gouvernant E. N. E. £ E. vers la rive sud est, jusqu'à ce ie vous aurriviez vis-&vis une
tite île boisée qui est la plus à l’est à l'exception d'une seule, et se trouve à un quart de mille E. N. E. par rapport à un rocher blanc au milieu du chenal; brusquement autour de cette île, et mouillez derrière, dans 7 brasses d’eau; ici vous serez en sûreté, à l'abri de tous les vents ; ou bien vous pouvez remonter plus haut, et mouiller à la tête de la baie, dans 4 brasses d'eau. Quatre milles à l’ouest de l’île rocailleuse Cinq Sert, est le Hâvre Grand Bruit, petit, mais commode, et sera reconnu par une montagne haute et remarquable, qui est au-delà, à une demi-lieue dans les terres les plus élevées de toute la côte ; un ruisseau assez grand tombe de cette montagne et va se précipiter en cascade dans le Hâvre. Devant l'embouchure du hâvre sont plusieurs petites îles, dont la plus grande est de hauteur moyenne, ayant trois côteaux verts.
Un peu en-dehors de cette île est un rocher rond, assez élevé au-dessus de l’eau, nommé Columbe of Great Bruit ; à un quart de mille au sud de ce rocher est un rocher bag ; en ligne droite avec ce rocher et les îles rocailleuses des Cinq-Serf, à une demi-lieue du premier, est un rocher sous eau, sur lequel la mer ne se brise pas dans le beau temps, Le passage le plus sûr dans Grand Bruit est au nord-est de ce rocher et des îles devant le hâvre, entre elles et les trois îles (qui sont basses ot situées près du rivage); et, rendus au nord du rocher que l'eau couvre, et dont on a déjà parlé, vous ne rencontrerez pas de dangers qui nesoient visibles.
Le hâvre s'étend un demi-mille au N. N. E,, etilest au plus large d'un quart de mille ; mais il est taillé-à-pic de chaque côté, et est profond de 4 à 7 brasses d’eau.
A l’ouest de Grand Bruit, entre cette place et la Baie La Poile, se trouve la Baie La Rotte, dans laquelle est un grand nombre d'îles et de rochers sous eau.
Celui qui est le plus au sud est un rocher assez haut nommé Columbe of Rotte, qui est à 8} lieues N. O. sur O. de celle des Iles Burgeos qui est le plus au sud. Entre cette île et Grand Bruit est une chaîne de rochers, dont quelques-uns sont au-dessous quelques autres au-dessus du niveau de l’eau, mais ils ne sont pas au sud de la ligne droite entre les îles.
En-dedans des îles Rotte est un abri pour les navires; le passage le plus sûr pour conauire en-dedans est à l'ouest des îles entre elles et Little Ireland, située devant la pointe est de la Baie La Poile.
LA Baïe LA Porre.—Cette baie est grande et spacieuse, et contient plusieurs hâvres commodes. On peut la reconnaître par le terrain élevé de Grand Bruit, qui n’est que 5 milles à l’est ; ainsi que par le terrain sur le côté est de la baie, qui s'élève en côtes hautes et inégales. A 14 mille S. O. de la pointe est se trouve Little Ireland, une petite île basse, environnée de rochers sous eau, dont quelques-uns n’en sont éloignés que d'un tiers de mille.
Au nord, à environ 14 mille de Little Ireland, est un rocher sous eau visible à la marée basse ; c’est le seul danger en entrant dans la baie, en exceptant ceux qui sont près de terre.
À deux milles en-dedans de la pointe ouest de la baie, et à 2 milles N. 4 0. de Little Ireland, se trouve Tweeds, ou Great Harbour ; son extrémité sud est basse et il s'étend en-dedans O. N. O. à un mille ; ilest large de 4 encâblure dans sa partie la plus étroite, et le bu ni est près de la tête du hâvre, dans 18 ou 20 brasses d’eau ; Ià on est à
l'abri de tous les vents. A un demi-muille au nord de Greut Harbour, se trouve Little Harbour, dont la pointe nord, nommée Tooth's Head, est la première qui soit haute sur le côté ouest dela Baie, Le Hâvre s'étend en-dedans à un mille O, N. O, En entrant éloignez-vous un peu de la pointe sud, Vous pouvez mouiller À moitié chemin dans le hâvre, dans 10 brasses, vis-à-vis l'établissement qui est sur son côté nord.
Le Hâvre Gally Boy's est sur le côté est de la baie, vis-à-vis Tooth Head ; il est petit et commode pour les vaisseaux qui vont vers l'ouest. La pointe nord est haute et escarpée, ayant une tache blanche sur son sommet, et vers la pointe sud sont plusieurs côteaux près du rivage. Suivez la côte word, soit pour entrer, soit pour sonir, Mouilles aussitôt que vous serez arrivés en-dedans de la pointe sud, dans 9 où 10 brasses d'eau, bon Aoufliee. et à l'abri de tous les vents, A un mille au nord du Hâvre Gally Boy's, entre deux anses de sable au côté est de la Baie et presqu'à deux encâblures de terre, est un rocher sous eau, qui se découvre à la marée basse,
L'Anse Broud est à 2 milles environ au nord de Tooth's Head, au même côté de la Baie. On peut mouiller iei duns 12 ou 14 brasses d’eau,
Le bras du N. E. est à 2 lieues environ de l'entrée de la baie, au côté est, et forme
un hâvre spacieux, commode et sûr. En entrant, tenez-vous à une petite distance de la
inte basse et sublonneuse au côté S. E., et mouillez au-delà où vous jugerez convenable, dns 10 brauses d'eau ; bon mouillage, à l'abri de tous les vents, et très-commode À cause de l'abondance d'eau et de bois,
Les Havres INDIAN Er DE PLATE, sont en-dedans de la pointe ouest la plus au dehors de la Baie La Poile; ce sont deux petites anses avantageusement situées pour la pêche, mais propres aux petits navires seulement qui peuvent entrer à la murée haute.
Little Ireland porte N. O, sur O. # O., 9 Ÿ lieues des îles Burgeo les plus au sud ; et est environ 1 lieue à l’est du Cap Ray.
De Little Ireland au Hâvre la Coue, et la Baie Le Moine, la course est O. N. O. 4 O., 9 ou 10 milles; entre ces places est la Baie Garia, ainsi que plusieurs anses propres seulement aux petits navires et devant lesquelles sont plusieurs des et rochers sous eau épars ça et là, sur la côte, mais aucun d'eux n'est au-delà de la course désignée. En mauvais temps tous ces rochers sont visibles. Pour pénétrer dans la Baie Garia, en côtoyant vous découvrirez une pointe blanchâtre qui est l'extrémité sud d’une île, près de terre, devant la pointe est de la Baie, et un peu à l'ouest de deux côteaux verts sur la terreferme; faites porter cette pointe blanchâtre dans la direction N. N. E., et dirigez-vous dessus ; tenez-vous entre cette pointe et les quelques îles qui sont à l'O. S. Ouest. De la pointe blanchâtre, la course conduisant dans la baie est N. sur O. mouillez près de la pointe est, qui est basse. On aura beaucoup de bois dans la Baie Garia, et du bois de dimensions suffisamment grandes pour la construction des navires.
La Pointe $S. O. de l'entrée dans le Hâvre la Coue, nommée la Pointe Rose Blanche, (près de laquelle sont quelques rochers au dessus de Aa est passablement haute, et le terrain de la côte au-delà du Hâvre la Coue et de la Baie La Moine est plus haut que tout celui du voisinage ; c'est par lui que ces terres seront reconnus les hâvres. La Baie Le Moine s'étend au-dedans à 5 milles N. E. ÿ E., et est large de + de mille dans sa partie la
lus étroite. Devant la pointe est sont quelques petites îles et rochers au-dessus de l’eau. En entrant tenez-vous près de la côte ouest, jusqu'à ce que vous soyez en-dedans de la baie ; puis dirigez-vous vers la côte est, où vous pouvez mouiller commodément dans 10 ou 11 brasses d’eau; ici l’eau et le bois sont abondants.
Pour pénétrer dans le Hâvre la Coue, qui est à l'entrée ouest de la Baie Le Moine, gouvernez N. N. O., entre un rocher au-dessus de l’eau, dans l'embouchure du hâvre, et la côte ouest ; aussitôt que vous serez en-dedans du rocher, ancrer à l’ouest dans 7 brasses d’eau, en amarrant avec un grelin sur terre; ou bien vous pouvez vous diriger dans le bras, qui court N. E. sur E., du hâvre, et mouiller dans 20 brasses, à l'abri de tous les vents. Cette place a été le lieu de refuge des petits vaisseaux de pêche pendant plusieurs années.
A l'ouest de le Pointe Rose Blanche. se trouve le hâvre du même nom ; il est petit et beau; on y mouille dans 9 brasses d’onu. Le chenal conduisant dens le hâvre est entre l’île qui est devant son extrémité ouest, et ia Pointe Rose Blanche, tenez-vous à une bonne distance de l'île, à cause de certains rochers qui sont sur sa côte est, et approchez du côté ouest de la petite île qui est près de la pointe, puis mouillez en dedans la pointe N. E. de l'île dans 9 brasses. Pénétrer dans la partie N. O. du hâvre serait dangereux, si vous êtes étranger, à cause des nombreuses îles et (les rochers qui s’y trouvent.
Mill F'ace est une petite anse 2 milles à l'ouest de la Pointe Rose Blauche, au-dedans
D), On OS D. D Où OR 2. 2 an
em ee
se trouve Little qui soit haute sur . O, En entrant é chemin dans le
th Head ; il est | est haute et essont plusieurs côsortir. Mouilles 0 brasses d'eau, ivre (ally Boy's, res de terre, est
même côté de la
ûté est, et forme Lite distance de la gerez convenable, commode à cause
e ouest la plus au it situées pour la marée haute,
les plus au sud ;
se est O. N. O.
‘urs ausès propres t rochers sous eau rse désignée. En aie (taria, en côtoe île, près de terre, erts sur la terre- . @t dirigez-vous . S. Ouest. De la z près de la pointe bois de dimensions
nte Rose Blanche, ment haute, et le plus haut que tout res. La Baie Le e dans sa partie la au-dessus de l’eau.
dedans de la baie ; nt dans 10 ou 11
a Baie Le Moine, re du hâvre, et la st dans 7 brasses iriger dans le bras, de tous les vents.
t plusieurs années.
om ; il est petit et le hâvre est entre -vous à une bonne approchez du côté la pointe N. E. de angereux, si VOus nt.
Blauche, au-dedans
ee +
ee A
LUE SU re.
En
se JR FX # LA + 2 ik
de laquelle est un bon mouillage pour les navires dans 4 brasses d'eau. Devant la pointe ouest du hâvre sont deux petites des, et plusieurs rochers sous eau, on pénètre dans cette anse en passant à l’est de ces rochers et îles. ;
Sept milles à l'ouest de Rose Blanche sont les Iles Burnt brûlées qui sont bien près de terre, et qu'ou ne peut pas distinguer facilement de la Pointe Rose E lanche ; derrière ces iles est un abri pour les petits navires. Devant ces îles sont des rochers sous eau, dont quelques-uns sont à un demi-mille de terre. d :
“Bix milles à l'ouest de la Pointe Rose Blanche, sont les Baies Connez et Otter, qui sont toutes deux presque inaccessibles à cause de plusieurs rochers sous euu en-dehors du
sage, qui sont invisibles, en beau tomps ; mais quand vous serez arrivés en sûreté dans h'Bare Otter, on peut mouiller très-commodément dans 7, 8, et 9 brasses d'eau.
Le Havas Drap IsLAND.—0,. N. O. 4 O., près de 4 lieues de ln Rose Blanche dont les Iles Dead, mortes qui sont bien près de terre. Dans le passage qui conduit dans le Hâvre Dead Islands, entre les Iles et le Hâvre est un bon mouillage pour les navires dans 6 ou 8 brasses d'eau, à l'abri de tous les vents; mais pour ceux qui ne s'y connaissent pas, l'accès est très difficile, à cause de plusieurs rochers sous eau dans les entrées est et ouest. On pourra reconnaître l'entrée est par une tache blanche sur une des Îles; amenez cette tache à porter N. sur O., et dirigez vous vers ce point, en vous tenant près des rochers à stribord et laissez à bâbord l'île à la tache blanche; l'entrée ouest peut être connue par une pointe élevée sur l’île, un peu à l’ouest des îles, sur la purtie ouest desquelles est un côteuu vert; côtoyez cette pointe, jusqu'à ce que vous soyez en-dedans d’un petit rocher rond, près de l'île qui est la plus à l'ouest, à la pointe est de l’entrée ; puis tirez vers l’est pour gagner vers la grande île, remarquuble par une côte élevée, et gouvernez K. # N., en gardant en vue le petit rocner déjà mentionné.
Le Porr Aux Basque.—Des Iles Dead au pôrt aux Basque, la course est O. N. O. et la distance 4 milles ; entre ces places sont plusieurs petites îles bien près de terre, et il y a aussi des rochers sous eau, dont quelques-uns sont à un demi-mille de terre, Port aux Basque est un hâvre pes mais commode, à 24 lieues à l’est du Cap Ray. Pour ÿ arriver faites porter dans la direction N. N. O.4. Sugar-Loaf Hill, la côte x sucre qui est au-delà du Cap Ray, ou bien N.N. 0. la montagne nommée Table Mountain. Gaidez-vous sur ces marques pour vous diriger vers la côte et vous arriverez au port ; la pointe S. O. nommée Pointe Blanche, est de hauteur moyenne et d’une apparence blanchâtre ; mais la pointe N. E. est basse et plate, et a tout près un rocher au-dessus de l'eau. Afin d'éviter le bas-fond extérieur, sur lequel l'on sonde 3 brasses E. 5. E. de la Pointe Blanche, tenez-vous près de la dite pointe et joignez la pointe S. O. de l'Ile Road avec le mât de pavillon qui est sur la côte pur delà le côté ouest de la tête du hâvre : cette direction vous conduira au milieu du chenal, entre les rochers de l’est et de l'ouest, dont lea, premiers sont toujours visibles, et que vous laissez à stribord, poursuives cette course jusqu'à Road Island, et côtoyez la pointe ouest, afin d'éviter le rocher Frying Pan, qui se projette d’une anse sur la côte ouest, vis-à-vis l’île.
Aussitôt que vous aurez passé l’île, tirez vers l'E. N. E. et mouillez entre cette î8 et l'Ile Harbour où vous ch am dans 9 ou 10 brasses, bon mouillage et à l'abri de tous les vents ; cette place se nomme le Hâvre Road, ou Outer extérieur, et est le seul endroit de mouillage pour les vaisseaux de guerre, ou les navires qui tirent beaucoup d’eau, mais les petits navires mouillent dans le Hâvre Inner intérieur.
Pour y pénétrer passez entre la côte ouest et l'extrémité S. O. de l'Ile Harbour, et mouillez au-delà de la dite île dans 3 ou 4 brasses d'eau. Dans quelques endroits de ce hâvre les navires peuvent approcher tellement près de la côte sur leurs flancs que l’on peut y atteindre avec un madrier. Cette place a été fréquentée par les pêcheurs pendant plusieurs années; elle est bien située pour leur usage, et est en outre très-commode. Un mille à l’est de Basque est Little Bay.
LA GRANDE BAIE est à 2 milles à l’ouest du Port aux Basque; il y a beaucoup de petites îles et de rochers en-dedans et avant d’y arriver, dont ceux qui sont le plus audehors ne sont pas à plus d’un demi-mille de terre. La mer se brise sur eux. La Baie n'est prop qu'aux petits navires.
Du Port aux Basque à la Pointe Enragée, la course est O. N. O.; la distance est d’une lieue, et N. E. O. 14 lieue dela au Cap Rap. La Pointe Enragée est basse ; devant la partie est, un mille au large, sont quelques rochers sous eau, sur lesquels la mer se brise.
Le Car Ray, l'extrémité S. O. est très-plate au haut. (Ce terrain peut être vu
par un beau temps à une distance de 16 à 17 lieues. Près du pied de cette montagne, entre cette partie et la pointe du Cap, est une côte élevée et de forme ronde, ressemblant à un pain de sucre, qu'on none le Sugar Loaf of Cap Ray (le Pain de sucre du Cap Ray), dont le sommet est un peu plus bas que celui de la montagne ; et au nord de cette côte, sous la montagne, sont deux autres côtes longues, en forme de pains de sucre, qui ne sont pas si hautes que la première, l’une ou l’autre de ces côtes coniques paraissent de tous points de vue, détachées de la montagne,
Ïl y a une baie sablonneuse entre le Cap Ray et la Pointe Enragée, en-dedans de iaquelle les vaisseaux peuvent mouillir avec des vents N. N. O. Est, mais on pourra être surpris par les vents S. O., qui soufllent en-dedans, et soulèvent les flots. Le mouillage n’est pas ce qu'il y a de mieux, vu qu'il est d’un sable fin. Vers le côté est de cette baie est une chaîne de rochers, à un mille au large, sur lesquels la mer ne se brise pas en beau temps.
Le meilleur endroit de mouillage dans cette baie pour les grands navires, est là où l’on joint la pointe du cap au N. O. avec la côte haute et sablonneuse au fond de la Baie au N. E., dans 10 brasses d’eau. Les petits navires peuvent mouiller plus haut. Ne mouillez pas tellement à l’est que vous joigniez l’extrémité de la dite montagne avec la côte sablonneuse au fond de la baie, par lequel moyen vous éviterez la chaîne de rochers sus-mentionnés.
N. O. 40. environ à un mille de la pointe du Cap, est une petite chaîne de rochers
nommées le Cap Rocks, sur lesquels la mer se brise fréquemment ; et un mille au nord du
Cap, près de terre est une île basse et rocailleuse. Il y a un chenal entre ces rochers et le cap, dans 14 ou 15 brasses d’eau, ainsi qu'entre le cap et l’île dans 4 ou 5 brasses ; mais les marées, qui courent avec une grandc rapidité, le rendent très-dangereux pour les vaisseaux,
Les sondages au-dessous de 100 brasses, ne s'étendent pas plus loin qu’une lieue de terre jusqu’au sud et à l’est du cap, et non à l’ovest et au nord, excepté sur un banc qui est devant Port aux Basque, 2 ou 3 lieues au large, où l’on sonde depuis 70 à 100 brasses d’eau, de bon mouillage. A 13 lieues du Port aux Basque, S. E. &$., dans le 47° 14’ de latitude N., est, dit-on, un banc de sable, sur lequel on sonde 70 brasses.
Les Marfes.—Entre le Cap Chapenu Rouge et le Cap Ray, dans toutes les baies etc., la marée afflue jusqu’à 9 heures, à la pleine lune et sur son déclin, dans les grandes mers et sa hauteur perpendiculaire est de 7 ou 8 pieds, mais on doit observer que les marées sont partout dirigées par les vents et le temps. Nur la côte, entre le Cap Chapeau Rouge et St. Picrre, le courant se dirige environ au $. O. Au côté sud de la Baie Fortune, il tend vers less, et au côté nord vers l’ouest. Entre le Cap La Hune et le Cap Ray, le flux tend vers l’ouest dans le large, très-irrégulièrement; mais ordinairement 2 ou 3 heures après, la mer est haute près de terre. La marée au courant, est ralentie, excepté près du Cap Ray, où il est fort, et parfois change tout contrairement à ce que l'on attendrait du cours ordinaire des marées, et bien plus fortement 4 certain temps qu’à d’autres ; ces changements semblent dépendre spécialement des vents.
